「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telephone device with which a user can be concentrated in communication with an external apparatus, even when a call is terminated from the other external apparatus during conversation with the external apparatus.例文帳に追加

外部装置との通話中に、別の外部装置からの着呼があった場合であっても、ユーザが外部装置との通話に集中できる電話装置を提供すること。 - 特許庁

External connection electrodes 11 continued to both main surfaces of the external connection substrate 10 are formed on the ends of the external connection substrate 10 so as to be extruded from the semiconductor chip 1.例文帳に追加

外部接続基板１０の端部には半導体チップ１から張り出し、外部接続基板１０の両主面に連続する外部接続電極１１が設けられる。 - 特許庁

The microprocessor having a bus master and the system bus has an external bus interface having an interface function between the external bus connected to an external memory and the system bus.例文帳に追加

バスマスタとシステムバスとを有するマイクロプロセッサにおいて、外部メモリに接続された外部バスと前記システムバスとのインターフェース機能を有する外部バスインターフェースを有する。 - 特許庁

The display device is provided with an external light sensor 8 for detecting external light intensity in an effective pixel area 2, thus the luminance is adjusted based on a detection result of the external light sensor 8.例文帳に追加

本発明は、有効画素領域２内に外光光量検出用の外光センサ８を設け、この外光センサ８の検出結果に基づいて輝度調整する。 - 特許庁

This accessory 25 for the external facing panel is mounted on the external wall body 22 of a building via furring strips 26 in such a manner as to cover a lower end 23a of the external facing panel 23.例文帳に追加

本発明の外装パネル用役物２５は外装パネル２３の下端部２３ａを覆って建築物の外壁本体２２に胴縁２６を介して取付けられる。 - 特許庁

The bone part external shape line 125 is displayed together with an estimative external shape line 129 of the defective part on the basis of the bone part external shape line information and the defective part estimating external shape line information, and display states of these external shape lines 125, 129 are made mutually different so that both can be discriminated.例文帳に追加

そして、骨部外形線情報と、欠損部推定外形線情報とに基づいて、骨部外形線１２５を欠損部の推定外形線１２９とともに表示するとともに、両者の識別が可能となるように、それら外形線１２５，１２９の表示状態を互いに異ならせる。 - 特許庁

An MFP 10 communicates with application (external applications) on external servers 20a and 20b through a communication line such as a network 1 to execute operation using the external applications.例文帳に追加

ＭＦＰ１０が、外部サーバ２０ａ，２０ｂ上のアプリ（外部アプリ）とネットワーク１等の通信回線を介して通信することにより、その外部アプリを利用して動作を実行する。 - 特許庁

An internal thread member 1506 is moved across an external thread section 1502A of an external thread member 1502 and a point 1502C of a shank 1502B adjacent to an external thread member 1502A.例文帳に追加

雌ねじ部材１５０６は、雄ねじ部材１５０２の雄ねじ部１５０２Ａと、雄ねじ部１５０２Ａに隣接する軸部１５０２Ｂの箇所１５０２Ｃとにわたって移動される。 - 特許庁

The housing cover 60 has an external air intake hole 66 for drawing external air into the sealed space, and an external air discharge hole 67 for discharging the airflow from the inside of the sealed space to the outside air.例文帳に追加

ハウジングカバー60は、密閉空間内に外気を取り込む外気吸入穴66と、密閉空間内からの気流を外気へ排出する外気排出穴67と、を有する。 - 特許庁

The external bottom plate 3C is arranged inside a columnar space 3D formed by the external cylindrical body 3A, and fixed to the inner circumference of the external cylindrical body 3A.例文帳に追加

前記外底板３Ｃは、前記外筒体３Ａにより形成される円柱空間３Ｄの内側に配され、該外筒体３Ａの内周に対して固定される。 - 特許庁

Further, external environment change detecting means 180 and 185 detect changes of the external environment according to the external environment data measured by the 1st optical sensor 165.例文帳に追加

また、外部環境変化検出手段１８０、１８５が、前記第１光センサ１６５によって測定された外部環境データに基づき、外部環境の変化を検出する。 - 特許庁

In the case a mode of communicating with the external device is set, a command from the external device to start the communication is detected by a 1st microcomputer, and the data communication is performed between a 2nd microcomputer and the external device.例文帳に追加

