「Embryo」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DETERMINING SEX, REAGENT FOR DETERMINING SEX, METHOD FOR DETERMINING RETROGRADE EMBRYO AND REAGENT FOR DETERMINING RETROGRADE EMBRYO例文帳に追加

雌雄判別方法、雌雄判別用試薬、退行胚判定方法および退行胚判定用試薬 - 特許庁

The bleaching agent includes a soybean embryo bud fermentation product prepared by fermenting soybean embryo buds with Aspergillus oryzae.例文帳に追加

本発明の美白剤は、麹菌により大豆の胚芽を発酵させた大豆胚芽発酵物を含有する。 - 特許庁

ALTERATION OF EMBRYO/ENDOSPERM SIZE DURING SEED DEVELOPMENT例文帳に追加

種子発生期における胚／内乳のサイズの改変 - 特許庁

the serous fluid in which the embryo is suspended inside the amnion 例文帳に追加

胎児が羊膜の中で浮遊している漿液 - 日本語WordNet

Notification of production of Specified Embryo by chance cause 例文帳に追加

偶然の事由による特定胚の生成の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an embryo quality evaluation assistance system for presenting information useful for embryo quality evaluation without identifying cells in the embryo using only a picked up image without holding the embryo.例文帳に追加

受精卵を保持することなく撮像された画像のみを用いて、受精卵内の細胞を識別することなく受精卵の品質評価に有益な情報を提示する受精卵品質評価支援システムを提供する。 - 特許庁

x) Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo An Embryo produced by Fusion between a Human Enucleated Egg and a human Somatic Cell with a cell nucleus (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo 例文帳に追加

十　人クローン胚　ヒトの体細胞であって核を有するものがヒト除核卵と融合することにより生ずる胚（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more Embryos listed in (a) or (b) (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and either an Animal Somatic Cell or an Embryonic Cell of an Embryo listed in (a) or (b) 例文帳に追加

ハ　二以上のイ又はロに掲げる胚が集合して一体となった胚（当該胚と動物の体細胞又はイ若しくはロに掲げる胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of production, receipt by assignment or import of Specified Embryo 例文帳に追加

特定胚の作成、譲受又は輸入の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR SEPARATING ROUND SOYBEAN INTO COTYLEDON, EMBRYO BUD AND SKIN例文帳に追加

丸大豆を子葉と胚芽と皮に分離する方法 - 特許庁

GENERATION OF γ-AMINO BUTYRIC ACID BY SOUP AND MILLED RICE WITH EMBRYO例文帳に追加

胚芽米とスープによるγ−アミノ酪酸の生成 - 特許庁

This method for reconstructing the embryo comprises trans- grafting the donor cell into a bovine egg the nucleus of which is removed to produce a xeno nucleus-grafted embryo and then re-trans-grafting the xeno nucleus-grafted embryo into an avian egg the nucleus of which is removed.例文帳に追加

ドナー細胞をウシの除核卵子内に移植して異種核移植胚を作製し、続いて、異種核移植胚をニワトリの除核卵に再移植する。 - 特許庁

To provide a method for altering embryo/endosperm size during seed development.例文帳に追加

種子発生期における胚／内乳のサイズの改変 - 特許庁

To provide an animal embryo freezing and storing liquid not containing a protein component derived from an animal, hygienic, highly safe, and capable of easily conducting direct transplantation of a thawed embryo to an embryo receiving animal, without requiring an embryo handling operation after thawing of the frozen embryo, and to provide an animal embyro freezing and storing method using the same.例文帳に追加

本発明は、動物由来タンパク質成分を含まず衛生的で安全性が高く、しかも凍結胚の融解後に胚操作が不要で容易に融解胚を受胚動物に直接移植することができる動物胚凍結保存液とそれを用いた動物胚凍結保存法を提供する。 - 特許庁

early stage of an embryo produced by cleavage of an ovum 例文帳に追加

卵子の分裂により作られる胎児の初期段階 - 日本語WordNet

the fluid-filled cavity that surrounds the developing embryo 例文帳に追加

発育中の胚を囲む流体が充満した空洞 - 日本語WordNet

b) An Embryo produced by Fusion between a Human Enucleated Egg and an Embryo at the one-cell stage described in (a) or an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Embryo described in (a 例文帳に追加

ロ　一の細胞であるイに掲げる胚又はイに掲げる胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵と融合することにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) An Embryo produced by Fusion between an Animal Enucleated Egg and either an Embryo at the one-cell stage described in (a) or an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Embryo described in (a 例文帳に追加

ロ　一の細胞であるイに掲げる胚又はイに掲げる胚の胚性細胞であって核を有するものが動物除核卵と融合することにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more Animal-Human Clone Embryos (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and a Somatic or Embryonic Cell 例文帳に追加

