「EXCHANGE VALUE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in foreign currency exchange, the proportionate value of one currency to another, called the value of exchange 例文帳に追加

交換価値という,通貨を交換する時の価値 - EDR日英対訳辞書

the relative value of something, called {exchange value} 例文帳に追加

交換価値という,品物の相対的価値 - EDR日英対訳辞書

the value of the exchange rate between the currencies of two countries 例文帳に追加

2国間の通貨の比価 - EDR日英対訳辞書

exchange positions without a change in value 例文帳に追加

値の変化のない為替ポジション - 日本語WordNet

MERCHANDISE EXCHANGE VALUE CALCULATING SYSTEM例文帳に追加

商品交換価値算出システム - 特許庁

ELECTRONIC VALUE EXCHANGE DEVICE, TERMINAL EQUIPMENT, AND ELECTRONIC VALUE EXCHANGE PROGRAM例文帳に追加

電子価値両替装置及び端末装置及び電子価値両替プログラム - 特許庁

ELECTRONIC VALUE EXCHANGE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子バリュー交換システム及び方法 - 特許庁

a reduction in the exchange value of money 例文帳に追加

平価の対外価値を低くすること - EDR日英対訳辞書

Code Sample 2: Constant Value for Dollars to Euros Exchange 例文帳に追加

コード例 2: ドルとユーロの交換の定数値 - NetBeans

Code Sample 3: Constant Value for Dollars to Euros Exchange 例文帳に追加

コード例 3: ドルとユーロの交換の定数値 - NetBeans

the value of the yen on the international exchange market 例文帳に追加

国際為替相場における円貨の価値 - EDR日英対訳辞書

To value the exchange of information between each other. 例文帳に追加

お互いの情報交換を大事にする。 - Weblio Email例文集

property that has economic utility: a monetary value or an exchange value 例文帳に追加

経済的利便性を持つ資産：金銭価値または交換価値 - 日本語WordNet

ELECTRONIC VALUE EXCHANGE SYSTEM, TERMINAL DEVICE, RESTORATION DEVICE, AND ELECTRONIC VALUE EXCHANGE METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

電子バリュー交換システム、端末装置、復旧装置及びそれらに用いる電子バリュー交換方法 - 特許庁

ELECTRONIC VALUE EXCHANGE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子価値交換システム、及び、電子価値交換方法 - 特許庁

ELECTRONIC VALUE EXCHANGE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

電子価値交換システム、及び、電子価値交換方法 - 特許庁

When an electronic value exchange device 40 receives a request of exchanging electronic value from a user, it notifies the user of a standard value equivalent amount to the exchange amount of electronic value of an exchange source.例文帳に追加

電子バリュー交換装置４０は、ユーザからの電子バリューの交換要求を受け付けると、交換元電子バリューの交換量に対する基準価値相当額をユーザに通知する。 - 特許庁

any object or material that serves as a medium of exchange and a measure of value 例文帳に追加

物を買うとき,支払いの手段となるもの - EDR日英対訳辞書

An exchange value calculating system performs processings for calculating the exchange values for the inter-merchandise exchange transactions.例文帳に追加

本商品交換価値算出システムでは、商品間の交換取引のための交換価値を算出する処理を行う。 - 特許庁

To provide a value information control system which can securely exchange mass data in a short time or can exchange value information stored in a server between two terminals.例文帳に追加

サーバに蓄積された価値情報２つの端末間において、大容量のデータを短時間でセキュアに交換する。 - 特許庁

An information exchange relation retrieving means 113 retrieves the information exchange relation value from the list.例文帳に追加

情報交換関係検索手段１１３は、リストから情報交換関係値を検索する。 - 特許庁

The electronic value exchange device 40 receives this notification and issues electronic value of an exchange destination to the user, and then notifies an exchange source enterprise device 10 and an exchange destination enterprise device 20 that electronic value is exchanged.例文帳に追加

電子バリュー交換装置４０は、この通知を受け付けて、ユーザに対し交換先電子バリューを発行し、交換元事業者装置１０および交換先事業者装置２０に対して電子バリューを交換した旨を通知する。 - 特許庁

To accurately input the face value of exchange tickets for money without much labor, and to surely manage the number of used exchange tickets for money by face value and by type of the exchange ticket for money.例文帳に追加

金券の額面金額を手間なく正確に入力できるとともに、金券の種類毎に額面金額別の使用枚数を確実に管理できるようにする。 - 特許庁

You are able to exchange an item with anyone for something of equal value.例文帳に追加

それと等しい価値を持つ物と交換することができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a notification stating that an electronic value amount of the exchange source of the user can be exchanged for an exchange number is received from the exchange source enterprise device 10, the electronic value exchange device 40 executes processing of returning the standard value equivalent amount paid in advance.例文帳に追加

ユーザの交換元電子バリュー量を交換数だけ変更できる旨の通知を交換元事業者装置１０から受け付けると、電子バリュー交換装置４０は、先に支払われた基準価値相当額の返却処理を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic value exchange system for guaranteeing the cancel or completion of exchange when an abnormality occurs in an exchange processing in a process to exchange the electronic value between two user devices.例文帳に追加