外部装置と通信するモードになると、第１のマイコンが外部装置からの通信開始要求を検知し、第２のマイコンが外部装置とのデータ通信を行う。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an external wall panel, capable of preventing the position shift of the external wall panel when hoisting an external wall, and a manufacturing method of a unit building using it.例文帳に追加

外壁の吊り上げ時に外壁パネルの位置ずれを防止できる外壁パネルの取付構造およびそれを用いたユニット建物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this printer in which a plurality of external-storage-medium mounting parts are installed, the mounting conditions of the external storage medium are displayed in the alignment sequence of the external-storage-medium mounting parts.例文帳に追加

複数の外部媒体装着部が設置された印刷装置において、外部記憶媒体装着状況を外部記憶媒体装着部の並び順で表示する。 - 特許庁

An external communication port on an integrated circuit chip is connected internally to a bus on an internal parallel signal basis, connected externally to an adapter device on a 1st external basis lower in parallel level than the internal basis, and then connected to an external computer on a 2nd external basis longer in wait time than the 1st external basis.例文帳に追加

集積回路チップ上の外部通信ポートは、内部並列信号形式でバスに内部接続され、内部形式より並列レベルが低い第１外部形式でアダプタ装置に外部接続され、第１外部形式より待ち時間が長い第２外部形式で外部コンピュータに接続される。 - 特許庁

To provide an external light shielding film provided with a substrate made of a transparent resin material and an external light shielding pattern formed on one face of the substrate and having a plurality of external light shielding parts made of a light absorbing member, a method of manufacturing the external light shielding film, and a filter for a display apparatus, having the external light shielding film.例文帳に追加

本発明は、透明樹脂材質の基材と、基材の片面に形成され、光吸収体で成された複数の外光遮蔽部を備えた外光遮蔽パターンとを含む外光遮蔽フィルムおよびこの製造方法、これを含むディスプレイ装置用フィルタを提供する。 - 特許庁

An external equipment specification part 21 specifies the external equipment 3 connected to the external input terminal 2 on the basis of a video signal V inputted from the external input terminal 2, and a microcomputer 25 sets a picture quality parameter for adjusting picture quality according to the specified external equipment 3.例文帳に追加

外部機器特定部２１によって、外部入力端子２から入力される映像信号Ｖに基づいて、外部入力端子２に接続されている外部機器３を特定し、マイコン２５は、特定した外部機器３に応じて、画質調整用の画質パラメータを設定する。 - 特許庁

This battery pack 20 is so formed that unit cells 10 are stored in an external case 25, a resin group 24 fills there, and the external case is supported with an external elastic body 26.例文帳に追加

組電池２０においては、素電池１０が外部ケース２５内に収容されて樹脂群２４が充填され、その外部ケースが外部弾性体２６により支持されている。 - 特許庁

Since the external preparation has more excellent anti-Trichophyton action and skin care action than those of high quantity pyroligneous acid, the external preparation used for the skin is especially useful as an external preparation for preventing and treating athlete's foot.例文帳に追加

高品質木酢に比べて、優れた抗白癬菌作用および整肌作用を有するので、特に水虫の予防および治療用皮膚外用剤として有用である。 - 特許庁

When calculated external air temperature in a step 101 is abnormal, it is judged as "YES" in a step 110 and the external temperature is set as a fixed external air temperature value in a step 113.例文帳に追加

ステップ１０１における演算外気温が異常のとき、ステップ１１０でＹＥＳと判定され、ステップ１１３で外気温が固定外気温値に設定される。 - 特許庁

To provide a ventilation structure of a building external wall improving ventilation efficiency of a ventilating passage of a lower floor external wall by smoothly exhausting air in the ventilating passage of the lower floor external wall to the outdoors even in a building with a balcony disposed between the lower floor external wall and an upper floor external wall.例文帳に追加

下階外壁と上階外壁との間にバルコニーが配設された建物にあっても、下階外壁の換気用通路の空気をスムーズに屋外に排出できて下階外壁の換気用通路の換気効率を向上できる建物外壁の換気構造を提供する。 - 特許庁

