EXCESSIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3174件
a disease in which cells of the lymphatic system grow excessively. 例文帳に追加
リンパ系の細胞が過剰に増殖する疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
of a person, to be excessively carried away by a certain mood or atmosphere例文帳に追加
ある感情や雰囲気に心を奪われ過ぎる - EDR日英対訳辞書
a pollution caused by a concentration of excessively loud sound, called noise pollution 例文帳に追加
騒音公害という,騒がしい音による公害 - EDR日英対訳辞書
I...the things I did, they were excessively heartless...例文帳に追加
僕は... 自分がしてきた事が あまりにも ひどいから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The excessively cooled coolant stays in an excessively cooled coolant tank 7, and the excessively cooled coolant is supplied to an expansion valve 4 through a liquid coolant outlet pipe 6, and evaporates in the cooling heat exchanger 3.例文帳に追加
過冷却された液冷媒は過冷却冷媒タンク7に溜り液冷媒出口管6より膨張弁4に供給され冷却用熱交換器3で蒸発する。 - 特許庁
To prevent a power roller 4 (7) from being excessively tilted.例文帳に追加
パワーローラ4(7)が過度に傾斜する事を防止する。 - 特許庁
POTENTIAL DEPENDENT CALCIUM CHANNEL β-SUBUNIT EXCESSIVELY EXPRESSING MOUSE例文帳に追加
電位依存性カルシウムチャネルβサブユニット過剰発現マウス - 特許庁
used improperly or excessively especially drugs 例文帳に追加
特に薬品において、不適切にまたは過度に使用する - 日本語WordNet
To prevent a developing device from being excessively filled with toner.例文帳に追加
現像装置内へのトナーの過剰充填を防止する。 - 特許庁
Musashimaru was defeated by his own strength which was misdirected and applied excessively. 例文帳に追加
武蔵丸は勢い余って力負けしてしまった. - 研究社 新和英中辞典
the act of exposing someone excessively to an influencing experience 例文帳に追加
過度に影響を与える経験を誰かにさせる行為 - 日本語WordNet
the act of whipping a horse excessively to make it run faster 例文帳に追加
馬を速く走らせるためにむやみに鞭を打つこと - EDR日英対訳辞書
people who pride themselves excessively on being masters in a field 例文帳に追加
自らその道の達人だとうぬぼれている人々 - EDR日英対訳辞書
a condition of loving oneself excessively and being self-absorbed 例文帳に追加
実際以上に自分を評価して得意になること - EDR日英対訳辞書
the extent to which the degree of something is excessively exceeded 例文帳に追加
はなはだしく常識的な基準を超えている度合い - EDR日英対訳辞書
the act of using credit cards excessively 例文帳に追加
経済生活において,各種のカードに依存し過ぎること - EDR日英対訳辞書
(a) Control the reaction temperature to keep it from rising excessively (while cooling, the reaction does not proceed if the temperature is lowered excessively) 例文帳に追加
①反応温度が上がらないようコントロールする(冷却をしているが温度を下げすぎると反応が進まない) - 経済産業省
Accordingly, an excessively high compression ratio is not caused at the restart.例文帳に追加
従って、再始動の際に過度に高圧縮比とならない。 - 特許庁
The length for stretching the conductive wire W is not excessively increased.例文帳に追加
導電線Wが架け渡される距離が長くならない。 - 特許庁
The toner which is excessively held flows out through vibrations thereof.例文帳に追加
この振動により過剰に溜まったトナーが流出する。 - 特許庁
To improve image quality without excessively deteriorating a printing speed.例文帳に追加
印刷速度を過度に低下させずに画質を向上させる。 - 特許庁
To prevent a chain guide from excessively pushing a plunger, or contacting with a cylinder when a chain is excessively tensed.例文帳に追加
チェーンが過張力となった場合に、チェーンガイドがプランジャを過度に押し込んだり、シリンダに接触したりするのを防止する。 - 特許庁
The recommended usage frequency is once a week. Please do not use it excessively. 例文帳に追加
週1回を目安とし、過度のご利用はお控え下さい。 - Weblio Email例文集
excessively and uncomfortably conscious of your appearance or behavior 例文帳に追加
あなたの出現か行動を過度にそして不快に意識した - 日本語WordNet
excessively conventional and unimaginative and hence dull 例文帳に追加
過度に因襲的で想像性がなく、したがってつまらない - 日本語WordNet
Investors were cautious of selling the stock as its price fell excessively.例文帳に追加
株が下落しすぎたため、投資家は突っ込み警戒をした。 - Weblio英語基本例文集
To prevent coolant from being excessively compressed in a compressor 20.例文帳に追加
圧縮機20で冷媒が過度に圧縮されることを防ぐ。 - 特許庁
argumentation that is specious or excessively subtle and intended to be misleading 例文帳に追加
まことしやかで、過度に微妙で誤解を生むような論証 - 日本語WordNet
Boys sometimes wear makeup excessively when they are wearing Japanese traditional clothes as well. 例文帳に追加
少年も和服の場合は極稀に化粧する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an abnormal condition resulting from taking vitamins excessively 例文帳に追加
ビタミンを過剰に摂取することによって生じる異常症状 - 日本語WordNet
The twinkling succession of darkness and light was excessively painful to the eye. 例文帳に追加
闇と明かりのきらめく連続は、目にはあまりに苦痛でした。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a lattice boom of a crane increasing a bending rigidity without excessively increasing the weight and excessively deteriorating suspending performance.例文帳に追加
多大な重量増加や大きな吊能力の低下を招くことなく、曲げ剛性を増加可能なクレーンのラチスブームを提供する。 - 特許庁
which Japan relies upon excessively Japanese major export industries, such as the transportation equipment industry, the general machinery industry and the electrical machinery industry, have depended excessively on the U.S. market.例文帳に追加
我が国の輸送機械、一般機械、電気機械といった主要輸出産業は、米国市場に大きく依存している。 - 経済産業省
The annular reservoir collects excessively jetted liquid coolant.例文帳に追加
環状リザーバは過度に噴霧された液体冷却剤を収集する。 - 特許庁
To provide a syneresis-preventing agent for a yogurt in an excessively fermented state.例文帳に追加
過発酵状態のヨーグルト類用の、離水防止剤を提供する。 - 特許庁
This avoids access-concentration to the music data excessively.例文帳に追加
それにより、曲データに過度のアクセスが集中するのを回避させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