２つの利用者装置間で電子価値を交換する過程で、交換処理に異常が発生した場合には、交換の取消もしくは完了がなされることを保証する電子価値交換システムを提供する。 - 特許庁

The consumer can exchange the acquired number of points for monetary value.例文帳に追加

需要者は獲得したポイントを金銭価値に交換することができる。 - 特許庁

INTERNET SITE PROVIDING VALUE JUDGEMENT INFORMATION FOR LAND TRADE/EXCHANGE例文帳に追加

土地売買・交換に向けた価値判断情報を提供するインターネットサイト。 - 特許庁

Further, a calculation expression for the balance rate of the money value and an exchange rate is presented.例文帳に追加

また、貨幣価値と為替レートの均衡率の計算式を提示した。 - 特許庁

Moreover, the ATM exchange restores the WRR value to an initial value when the congestion of the QoS buffer is stopped.例文帳に追加

更に、ＡＴＭ交換機は、ＱｏＳバッファの輻輳が止まると、ＷＲＲ値を初期値に戻す。 - 特許庁

an act to depreciate the value of a local currency on foreign exchange markets for the purpose of increasing exports 例文帳に追加

輸出増加のため自国の外国為替相場を下落させること - EDR日英対訳辞書

Each card company converts the point value to be exchanged according to an exchange rate, renews the point balance decreased or increased by the exchange of the customer member, and notifies the point exchange center of a new converted exchange point value.例文帳に追加

各カード会社は、交換するポイント値を交換レートにより換算し、交換により減少あるいは増加する顧客会員のポイント残高を更新し、また、換算された新たな交換ポイント値をポイント交換所に通知する。 - 特許庁

To exchange electronic currency value with the opposite party without performing real time communication.例文帳に追加

リアルタイムな通信を行わずに相手との電子的貨幣価値の交換を行う。 - 特許庁

(a) The total book value of the property to be delivered in exchange for the asset; 例文帳に追加

イ　当該財産の対価として交付する財産の帳簿価額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails. 例文帳に追加

彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。 - Tanaka Corpus

She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.例文帳に追加

彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。 - Tatoeba例文

The customer purchases the commodity or service from the provider by use of the temporary value card exchanged with the first value in exchange for the first value of the temporary value card.例文帳に追加

第１の価値と引き換えに、顧客は一時価値カードを使用して、一時価値カードの第１の価値と引き換えに、プロバイダから商品またはサービスを購入する。 - 特許庁

When the hydraulic controller is exchanged to a hydraulic controller for exchange, the initial correction value and the learned correction value are not reset, but the hydraulic controller for exchange is controlled by the initial correction value and the learned correction value.例文帳に追加

油圧制御機器が交換用の油圧制御機器に交換された場合、初期補正値および学習補正値はリセットされずに、初期補正値および学習補正値を用いて交換用の油圧制御機器が制御される。 - 特許庁

To achieve the exchange of an electronic value for properly designating an arbitrary electronic value satisfying conditions as the object of exchange while maintaining high safety.例文帳に追加

高い安全性を維持しつつ、条件を満たす任意の電子価値を交換対象として適宜指定することが可能な電子価値の交換を実現することである。 - 特許庁

Preferably the prescribed value is 50 μg/L-anion exchange resin (in a wet state).例文帳に追加

規定値は、好ましくは５０μｇ／Ｌ−アニオン交換樹脂（湿潤状態）である。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING ELECTRONIC VALUE EXCHANGE MEDIUM VIA FINANCIAL INSTITUTION, AND METHOD AND SYSTEM FOR HANDLING DATA FOR MANAGING MOVE IN ELECTRONIC VALUE EXCHANGE例文帳に追加

金融機関を経由して電子的価値交換媒体を発行する方法とシステムおよび電子的価値交換媒体の移動を管理するためのデータの取扱方法とシステム - 特許庁

a situation where the value of Japanese yen, in relation to foreign currencies, rises on the foreign exchange market 例文帳に追加

外国為替相場で,日本円の外国通貨に対する価値が高まること - EDR日英対訳辞書

at a stock exchange, the action of continuing a transaction of a particular stock at its fixed value, even if the value has risen 例文帳に追加

毎日の取引市場で,同一銘柄の約定値段を標準値段に引き直した上で取引を継続すること - EDR日英対訳辞書

To provide a value data management device for managing a first value data having the exchange value with a specified commodity captured by each of a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者がそれぞれ獲得した、特定の商品との交換価値を有する第１の価値データを管理する価値データ管理方法を提供する。 - 特許庁

- Assets and liabilities whose cash flow (redemption value, coupon rate, etc.) is determined in reference to foreign exchange rates 例文帳に追加

・ 為替レートを参照してキャッシュ・フロー（償還金額、クーポン・レート等）が定まる資産・負債 - 金融庁