「Effort」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

With a little more effort, he would have succeeded.例文帳に追加

もう少し努力をしていたら、彼は成功していただろう。 - Tatoeba例文

A little more effort, and you will succeed.例文帳に追加

もう少し努力すれば、あなたは成功するだろう。 - Tatoeba例文

With a little more effort, he would have succeeded.例文帳に追加

もう少し努力していれば、彼は成功しただろう。 - Tatoeba例文

With just a little more effort, he would have succeeded.例文帳に追加

もう一歩努力すれば、彼はうまくいっただろうに。 - Tatoeba例文

Make one more effort, and you will succeed.例文帳に追加

もう一息努力すれば成功するだろう。 - Tatoeba例文

One more effort, you will get on in life.例文帳に追加

もう一頑張りすれば、あなたは出世するでしょう。 - Tatoeba例文

One more effort, and you will get on in life.例文帳に追加

もうひと努力すればあなたは出世するでしょう。 - Tatoeba例文

Make one more effort and you will reach the summit.例文帳に追加

もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。 - Tatoeba例文

One more effort, and you will succeed.例文帳に追加

もうひとがんばりすれば成功するだろう。 - Tatoeba例文

They sabotaged my effort to make our class enjoyable.例文帳に追加

みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。 - Tatoeba例文

No one can achieve anything without effort.例文帳に追加

だれも努力なしには何事も成し遂げられない。 - Tatoeba例文

Go where you will, you can't hope for success without effort.例文帳に追加

たとえどこへ行こうと、努力なしでは成功は望めません。 - Tatoeba例文

That was quite an effort for a child.例文帳に追加

それは子供にはかなり骨の折れることだった。 - Tatoeba例文

It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.例文帳に追加

ソファーを２階へはたいへん骨が折れた。 - Tatoeba例文

The problem exacted a great effort to solve it.例文帳に追加

その問題は解決するのに大変な努力をした。 - Tatoeba例文

He made no effort to accept his daughter's boyfriend.例文帳に追加

その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。 - Tatoeba例文

Your success in the enterprise depends on your effort.例文帳に追加

その事業に成功するかどうかは君の努力しだいだ。 - Tatoeba例文

The company didn't make any effort to improve its business practices.例文帳に追加

その会社は事務所改善の努力をしなかった。 - Tatoeba例文

You should make an effort to stop smoking.例文帳に追加

君は禁煙するよう努力すべきだ。 - Tatoeba例文

Your effort will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

Your effort will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれは報われることだろう。 - Tatoeba例文

Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.例文帳に追加

この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。 - Tatoeba例文

All our effort ended in failure.例文帳に追加

我々の努力はすべて失敗に終わった。 - Tatoeba例文

You should make as much effort as possible in whatever you do.例文帳に追加

何をするにも最大限の努力をすべきだ。 - Tatoeba例文

Reading aloud was a great effort to him.例文帳に追加

音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。 - Tatoeba例文

After much effort, he ended up with a contract.例文帳に追加

一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。 - Tatoeba例文

With great effort she managed to fold one more.例文帳に追加

一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた。 - Tatoeba例文

With great effort he climbed up the tree.例文帳に追加

一所懸命になって彼はその木に登った。 - Tatoeba例文

The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.例文帳に追加

医者が多大の努力を費やした患者が回復した。 - Tatoeba例文

A considerable amount of time and effort have been spent already.例文帳に追加

すでにかなりの時間と努力が費やされた。 - Tatoeba例文

Jane makes the utmost effort to win.例文帳に追加

ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。 - Tatoeba例文

I'll make every possible effort to meet your request.例文帳に追加

ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。 - Tatoeba例文

This can't be done by individual effort.例文帳に追加

これは個人の力で出来るものではない。 - Tatoeba例文

This book is his best effort to date.例文帳に追加

この本は現在のところ彼の最高傑作だ。 - Tatoeba例文

Amy made an effort to stand up.例文帳に追加

エイミーは立ち上がろうと努力した。 - Tatoeba例文

No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.例文帳に追加

いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。 - Tatoeba例文

Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.例文帳に追加

いいですか。努力しないで成功した人はいないのです。 - Tatoeba例文

Make one more effort and you will reach the summit.例文帳に追加

もう一踏ん張りすれば頂上だ。 - Tatoeba例文

No matter how much warning you give to Tom, it is wasted effort.例文帳に追加

トムさんにいくら忠告してみたところで豆腐に鎹だ。 - Tatoeba例文

In order to realise this plan, putting an effort will be necessary.例文帳に追加

構想を実現するためには努力が欠かせない。 - Tatoeba例文

I hope others join us in our effort.例文帳に追加

私たちの活動にさらに人が集まることを願っています。 - Tatoeba例文

emit or cause to move with force of effort 例文帳に追加

作動力の力で放つ、あるいは作動力の力で動かす - 日本語WordNet

made a special effort to be accommodating 例文帳に追加

好意的になるために特別な努力をした - 日本語WordNet

the book was her finest effort 例文帳に追加

その本は彼女の最高級の力作だ - 日本語WordNet

the feat of mustering strength for a renewed effort 例文帳に追加

新たな努力のために力を振り絞ったことによる功績 - 日本語WordNet