A mobile telephone terminal is provided with a loading aperture 26 of an external memory and the external memory is loaded in this loading aperture, whereby the external memory is connected to a mobile telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末には、外部メモリの装填口２６が設けられ、この装填口に外部メモリを装填することにより、外部メモリを携帯電話端末に接続する。 - 特許庁

An outdoor surface of the rain shutter door 4 is formed of an external facing material 10 which has an appearance equal to that of an external facing material 5 of the external surface 1 arranged on the periphery of the opening 2.例文帳に追加

開口部２の周囲に配設される建物外壁１の外装材５と同等の外観を有する外装材１０を用いて雨戸４の屋外面を形成する。 - 特許庁

When deficiency arises by information in the MFP 100 to a request from the external equipment 2, the information is acquired from the external equipment 3 and passed to the external equipment 2.例文帳に追加

外部機器２からの要求にＭＦＰ１００内の情報で不足が生じた場合、外部機器３から当該情報を取得し、これを外部機器２に渡す。 - 特許庁

An external control system is formed of a transmitter for control to send out an external control signal, and a portable terminal provided with a detecting means and processing means of the external control signal.例文帳に追加

外部制御信号を送出する制御用送信機と、当該外部制御信号の検出手段及び処理手段とを備えた携帯端末とで形成される。 - 特許庁

The external base layer is formed with two layers: a first external base layer 7 made of polycrystal silicon germanium and a second external base layer 8 whose etching rate differs from that of the first layer, the shape of the external base layer is subject to patterning and thereafter the second external base layer 8 is selectively removed by etching.例文帳に追加

外部ベース層を、多結晶シリコンゲルマニウムからなる第１の外部ベース層７と、第１の層とはエッチングレートの異なる第２の外部ベース層８の２層から形成し、外部ベース部分の形状をパターニング後、第２の外部ベース層８をエッチングにより選択的に除去する。 - 特許庁

This vessel has a double structure comprising an internal vessel and an external vessel, and a projection part is provided so as to form a space between the internal vessel and the external vessel when the internal vessel overlaps the external vessel to form one vessel.例文帳に追加

容器は内容器、外容器にわけた二重構造で重ねてひとつとしかさねたとき、双方の間に空間ができるよう突起部分を設ける構成にした。 - 特許庁

When receiving the retrieval request of external characters from a user terminal 10 through a sales center terminal 20, a user reserved character database 30 retrieves whether or not the external characters are registered in the database itself, and when the external characters are not registered, it prepares the external characters according to an external character preparation instruction.例文帳に追加

ユーザ保有文字データベース３０は、ユーザ端末１０から販売センタ端末２０を介して外字の検索要求を受信すると、その外字が自身に登録されているか検索を行い、登録されていない場合、その外字を外字作成指示書に従って作成する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system improving the visibility of an electronic signature by using a function of creating external characters, guaranteeing the compatibility of external characters and creating an external character.例文帳に追加

外字の作成、外字の互換性の保証および外字の作成機能を利用して電子署名の視認性を向上させることが可能な無線通信システムの提供。 - 特許庁

A voltage divided by the external resistor 7 and the external voltage dividing resistor 70 is inputted to the A/D port 20 of the microcomputer 2 via the second external connection terminal 32.例文帳に追加

外部抵抗７及び外部分圧抵抗７０で分圧された電圧が第２の外部接続端子３２を介してマイコン２のＡ／Ｄポート２０に入力される。 - 特許庁

To provide an external electrode type rare gas fluorescent lamp which prevents the impairment of the adhesion function of external electrodes by the electric discharge between external electrodes.例文帳に追加

本発明の目的は、外部電極間の放電による外部電極の接着機能の劣化を防止した外部電極型希ガス蛍光ランプを提供することである。 - 特許庁

To bake an external electrode which can sufficiently satisfy both the reliability of electrical connection between an internal electrode and the external electrode and the sintering property of the external electrode.例文帳に追加

内部電極と外部電極との間の電気的接続の信頼性および外部電極の焼結性の両方を十分に満たす外部電極を焼き付けする。 - 特許庁

Then the AV reproduction apparatus acquires the searched external image data from the external device 113 at reproduction of the audio data and reproduces the audio data and the external image data synchronously with each other.例文帳に追加

