Externalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The first external surface 4 and the second external surface 8 have a light reflecting characteristic to reflect the incident light.例文帳に追加
第1の外面4及び第2の外面8は、入射した光を反射させる光反射特性を有する。 - 特許庁
Also, when the external device is not registered, the ID of the external device is automatically registered to the registration list.例文帳に追加
また、外部装置が登録されていない場合には、該外部装置のIDを登録リストに自動的に登録する。 - 特許庁
The first external device is the external device which can recognize only a part of the plurality of storage parts simultaneously.例文帳に追加
第1外部機器は、複数の記憶部のうちの一部の記憶部のみを同時に認識可能な外部機器である。 - 特許庁
To provide an operation input device which secures a predetermined waterproof property even when external force is loaded from an external.例文帳に追加
外部から大きな外力が負荷されても所定の防水性を確保できる操作入力装置を提供する。 - 特許庁
The control part 110 outputs the image data developed in the external display buffer to the external display device 300.例文帳に追加
制御部110は、外部表示バッファに展開された画像データを外部表示装置300に出力する。 - 特許庁
To firmly fix a sleeve type external electrode onto an end part of a glass tube in an external electrode type fluorescent lamp.例文帳に追加
外部電極型蛍光ランプにおいてガラス管の端部にスリーブ形外部電極を強固に固定する。 - 特許庁
The server apparatus, after transferring an image to the external apparatus, receives information indicating a transfer destination from the external apparatus.例文帳に追加
サーバ装置は画像を外部装置へ移動すると、移動先を示す情報を外部装置から受信しておく。 - 特許庁
External access setting means 173 preset a method of wireless access from an external telephone 4.例文帳に追加
外部アクセス設定手段173は、外部の電話機4から無線を通じてアクセスされる方法を事前に設定する。 - 特許庁
ELASTASE INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND HEALTH FOOD例文帳に追加
エラスターゼ阻害剤、皮膚外用剤および健康食品 - 特許庁
AUDIO VIDEO OUTPUT DEVICE, AND EXTERNAL SPEAKER CONTROL DEVICE例文帳に追加
映像音出力装置、及び外部スピーカ制御装置 - 特許庁
The audio signals are output from the surround system communication means to an external amplifier-surround system and audio-output from an external speaker.例文帳に追加
サラウンドシステム通信手段から外部アンプ・サラウンドシステムへ出力され、外部スピーカから音声出力される。 - 特許庁
SETTING INFORMATION ASSIGNING METHOD FOR EXTERNAL NETWORK CONNECTION例文帳に追加
外部ネットワーク接続のための設定情報割当方法 - 特許庁
EXTERNAL MECHANICAL PRESSURE SENSOR FOR GASTRIC BAND PRESSURE MEASUREMENTS例文帳に追加
胃バンドの圧力測定用の外部機械式圧力センサ - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE EXTERNAL WALL USING HALF PC BOARD例文帳に追加
ハーフPC版を用いたコンクリート外壁の施工方法 - 特許庁
The fixture is formed of an external cylinder, a binding body stored in the external cylinder, a spring, and an adjusting spacer.例文帳に追加
定着具は、外筒と、外筒の内部に収納する拘束体と、バネと、調整スペーサーによって構成する。 - 特許庁
FALL PREVENTING STRUCTURE FOR EXTERNAL FACING PANEL, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
外装パネルの落下防止構造とその施工方法 - 特許庁
EXTERNAL CONNECTION TERMINAL HOLDER AND ELECTRIC APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
外部接続端子ホルダおよびそれを有する電子機器 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE FOR CLADDING AND EXECUTION METHOD FOR EXTERNAL WALL例文帳に追加
外装材の取付構造及び外壁の施工方法 - 特許庁
EXTERNAL CIRCULATION TYPE FLUIDIZED INCINERATOR AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
外部循環式流動焼却炉とその運転方法 - 特許庁
EXTERNAL STORAGE DEVICE CONNECTION DEVICE AND ACCESS CONTROL METHOD例文帳に追加
外部記憶装置接続装置およびアクセス制御方法 - 特許庁
When external force is applied to the cable 71, the external force is reduced by the protector 21 and the flexible tube.例文帳に追加
ケーブル71に外力が加わる場合に、その外力はプロテクタ21およびフレキシブルチューブによって低減される。 - 特許庁
When confirming the dummy data from the external device, the image processing device authenticates the external device and allows connection.例文帳に追加
画像処理装置は、外部装置からのダミーデータを確認できると、外部装置を認証し、接続を許可する。 - 特許庁
Then, information stored in the second database is transmitted to an external device in response to a request from the external device.例文帳に追加
そして、第2データベースに記憶された情報を外部装置からの要求に応じて外部装置へ送信する。 - 特許庁
To allow electrostatic atomization with high precision without acting external force on a discharge electrode even when the external force acts on a lead wire.例文帳に追加
リード線に外力が作用しても、放電電極に外力が作用せず、精度良く静電霧化ができる。 - 特許庁
TERMINAL STRUCTURE FOR WIRE ROPE WITH EXTERNAL DAMAGE DETECTION FUNCTION例文帳に追加
外部損傷検知機能付きワイヤロープの端末構造 - 特許庁
The operation data is collected by an external terminal 13 and transmitted from the external terminal 13 to a remote server 23.例文帳に追加
その稼働データは外部端末13に取り込まれ、外部端末13から遠隔地のサーバ23に送信される。 - 特許庁
EXTERNAL CHARACTER DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD, DATA PROCESSOR, EXTERNAL CHARACTER REGISTERING METHOD AND SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
外字配信装置、データ処理装置、外字配信方法、外字登録方法、記憶媒体、及び外字登録システム - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND EXTERNAL-ELECTRODE FLUORESCENT DISCHARGE TUBE例文帳に追加
液晶表示装置及び外部電極蛍光放電管 - 特許庁
FIXING DEVICE FOR SAFETY CHUTE OR CURING SHEET FOR EXTERNAL WALL REPAIR WORK AND SAFETY CHUTE FOR EXTERNAL WALL REPAIR WORK例文帳に追加
外壁補修工事用安全シュート又は養生シートの取付け具、並びに外壁補修工事用安全シュート - 特許庁
To provide a chip type piezoelectric part which enhances the connection strength of an external electrode and in which the external electrode is easily formed.例文帳に追加
外部電極の接合強度を高め、外部電極の形成が簡単なチップ型圧電部品を提供する。 - 特許庁
The developing device uses the toner, including an insulation external additive, such as, silica and a conductive external additive, such as titanium oxide.例文帳に追加
シリカなどの絶縁性外添剤および酸化チタンなどの導電性外添剤を含有したトナーを用いる。 - 特許庁
To record information data excellently from an external apparatus.例文帳に追加
良好に装置外部からの情報データを記録する。 - 特許庁
To provide an external wall construction structure of excellent waterproofness having a waterproofing function between adjacent external wall plates.例文帳に追加
隣り合う外壁板の間の防水機能を有する防水性に優れた外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁
For likenesses and pictures, follow the external links. 例文帳に追加
容貌・写真などについては、外部リンクも参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The external bus (215) permits a data communication between at least one internal electrical element and an external device (240).例文帳に追加
外部バス(215)は、少なくとも一つの内部の電気的要素と外部のデバイス(240)とのデータ通信を許可する。 - 特許庁
ACCESS CONTROL METHOD OF EXTERNAL STORAGE MEDIUM WITH RADIO FUNCTION例文帳に追加
無線機能付き外部記憶媒体のアクセス制御方法 - 特許庁
An external electrode 6, having external openings 7, is formed outside of a dielectric material 5 that is a part of the discharge vessel.例文帳に追加
放電容器の一部である誘電体5の外側に、外部開口部7を有する外部電極6を設ける。 - 特許庁
EXTERNAL MANIFOLD OF FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
燃料電池の外部マニホールド及びその製造方法 - 特許庁
When the service robot is instructed to operate an external device by the user's voice, it operates the external device accordingly.例文帳に追加
サービスロボットは、利用者から音声によって外部機器の操作を指示されると、その外部機器を操作する。 - 特許庁
METHOD FOR ACCESS RESTRICTION TO EXTERNAL NETWORK AND ROUTER例文帳に追加
外部ネットワークへのアクセス規制方法、並びにルータ装置 - 特許庁
EXTERNAL ADDITIVE OF ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
電子写真用トナーの外添剤及びその製造方法 - 特許庁
ACCESS CONTROL METHOD FOR EXTERNAL STORAGE DEVICE, AND CONTROLLER, HOST SYSTEM OR EXTERNAL STORAGE DEVICE PERFORMING ACCESS CONTROL METHOD例文帳に追加
外部記憶装置のアクセス制御方式、及び、アクセス制御方式を行うコントローラ、ホストシステム又は外部記憶装置 - 特許庁
To achieve a long wiring path between an IC and an external capacitor.例文帳に追加
ICと外部キャパシタとの間に長い配線経路を持つ。 - 特許庁
The external electrode 12, the conductor parts 16A to 16H, and the external electrode 14 are connected in series in this order.例文帳に追加
外部電極12、導体部16A〜16H及び外部電極14は、この順に直列接続されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|