1153万例文収録!

「ERECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ERECTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 826



例文

The respective posthumous name plates 24 are disposed without gap in the state of being aligned in a line in the lateral direction and in the erect state.例文帳に追加

各戒名プレート24は、横方向に一列に整列した状態で且つ起立状態で隙間なく配置される。 - 特許庁

A seat 24 is fitted to the horizontal rod in a fixed position, or fitted to be inclined to the erect position.例文帳に追加

座24は横棒に固定位置で取り付けられるか直立位置まで傾けるように取り付けられるかのいずれかである。 - 特許庁

To construct a tower structure having a multi-layer structure established space in an erect body by a relatively small number of structural members.例文帳に追加

比較的少数の構造部材で、起立体に多層の構造物設置スペースを設けた塔構築物を構築する。 - 特許庁

type genus of the Bryaceae: mosses distinguished by mostly erect and tufted gametophytes and symmetrical short-necked capsules 例文帳に追加

カサゴケ科の標準属:大部分はまっすぐで房状の配偶体と左右対称の短頸の被膜に特徴づけられるコケ - 日本語WordNet

例文

any treelike cycad of the genus Macrozamia having erect trunks and pinnate leaves and large cones with sometimes edible nuts 例文帳に追加

直立した幹と、羽状葉、および堅果が食用となることもある 大きな球果を持つマクロザミア属の樹状の蘇鉄 - 日本語WordNet


例文

erect or shrubby tree of Africa having ridged dark grey bark and rigid glossy medium to long leaves 例文帳に追加

アフリカ産の直立した木あるいは低木で、畝状の濃灰色の樹皮と、堅く光沢のある中くらいから長い葉を持つ - 日本語WordNet

tall rush with soft erect or arching stems found in Eurasia, Australia, New Zealand, and common in North America 例文帳に追加

直立したあるいはアーチ状の茎を持つ丈の高いイグサで、ユーラシア、オーストラリア、ニュージーランドのほかよく北米に見られる - 日本語WordNet

erect European herb with creeping rootstocks and nodding spikelike racemes of blue to violet flowers 例文帳に追加

匍匐性の根茎と青からスミレ色の花の垂れた穂状花序のような総状花序を持つ、直立するヨーロッパの草本 - 日本語WordNet

any of various orchids of the genus Bletia having pseudobulbs and erect leafless racemes of large purple or pink flowers 例文帳に追加

偽鱗茎と、大きな紫またはピンクの花の、直立する葉のない総状花序を持つ、ブレチア属の各種のランの総称 - 日本語WordNet

例文

tall erect and very leafy perennial herb of eastern North America having dense spikes of blue flowers 例文帳に追加

青い花の密集した穂状花序を持つ、北アメリカ東部の背が高く、直立し、非常に葉の多い多年生草本 - 日本語WordNet

例文

perennial plant having clusters of one to four showy white bell-shaped flowers atop erect unbranched stems 例文帳に追加

多年生植物で、1つから4つの房からなる華やかな白い鐘形の花を直立した分岐のない茎の上に持つ - 日本語WordNet

spreading thorny shrub of tropical Asia bearing large erect racemes of red-marked yellow flowers 例文帳に追加

赤い点のある黄色い花の大きな直立した総状花序を持つアジアの熱帯地方の横に広がるとげのある低木 - 日本語WordNet

plant with basal leathery elliptic leaves and erect leafless flower stalks each bearing a dense roundish cluster of tiny white flowers 例文帳に追加

小さな白い花の深く丸い房をつける、基部のガサガサの楕円形の葉と直立の葉のない花の茎をもつ植物 - 日本語WordNet

erect perennial strong-scented with serrate pointed leaves and a loose panicle of yellowish flowers 例文帳に追加

のこぎり状のとがった葉と黄色がかった花のゆるい円錐花序がある、強いにおいのする直生の多年生植物 - 日本語WordNet

Protection walls 26 protruded from the connecting point 18a of the power feeding terminal 18 are formed erect on both sides of the placing part 15.例文帳に追加

載置部15の両側部には、給電端子18の接点部18aよりも突出した保護壁26が立設されている。 - 特許庁

To provide an electronic cassette realizing optimum photography even when it is attached to an erect pedestal without spoiling it for portability.例文帳に追加

可搬性を損なうことなく、立位の架台に装着しても最適な撮影を可能とする電子カセッテを提供することにある。 - 特許庁

A supporting shaft 1e is integrally formed so as to erect on the center of a round recessed portion 1b of a frame 1 of an electrodynamic speaker 10.例文帳に追加

動電型スピーカ10のフレーム1の円形の凹部1b中央に直立する支持軸1eが一体形成されている。 - 特許庁

The FPC 121a is inserted through an aperture 122f, formed between the body and the erect wall part 122e of the LCD holder 122.例文帳に追加

