「External Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ANTI-ALLERGIC AGENT, ANTI-AGEING AGENT AND ANTI-AGEING SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

抗アレルギー剤、抗老化剤及び抗老化用皮膚外用剤 - 特許庁

SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE, SKIN-BEAUTIFYING COSMETICS AND RETARDER FOR MELANIN FORMATION例文帳に追加

皮膚外用剤、美白化粧料およびメラニン生成抑制剤 - 特許庁

CARBONYLATION INHIBITING AGENT FOR PROTEIN, SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, AND METHOD例文帳に追加

蛋白質のカルボニル化抑制剤、皮膚外用剤及び方法 - 特許庁

ANTI-DERMATOPATHY AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

抗皮膚障害剤、及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

O/W TYPE FINELY EMULSIFIED PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｏ／Ｗ微細乳化外用剤及びその製造方法 - 特許庁

NEW ALPHA-HYDROXY FATTY ACID DERIVATIVE AND COMPOSITION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

新規α−ヒドロキシ脂肪酸誘導体及び外用組成物 - 特許庁

This skin preparation for external use contains a linolenic acid glycerol ester as a beautifully whitening agent.例文帳に追加

リノレン酸グリセリンエステルを含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

BENZOFURAN DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ベンゾフラン誘導体及びそれを含有してなる皮膚外用剤 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises a buckwheat chaff extract.例文帳に追加

ソバガラの抽出物を含む、皮膚外用剤が提供される。 - 特許庁

ANTI-DERMATOPATHY AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

抗皮膚障害剤、及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE, WHITENING COSMETIC, AND AGENT FOR INHIBITING MELANIN PRODUCTION例文帳に追加

皮膚外用剤、美白化粧料およびメラニン生成抑制剤 - 特許庁

DOPA OXIDASE ACTIVITY INHIBITOR, BEAUTIFYING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性抑制剤、美白剤および皮膚外用剤 - 特許庁

UV ABSORBING AGENT AND SKIN AGENT FOR EXTERNAL USE CONTAINING IT例文帳に追加

紫外線吸収剤及びそれを含有した皮膚外用剤 - 特許庁

TYROSINASE INHIBITOR, ACTIVE OXYGEN RETARDER AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

チロシナーゼ阻害剤、活性酸素抑制剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING COMPOUND HAVING POLYOXYETHYLENE CHAIN例文帳に追加

ポリオキシエチレン鎖を有する化合物を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

To enable only a registered external storage device to be used by limiting the use place and use time of an external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置の利用場所および利用時間を限定し、かつ、登録された外部記憶装置のみを使用可能とする。 - 特許庁

Consider the use of external resources in the entire optimization plan例文帳に追加

全体最適化計画は、外部資源の活用を考慮すること。 - 経済産業省

When the user informs the external equipment that the use of the external equipment 20 is ended, the external equipment 20 deletes the data after a set time.例文帳に追加

ユーザが外部機器２０の利用完了を外部機器２０に伝えると、外部機器２０は、設定時間後にデータを削除する。 - 特許庁

To use only a specific external memory even when the external memory is connected with an information processing device in which external memory is prohibited from its use.例文帳に追加

外部メモリの使用が禁止された状態にある情報処理装置に外部メモリが接続された場合であっても特定の外部メモリについてだけその使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a minoxidil-containing liquid for external use, which exhibits restrained dripping and simultaneously an enhanced sense of use.例文帳に追加

液だれを抑制すると同時に、使用感を高めたミノキシジル含有外用液剤を提供する。 - 特許庁

This oil gel skin care preparation for external use is obtained by containing 1,2-hexyleneglycol into a skin care preparation for external use comprising a lip color or a teak color, a foundation cream, an ointment medicine composition, or the like.例文帳に追加

１，２−ヘキシレングリコールをリップカラー、チークカラー、ファンデーション、軟膏医薬組成物などのオイルゲル皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

PROTECTIVE AGENT AGAINST ULTRAVIOLET RAY AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE OBTAINED BY FORMULATING THE SAME例文帳に追加

紫外線防御剤及びそれを配合してなる外用製剤 - 特許庁

O/W ULTRAFINE EMULSION PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｏ／Ｗ超微細エマルション外用剤及びその製造方法 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND FIBER EACH HAVING LIPID DECOMPOSITION PROMOTING EFFECT例文帳に追加

脂質分解促進効果を有する皮膚外用剤および繊維 - 特許庁

COMPOSITION FOR TRANSPARENT OR TRANSLUCENT WATER CONTAINING PATCH FOR EXTERNAL USE, AND TRANSPARENT OR TRANSLUCENT PATCH FOR EXTERNAL USE UTILIZING THE COMPOSITION例文帳に追加

透明又は半透明含水系外用貼付剤用組成物、及び、この組成物を用いた透明又は半透明外用貼付剤 - 特許庁

ACYLATED HYDROQUINONE GLYCOSIDE AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE, CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アシル化ハイドロキノン配糖体及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

OLIVE LEAF EXTRACT, APPLICATION TO SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE OR BATHING AGENT例文帳に追加

オリーブ葉抽出物、皮膚外用剤又は浴用剤への応用 - 特許庁

To provide a ceramide production promoter, a humectant and a skin care preparation for external use.例文帳に追加

セラミド産生促進剤、保湿剤及び皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR EXTERNAL USE FOR TRICHOPHYTOSIS UNGUIUM WITH ASPIRIN AS THE MAIN INGREDIENT例文帳に追加

アスピリンを主成分とする爪白癬症用外用治療剤 - 特許庁

The preparation for external use for ameliorating the blood circulation contains a proanthocyanidin.例文帳に追加

プロアントシアニジンを含有する血流改善外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fullerene composition for external use, stable and excellent in effectiveness.例文帳に追加

安定で効果に優れたフラーレン外用組成物を提供する。 - 特許庁

ARGINASE ACTIVITY ACCELERATOR AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルギナーゼ活性促進剤およびそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

Use an external PROGRAM, compatible with diff, to compare files. 例文帳に追加

ファイルの比較するために diff と互換性のある 外部プログラム PROGRAM を用いる。 - JM

To seamlessly use a groupware system and the external application.例文帳に追加

グループウェアシステムと外部アプリケーションとをシームレスに利用できるようにする。 - 特許庁

COLLAGEN-LIKE POLYPEPTIDE AND SKIN COMPOSITION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

コラーゲン様ポリペプチドおよびそれを含有する皮膚外用組成物 - 特許庁

POLYMERIZATION INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR PREVENTING IMMEDIATE MELANISM例文帳に追加

重合抑制剤および即時型黒化防止用皮膚外用剤 - 特許庁

NAPHTHOL GLYCOSIDE AND BLEACHING COMPOSITION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ナフトール配糖体およびそれを含有する美白外用剤組成物 - 特許庁

AZABICYCLO COMPOUND, MATRIX METALLOPROTEASE INHIBITOR AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

アザビシクロ化合物及びマトリックスメタロプロテアーゼ阻害物、皮膚外用剤 - 特許庁

MAILLARD REACTION INHIBITOR, ANTI-AGING AGENT, AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

メイラード反応阻害剤並びに抗老化剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

SEBUM PRODUCTION PROMOTER, AND SKINCARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR PROMOTING SEBUM PRODUCTION例文帳に追加

皮脂産生促進剤、及び皮脂産生促進用皮膚外用剤 - 特許庁

the internal and external use of water in the treatment of disease 例文帳に追加

病気の治療に内服用および外用として水を使うこと - 日本語WordNet

KERATINIZING ENZYME INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

角化酵素阻害剤及びそれを含有してなる皮膚外用剤 - 特許庁

CATALASE PRODUCTION-PROMOTING PREPARATION AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

カタラーゼ産生促進剤、及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

DECORIN PRODUCTION-PROMOTING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

デコリン産生促進剤及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a drug preparation for external use where a preparation for external use is stored in a vessel for preventing deposition and separation in the preparation for external use, preventing a container inner surface layer from peeling, and eliminating the generation of unusual odor when storing the preparation for external use containing a nonsteroid anti-inflammatory agent.例文帳に追加

非ステロイド性抗炎症剤を含有する外用剤を収納するにあたり、外用剤中に析出物や分離などが生じず、容器内面層の剥離がなく、異臭の発生もおこらない容器に、当該外用剤を収納した外用製剤を提供する。 - 特許庁