Effectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49942件
These guidelines go into effect as of November 1, 2010.例文帳に追加
この指針は、平成22年11月1日から施行する。 - 厚生労働省
In effect, turning on the good genes, the diseasepreventing genes例文帳に追加
良い遺伝子を活性化し、病気を抑制する遺伝子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, at this moment I will activate the monster effect of weisel guard!例文帳に追加
だが この瞬間 俺は ワイゼル・ガードのモンスター効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my skin right there. this is not a hollywood special effect.例文帳に追加
これは私の体で ハリウッドの特殊効果でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Obviously there's a big training effect, as you can imagine.例文帳に追加
ご想像の通り はっきりと 訓練の効果が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, arms aid's effect deals damage equal to the monster's attack points when the equipped monster destroys a monster through battle.例文帳に追加
装備モンスターが 戦闘でモンスターを破壊したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, i'll activate the monster effect of the divebomb in my hand!例文帳に追加
さらに 手札の「急降下ボム」の モンスター効果を発動する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll negate that effect by releasing stardust dragon!例文帳に追加
スターダスト・ドラゴンをリリースすることで 破壊効果を無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Invalidate the effect that savior star dragon leaves the field.例文帳に追加
セイヴァー・スター・ドラゴンが フィールドを離れる効果を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, it negates the activation and effect of an opponent's trap card and resets that card.例文帳に追加
相手のトラップカードの 発動と効果を無効にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. stardust dragon negates a card destroying effect, and destroys it.例文帳に追加
だが スターダスト・ドラゴンは カードを破壊する効果を無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever once worry what effect that would have on marco?例文帳に追加
マルコに影響するとは お考えに なりませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He uses scale to more and more spectacular effect例文帳に追加
彼はスケールを用い さらに驚異的な効果を生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we had to boil water to get the same effect as evapotranspiration例文帳に追加
水を沸騰させて 同量を蒸発させようとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at this moment heart earth dragon effect is activated!例文帳に追加
だがこの瞬間 ハートアース・ドラゴンの さらなる効果発動だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unpleasant sound effect from japanese horror films 2.例文帳に追加
続きまして 日本のホラー映画の 不快な効果音 その2... あ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A monster with 500 attack points or lower can be special summoned from the graveyard with its effect!例文帳に追加
墓地にいる 攻撃力500以下のモンスターの効果を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this effect is activated, one of my opponent's attacks is negated!例文帳に追加
この効果を発動したとき 相手モンスター1体の攻撃を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As long as I have life stream dragon, all effect damage is negated!例文帳に追加
ライフ・ストリーム・ドラゴンがいるかぎり 効果ダメージは無効となる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This whole ted effect, it sort of ups your wisdom, somehow.例文帳に追加
ted 全体の効果として、見識を高めてくれるようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, chain repairer's effect special summons a level four or lower chain monster in my cemetery!例文帳に追加
墓地にある レベル4以下の チェーンモンスターを特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thor can negate a monster's effect and absorb it.例文帳に追加
モンスター効果を無効にし その能力を吸収するトール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There can be many mechanisms for this effect:例文帳に追加
この現象にはいくつものメカニズムがあると考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course that started to have an enormous effect例文帳に追加
もちろん、この結果は計りしれない影響がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can activate its effect without removing overlay units?例文帳に追加
何!? オーバーレイ・ユニットを使わなくても 効果を発動できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I send regene warrior to the cemetery using angel baton's effect!例文帳に追加
俺は エンジェル・バトンの効果により リジェネ・ウォリアーを墓地へ送る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card can be special summoned when I take effect damage.例文帳に追加
このカードは 効果ダメージを受けたとき 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this effect is activated, it negates one of my opponent's monster's attack!例文帳に追加
この効果を発動したとき 相手モンスター1体の攻撃を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you could have a marked effect on the cancer.例文帳に追加
がんに対して著しい効果を発揮することができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With this effect, if I have three level one cards with the same name例文帳に追加
この効果で手札に レベル1の同名カードが3枚あるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Particles have their speeds reversed, then the changes found a measurable effect.例文帳に追加
粒子の速度を逆行させると ある効果が現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activated the monster effect of synchron keeper from my hand.例文帳に追加
手札から シンクロン・キーパーの モンスター効果を発動させたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I recover life points equal to the amount of effect damage I took!例文帳に追加
そして 受けた効果ダメージの分だけ ライフを回復する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, i'll activate the effect of the continuous magic, assassin gate!例文帳に追加
さぁ 永続魔法アサシン・ゲートの 効果を発動してあげるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Earthy's monster effect! with its level being upgraded, its attack power increases by 400 points!例文帳に追加
レベルが 上がったことにより 攻撃力が 400ポイントアップ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a completely different effect. this is a painting by bellotto.例文帳に追加
全く違った影響はここです これはベロットの絵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Damn it! with clock knight 3's effect, I redo the coin toss!例文帳に追加
くそっ クロック・ナイトno.3の効果で コイントスをやり直しっす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll negate top runner's effect and use it to increase polar god emperor thor's attack power by 600 points!例文帳に追加
極神皇トールの攻撃力を 600ポイントアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card's effect, when there's a monster existing on the opponent's field only...例文帳に追加
このカードは 相手フィールドにのみ モンスターが存在するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can negate savior star dragon's effect to be removed from field!例文帳に追加
セイヴァー・スター・ドラゴンが フィールドを離れる効果を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As my dog friends increase, the effect of the equipment magic, dogcking例文帳に追加
ワンちゃんの仲間が増え 装備魔法ドッグキングの効果で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my cemetery I activate armored ninja aqua's effect!例文帳に追加
させるか! 俺は墓地にある 機甲忍者 アクアの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's jack's card I used to inherit the effect of my monster!例文帳に追加
ジャックのカードに 俺がモンスター効果を 与えておいたトラップ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This slide is about the effect of tools on form.例文帳に追加
このスライドでは ツールが 形に与える影響がわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where do you do that? how much effect does that have?例文帳に追加
どのくらいの影響が出るのか?」という議論もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? is the effect of shadow gain not only when attacked?例文帳に追加
なに? シャドーゲインの効果は 攻撃したときだけじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)