FPC121aは、LCDホルダ122の本体部と立ち壁部122eとの間に形成される開口部122fを挿通される。 - 特許庁

Accordingly, the display-side case is supported by the rotation support member so as to stand erect aslant, relative to the operation-side case.例文帳に追加

従って、前記表示側ケースは、前記回転支持部材に支持されて、前記操作側ケースに対して傾くように立ち上がる。 - 特許庁

To provide a device that can erect testing pole corresponding to various diameters of the poles, and at the same time, can surely maintain the erected state.例文帳に追加

種々の柱径に対応して試験柱を立設することができ、かつ、立設状態を確実に維持できる装置を提供する。 - 特許庁

In order to pray to Buddha for the happiness of Emperor Godaigo and others, Soseki encouraged Takauji to erect Ankoku-ji Temples and install Rishoto Pagodas across the country. 例文帳に追加

尊氏は後醍醐天皇らの菩提を弔うため、疎石の勧めで全国に安国寺を建立し、利生塔を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide superior waterproofness at a low cost without impairing the operability of an erect type microscope as well as a tilted type microscope.例文帳に追加

倒立型顕微鏡だけでなく正立型顕微鏡の操作性を損うことなく、安価で優れた防水性を有すること。 - 特許庁

To provide an erect structure supporting device which is structurally simple and capable of simply supporting the erection of a ladder, etc., from a side surface, etc.例文帳に追加

梯子等の縦立を側面等から簡易に支持できる簡易な構造の縦立構造体支持装置を提供すること。 - 特許庁

The heat insulating material 12 is arranged on the substrate material 2 in such a manner as to be positioned between lower erect parts 8b of the components 8.例文帳に追加

下地材2上には吊子下部構成体8の下位直立部8b間に位置させて、断熱材12が配置される。 - 特許庁

The pair of locking pieces 14 is formed in a chevron shape with one end part 14a connected to a tip part 13a of the erect piece 13.例文帳に追加

一対の係止片14は一端部14aが立設片13の先端部13aに連なって山形となっている。 - 特許庁

any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage 例文帳に追加

優れた知性、明晰に聞き取れる言葉と垂直の歩行で特徴づけられるヒト科の生きているか絶滅した一部のいずれか - 日本語WordNet

erect or trailing perennial of eastern Australia having axillary racemes of blue to purple or red flowers 例文帳に追加

東オーストラリアで見られる、直生または地面を這うように生える多年草で、青や紫、赤い色の花の腋生の総状花序を持つ - 日本語WordNet

erect shrub with small if any spines having racemes of white to yellow flowers followed by curved pointed pods and black shiny seeds 例文帳に追加

曲がった先鋭なさやと黒く光っている種子に続く白から黄色の総状花序がある場合もある直生の低木 - 日本語WordNet

erect annual of tropical central Asia and Africa having a pair of divergent spines at most leaf nodes 例文帳に追加

熱帯中央アジアおよびアフリカ産の直立生の一年草で、葉を生ずるほとんどの節に分枝した一対のとげを持つ - 日本語WordNet

erect branching herb cultivated for its loose racemes of fragrant white or pink or red or lilac flowers 例文帳に追加

そのゆるい香りのある白、ピンク、赤またはライラック色の花の総状花序のために栽培される直生の枝分かれした草 - 日本語WordNet

wiry tufted perennial of the eastern United States with stiff erect rough stems, linear leaves and large violet flowers 例文帳に追加

固い直生の荒い茎、線形葉と大きなすみれ色の花をもつ米国東部の針金のようなふさのある多年生植物 - 日本語WordNet

common erect hairy perennial of plains and prairies of southern and central United States having flowers that resemble sunflowers 例文帳に追加

米国南部および中部の平原やプレーリーによく見られる直立生の有毛の多年生食物で、ヒマワリに似た花を持つ - 日本語WordNet

tall leafy plant with erect branches ending in large yellow flower heads with downward-arching rays 例文帳に追加

下向きのアーチ形の繖形花序柄がある大きな黄色の頭状花序で終わる直立枝を持つ、葉の多い丈の高い植物 - 日本語WordNet

mariposa having loose clusters of one to three handsome lilac flowers resembling umbels atop stout erect stems 例文帳に追加

1本から3本の均整の取れたなライラック色の花をのあるゆるい房を有するマリポーサで、茎の上の丈夫な散形花序に似ている - 日本語WordNet

an erect to spreading hairy shrub of the Pacific coast of the United States having racemes of red to indigo flowers 例文帳に追加

米国の太平洋岸の直生から広がりのある毛で覆われた低木で、赤色から藍色の花の総状花序がある - 日本語WordNet

annual semi-erect bushy plant of tropical South America bearing long pods with white seeds grown especially for forage 例文帳に追加

特に飼料として栽培されている、白い種が入った長い莢をつける、南アメリカ熱帯の半直立性のやぶ状低木 - 日本語WordNet

genus of woody vines and erect shrubs (type genus of the Celastraceae) that is native chiefly to Asia and Australia: includes bittersweet 例文帳に追加