そして、音声データの再生時にその探索した外部画像データを外部機器１１３より取得して、これらの音声データと外部画像データを同期を取って再生する。 - 特許庁

The external company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the external company server device 50, and to transmit the confirmation of reading to the external company server device 50.例文帳に追加

社外の回覧者は、回覧通知メールを見て、社外向けサーバ装置５０の回覧文書を閲覧し、閲覧確認を社外向けサーバ装置５０に送信する。 - 特許庁

Each of the plurality of processes is assigned to handle each request coming from a subset of external ports within a plurality of external ports such that a set of external ports assigned to a process is unique with respect to other subsets of external ports within the plurality of external ports.例文帳に追加

これら複数のプロセスのそれぞれは、複数の外部ポートの中の１つの外部ポート・サブセットから来る各要求を処理するように割り当てられ、１つのプロセスに割り当てられた１組の外部ポートが、これら複数の外部ポートのうちの他の外部ポート・サブセットに対して固有なものとなるようにする。 - 特許庁

In an external wall panel A, a frame 2a is fixed to a rear surface of an external wall face 3 with an adhesive, and a water drip 1a is formed on a lower end part of the external wall face 3.例文帳に追加

外壁パネルＡは、外壁面材３の裏面にフレーム２ａが接着で固着してあり、その外壁面材３の下端部に水切り１ａを設けて形成してある。 - 特許庁

To provide a method for using external characters whereby integrated management of external character information is avoided to reduce the burdens required of the management of external character information while allowing the registered external character information to be easily adapted to a plurality of systems thereby increasing the efficiency of using the external character information.例文帳に追加

外字情報を一元管理することなく、外字情報管理に係る負荷を軽減し、登録した外字情報を複数のシステムに容易に適応させて外字情報の運用の効率化を図ることができる外字運用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the service is performed by using an external device, the user logs on the external device with the set representative account (S38) and makes a service command to the external device (S42).例文帳に追加

このサービスが外部装置を用いて行われる場合には、外部装置に対し、設定した代表アカウントでログオンし（Ｓ３８）外部装置にサービス指令を行う（Ｓ４２）。 - 特許庁

To provide a package for housing electronic components in which solder does not flow between an external lead terminal and a side face conductor when the external lead terminal is connected with an external electric circuit through solder and the external lead terminal, can be connected rigidly to the external electric circuit through a sufficient quantity of solder.例文帳に追加

外部リード端子を外部電気回路に半田を介して接続する際に、半田が外部リード端子と側面導体との間に流れ込むことがなく、外部リード端子を外部電気回路に十分な量の半田を介して強固に接続できる電子部品収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device 10 is composed so that a plurality of external-connection lands 1 for external-connection terminals 2 to electrically connect with external members are arrayed on the base substrate 3.例文帳に追加

半導体装置１０は、外部部材との電気的接続を行う外部接続用端子２のための複数個の外部接続用ランド１がベース基板３に配列されている。 - 特許庁

To provide a device for estimating an external force of a wheel, which gives the estimated value of external force acting on wheels close to the real external force acting on wheel.例文帳に追加

車輪に作用する外力の推定値を車輪に作用する実外力に近づけることができる車輪外力推定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The noise absorption part is comprised of an external cylinder and a sound absorbing material selected of metal fiber, chemical fiber and bulked felt filled up with the external cylinder and easily detachable to the exhaust pipe of the external combustion engine.例文帳に追加

外筒と、外筒に金属繊維、化学繊維、嵩高性フェルトから選ばれる吸音材を充填し、内燃機関の排気管に容易に着脱が可能とする。 - 特許庁

ORTHOGONAL FLUX GATE SENSOR, AND DETECTING METHOD OF EXTERNAL MAGNETIC FIELD例文帳に追加

直交フラックスゲートセンサと、外部磁界の検出方法 - 特許庁

To protect data recorded in an external recording medium, when the external recording medium is freely detachable to a mobile phone.例文帳に追加

外部記録媒体を挿脱自在な携帯電話機において、外部記録媒体に記録されているデータを保護する。 - 特許庁

A control signal is supplied to a light controlling circuit 35 from an external computer and an external AV instrument or the like which are not shown in the figure.例文帳に追加

調光回路３５には、図示せぬ外部のコンピュータ、AV機器等から制御信号が供給される。 - 特許庁