イ　二以上の動物性融合胚が集合して一体となった胚（当該胚と体細胞又は胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR FREEZE STORAGE OF EMBRYO OR OVUM OF MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物の胚または卵子の凍結保存方法 - 特許庁

What I found inside the grain was the embryo of various creatures例文帳に追加

あの粒の中にあったのは さまざまな生物の胚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here you see one embryo dividing例文帳に追加

1つの胚が細胞分裂しているのが ご覧になれますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to know if we can generate a sustainable embryo.例文帳に追加

持続的な胎児を作れるかどうか 確かめなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TRANSPORTING CONTAINER OF COW EMBRYO-TRANSPLANTING TOOL AND PROTECTIVE COVER OF THE SAME例文帳に追加

牛胚移植器の輸送容器及びこの保護カバー - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR MONITORING EMBRYO STATE DATA例文帳に追加

胎児状況データを監視するための方法および装置 - 特許庁

The materials for cell fusion are preferably an adventitious embryo of the Udo and an indefinite embryo of the medicinal ginseng.例文帳に追加

細胞融合の融合材料としては、好ましくは、ウドの不定胚と薬用人参の不定胚が用いられる。 - 特許庁

In this way, a grinding effect is improved so that the embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo can be improved.例文帳に追加

これにより、研削効果が高められるため、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる。 - 特許庁

The sorted embryo buds are cleaned, pulverized, and extraction-treated, thus giving an embryo bud extract for acellular protein synthesis.例文帳に追加

選別された胚芽を洗浄、微粉砕して抽出し、無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物を得る。 - 特許庁

To obtain a polishing type rice mill which can improve an embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる研削式精米機を得る。 - 特許庁

When the cereal is rice, the chaff and bran and/or embryo buds of the cereal grains are the bran and/or embryo buds of rice.例文帳に追加

穀物がコメ類である場合には、穀物粒の糟糠及び／又は胚芽は、コメの糠及び／又は胚芽である。 - 特許庁

To provide a cheap corn embryo bud removal device capable of enhancing the yield of an embryo bud.例文帳に追加

安価でかつ、胚乳の収率を向上することが可能なとうもろこしの胚芽除去装置を提供する。 - 特許庁

This device for recovering the oocyte or the embryo has tubes 6, 7, 100 through which the oocyte or the embryo is passed.例文帳に追加

卵母細胞又は胚を回収する装置は、卵母細胞又は胚が通過するチューブ６，７，１００を含む。 - 特許庁

BUSINESS MODEL FOR APPLYING EXTRACT OF EMBRYO OF BIRD TO HUMAN BODY例文帳に追加

鳥類胚抽出物を人体に応用するビジネスモデル - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING OR SCREENING NORMALITY OF EXTERNALLY OPERATED EMBRYO例文帳に追加

体外操作胚の正常性の判定又はスクリーニング方法 - 特許庁

nutritive tissue surrounding the embryo within seeds of flowering plants 例文帳に追加

顕花植物で種子の内部で胚を取り囲む栄養組織 - 日本語WordNet

the nutritive tissue outside the sac containing the embryo in some seeds 例文帳に追加

ある種子の中の胚を含む嚢の外の栄養のある組織 - 日本語WordNet

(i) The type of the Embryo which has been produced, received by assignment or imported 例文帳に追加

一　作成し、譲り受け、又は輸入した胚の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROMOTER HAVING CALLUS- AND SEED EMBRYO-SPECIFIC EXPRESSION ACTIVITY例文帳に追加

カルス及び種子胚特異的発現活性を有するプロモーター - 特許庁

METHOD FOR CULTURING EMBRYO-STEM CELL BY AMNION-ORIGINATING FACTOR例文帳に追加

羊膜由来因子による胚性幹細胞の培養方法 - 特許庁

PRODUCTION SYSTEM OF OFFSPRING DERIVED FROM ONE EMBRYO AND EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

一胚由来産子並びに胚性幹細胞の生産系 - 特許庁

ILLUMINATION MEANS FOR THREE-DIMENSIONAL PROXIMITY PHOTOGRAPHING DEVICE OF PHOTOGRAPHING EMBRYO SAMPLE例文帳に追加

胚サンプルの三次元近接撮影装置用照明手段 - 特許庁

It isn't even an embryo yet, but here I am, feeling maternal.例文帳に追加

でもここにいる私は、 母になる気持ちを感じている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bran and embryo are removed and albumen is scraped. 例文帳に追加

玄米から糠・胚芽を取り除き、あわせて胚乳を削る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New micro-vessel development naturally occurs in the embryo.例文帳に追加

新しい微細血管の生成は胎児において自然に起る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fish embryo is soaked in the well 5 and the embryo is developped as a solid after a certain period of time at a predetermined temperature.例文帳に追加

このウエル５に魚類胚を浸漬し、所定の温度で適当な時間だけ経過させると、胚が個体として発生する。 - 特許庁