主にアジアとオーストラリアに原生している木質のつる植物と直立性低木(ニシキギ科の標準属):ビタースイートを含む - 日本語WordNet

erect or spreading perennial of southwestern United States and Mexico bearing small pale brown to cream-colored tubers resembling potatoes 例文帳に追加

米国南西部とメキシコの直立または広がる多年草で、小さな薄茶色からクリーム色のジャガイモのような塊茎をなす - 日本語WordNet

The right and left support frame parts 3, 4 are provided with a screen part 40 for holding the support frame 1 in an erect state on the back side.例文帳に追加

また、左,右の支持枠部3,4には支持フレーム1を正立状態に保つための衝立部40を背面側に設ける。 - 特許庁

Next moment he was standing erect on the rock again, with that smile on his face and a drum beating within him. 例文帳に追加

次の瞬間、岩の上に再び立ちあがると顔には笑みを浮かべて体の中でドラムが打ち鳴らされるのを感じました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I had recently laid out my parents and they were now rigid enough to stand erect; 例文帳に追加

先だって私は両親の遺体を寝そべらせていて、死体はもう、まっすぐ立たせることができるくらい十分に硬直していた。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

The sealing fixture 1 has a substrate 11 fixed to a backing, a pair of horizontal erect portions 12 arranged on right and left sides of the substrate 11 and erected from the same in a horizontal frontward direction, and slant portions 121 bent from front ends of the respective horizontal erect portions in a downward slanting direction.例文帳に追加

シール金具1は,下地材に固定する基板部11と,基板部11の左方及び右方に設けられ水平方向に前方に立設された一対の水平立設部12と,その前端から斜め下方に屈曲した傾斜部121とを有する。 - 特許庁

The erect part 14 can take: a sliding state where it can slide in a vertical direction with respect to the long member 21 and can be displaced; and a fixed state where the erect part 14 can be fixed so that it cannot be displaced in the vertical direction with respect to the long member 21.例文帳に追加

そして、直立部14が長尺部材21に対して上下方向に摺動して変位できる摺動状態と、直立部14が長尺部材21に対して上下方向に変位できないように固定される固定状態とを採ることができる。 - 特許庁

There is constructed the sound insulation wall 1 in the tunnel U, which is comprised of erect wall sections 1a having a height that does not interrupt visibility from a vehicle window W, and horizontal wall sections 1b each extending from an upper end of the erect wall section 1a toward a vehicle to an extent that does not hinder traveling of the vehicle.例文帳に追加

トンネルU内に、車窓Wからの視界を妨げない高さの立壁部1aと、その立壁部1a上端から車両側にその車両の走行に支障がない程度に延びた水平な横壁部1bとから成る防音壁1を設ける。 - 特許庁

A connecting mechanism 50 connecting the rear face 4004 of a casing 40 and the rod 48 supports the rod 48 to be rockable between the falling position and the erect position of the rod 48, and further locks and holds the rod 48 in the falling position and the erect position.例文帳に追加

筐体40の後面4004とロッド48とを連結する連結機構50は、ロッド48の倒伏位置と起立位置との間でロッド48を揺動可能に支持し、さらに、ロッド48をそれら倒伏位置と起立位置に係止保持するものである。 - 特許庁

The right and left end parts of the central horizontal erect part 12, the upper bent part 122 and the front plate parts 123 are provided with an elastic material 14.例文帳に追加

中央水平立設部11の左右端部と上方屈曲部122,及び前板部123には,弾性材14が配設されている。 - 特許庁

Side columns 6a and 6b of the ladder 1 for being mounted on the wall surface are composed of fixed plates 7a and 7b and erect leg plates 8a and 8b.例文帳に追加

壁面取付用梯子1の側柱6a,6bは、固定板7a,7bと立脚板8a,8bとから構成されている。 - 特許庁

The electronic cassette 1 is selected of the erect position stand 5 or the decubitus table stand 6 to be placed dependently upon the segment where a subject is photographed.例文帳に追加

電子カセッテ1は被写体の撮影する部分に依存して、設置すべき立位架台5或いは臥位テーブル架台6が選択される。 - 特許庁

At this time, the mobile type television 1 displays the videos so as to erect at all times when viewed from the outside regardless of the use attitude of the mobile type television 1.例文帳に追加

このとき、携帯型テレビ1の使用姿勢の変化に関わらず、外部から見て映像が常に正立するように表示させる。 - 特許庁

例文

To provide a body tilting device which can smoothly erect a human body by a comparatively weak spring by applying a link mechanism.例文帳に追加

リンク機構を応用して比較的弱いばねによって人体をスムーズに起立させることができる起伏装置を提供することである。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”An Imperfect Conflagration”

邦題:『不完全火災』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1886, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS