「Externally」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A side wall of the package 2 is shaped so that an edge 2a at a bottom side is externally bulged out.例文帳に追加

パッケージ２の側壁を上面側の縁２Ａが外側に迫り出した形状とする。 - 特許庁

To provide an actuator for an externally attached humanoid hand, and a packaging of electronic equipment.例文帳に追加

外付け式人間型手のためのアクチュエータおよび電子機器のパッケージングを提供すること。 - 特許庁

Magnetism is used externally or internally to smooth and discharge exhaust gas smoothing the exhaust gas.例文帳に追加

磁気を外部又は内部使って排気ガスを円滑し排気ガスを円滑化して排出する。 - 特許庁

A hybrid automobile is a vehicle capable of being charged externally by the charging cable.例文帳に追加

ハイブリッド自動車は、充電ケーブルにより外部からの充電が可能な車両である。 - 特許庁

Finally, the listing is published for access by externally disposed client computing processes.例文帳に追加

最後に外部に設けられたクライアントコンピューティングプロセスのアクセスのために、リスティングを発行する。 - 特許庁

A sub-HDD 20 is in constant operation, performing storage of externally inputted data.例文帳に追加

サブＨＤＤ２０は、常時稼動して、外部から入力されるデータの記憶を行っている。 - 特許庁

A plurality of keys 9 are arranged on the keyboard 3 which is externally connected to the main body 2.例文帳に追加

キーボード３は、キー９が複数配置されており、本体２に外部接続されている。 - 特許庁

The pad 110 is arranged for connecting the semiconductor device 300 externally.例文帳に追加

導体パッド１１０は、半導体デバイス３００に外部から接続するために配置されている。 - 特許庁

UNITARY MANAGEMENT SYSTEM FOR EXTERNALLY OPERATING AND MANAGING CONDITIONS OF NETWORK APPLIANCE HAVING IP ADDRESS例文帳に追加

ＩＰアドレスを持つネット家電を外部から操作、状態管理するための一元管理システム - 特許庁

A receive unit 101 externally receives an electromagnetic wave 105 to generate power 107.例文帳に追加

受信部１０１は外部からの電磁波１０５を受信し、電力１０７を生成する。 - 特許庁

Externally generated image data are also stored in the texture memory 230 as required.例文帳に追加

また、必要に応じて、外部にて生成された画像データをテクスチャメモリ２３０に記憶する。 - 特許庁

To install an indoor signal repeater in a toilet room so as to look fine externally without deteriorating the wall surface.例文帳に追加

トイレ内で、屋内信号中継器を壁面を汚すことなく、見映え良く設置する。 - 特許庁

Because the data except the effective bits are discarded, an externally output trace amount is reduced.例文帳に追加

有効ビット以外のデータは破棄されるため、外部出力されるトレース量が削減される。 - 特許庁

A rotary shaft 4 consisting of a threaded cylinder is fitted in the shuttle part 2 capable of rotating externally.例文帳に追加

シャトル部２にねじ筒による回転シャフト４を外部から回転可能に内装する。 - 特許庁

The rotary lid part 22 keeps the air-tightness of an internal space, when a separate member is not externally mounted.例文帳に追加

回動蓋部２２は別部材が外付けされない場合は内部空間の気密を保つ。 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE PROVIDED WITH NOTIFICATION SETTING FUNCTION OF EXTERNALLY DISCLOSED PATH TO IMAGE FILE DATA例文帳に追加

画像ファイルデータの外部公開パスの通知設定機能を備える画像形成装置 - 特許庁

To provide an optical disk device excellent in ensuring security of data read externally.例文帳に追加

外部へ読み出されるデータの安全性確保に優れた光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a standby mode small in current consumption in a CPU to which a memory is externally attached.例文帳に追加

メモリを外付けするＣＰＵにおいて、消費電流の小さいスタンバイモードを実現する。 - 特許庁

A binder is externally added further to the composite particle 1 to strengthen the attachment of the attached particles 3.例文帳に追加

複合粒子１は、さらにバインダーを外添して付着粒子３の付着を強化する。 - 特許庁

The magnet part is surrounded so that the first terminal and the second terminal are externally exposed.例文帳に追加

第１端子及び第２端子は、外部に露出されるように磁石部を取り囲む。 - 特許庁

To easily change the layout of a treatment tool externally fitted to an endoscope.例文帳に追加

内視鏡に外付けされる処置具の配置を容易に変更できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a motor drive circuit which does not require an externally attached flywheel diode.例文帳に追加

外付けのフライホイルダイオードを必要としないモータ駆動回路を実現できるようにする。 - 特許庁

DIRECTLY OR EXTERNALLY MODULATED LASER OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM WITH FEED FORWARD NOISE CANCELLATION例文帳に追加

フィードフォワード・ノイズキャンセレーションを備えた直接変調又は外部変調レーザ光伝送システム - 特許庁

A ball cover 2 to be detachably and externally mounted on the ball (object) 1 is provided.例文帳に追加

ボール（対象物）１に着脱可能に外付け装着されるボールカバー２を備える。 - 特許庁

A cam piece 30 is externally fitted to an outer peripheral surface of a cam shaft 2 in a relatively rotatable manner.例文帳に追加

カムピース３０はカムシャフト２の外周面に相対回転可能に外嵌されている。 - 特許庁

the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening 例文帳に追加

顔の口腔の外部的に見える部分と開口部を囲んでいる器官の体系 - 日本語WordNet

Externally she exchanged envoys with the kingdoms in the Korean peninsula and sent an envoy to Tang (China). 例文帳に追加

対外的には、朝鮮半島の諸国と使者を交換し、唐にも使者を遣わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A toner is obtained by externally adding a lubricant comprising a fatty acid metal salt to a toner base.例文帳に追加

トナーを、トナー母体に脂肪酸金属塩からなる潤滑剤を外添してなるものとする。 - 特許庁

The battery protection circuit includes a control terminal for externally inputting a control signal.例文帳に追加

外部からの制御信号を入力する制御端子をバッテリー保護回路に設ける。 - 特許庁

EXTERNALLY-APPLIED HIGH INTENSITY FOCUSED ULTRASOUND (HIFU) FOR SEPARATING PULMONARY VEIN1例文帳に追加

肺静脈分離用の外部供給型の高強度集中型超音波（ＨＩＦＵ） - 特許庁

A spring is externally fitted to the cannula, and engaged with a tip part of the hub or the inside of the tip part.例文帳に追加

バネがカニューレに外嵌されて、ハブの先端部と、又は先端部内に係合する。 - 特許庁

An operation control signal CNT is inputted externally to a soft start control circuit 10G.例文帳に追加

ソフトスタート制御回路１０Ｇには外部から動作制御信号ＣＮＴが入力される。 - 特許庁

A series of operation above is executed within one period of the externally received clock signal.例文帳に追加

この一連の動作を、外部から入力されるクロック信号の１周期以内に行う。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT HAVING ELECTROMAGNETIC COIL AND EXTERNALLY OUTPUTTING DATA, AND METHOD FOR CONTROLLING ITS ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電磁コイルを有しデータを外部に出力する電子機器、及び電子機器の制御方法 - 特許庁

Therefore, the confirmation of operation can be performed without inputting externally a packet signal.例文帳に追加

したがって、外部からパケット信号を入れなくても動作確認をすることが可能である。 - 特許庁

A transceiver coil 24 transmits and receives data externally by electromagnetic induction coupling.例文帳に追加

送受信コイル２４は、電磁誘導結合により外部との間でデータを送受信する。 - 特許庁

Further, a traffic congestion occurrence area is set, on the basis of externally acquired traffic congestion information.例文帳に追加

さらに、外部から得た渋滞情報に基づいて渋滞発生エリアを設定する。 - 特許庁

To prevent burn injury even if fluid in a valve casing is jetted externally.例文帳に追加

弁ケーシング内の流体が外部に噴出しても火傷することを防止できるようにする。 - 特許庁

An operation member 15 capable of advancing-retreating operation externally, is arranged in the discharge passage 8.例文帳に追加

外部から進退操作可能な操作部材１５を排出通路８内に配置する。 - 特許庁

To provide an electric current controller and a method applied between two electronic apparatuses to make an externally fit mobile electronic apparatus used without attaching a power supply externally.例文帳に追加

2つの電子装置の間に応用され、パワーサプライを外付けする必要なく、外付けの携帯式電子装置が使用できるようにする電流制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The press clamp is externally mounted on the gas flow in part 6 externally mounted to the inflator and made to a nearly cylindrical shape diameter-shrinkable so as to press-contact the gas flow in part to the outer periphery surface of the inflator.例文帳に追加

押圧クランプは、インフレーターに外装されたガス流入部６に外装されて、ガス流入部をインフレーター外周面に圧接するように、縮径可能な略円筒状とする。 - 特許庁

In addition, when the node having the externally inputted information is re-referred, the node is displayed on a display device 111 by adding the externally inputted information to it by a re-display processing part 106.例文帳に追加

また、外部入力情報を持つノードを再参照する場合は、再表示処理部１０６によりその外部入力情報を付加して表示装置１１１に表示する。 - 特許庁

The neck rib piece 16 is provided to extend from a terminal end of the externally threaded screw 14 and plastically deforms to crush when a tip of the externally threaded screw 15 of the cap 13 passes through.例文帳に追加

口頸部リブ片１６は、 凸条ねじ１４の終端部分から延設して設けられ、キャップ１３の凸条ねじ１５の先端部分が通過する際に潰れるように塑性変形する。 - 特許庁

When the externally mounted telephone set 2 is not provided with the caller telephone number display function, only the call signal is sent to the externally mounted telephone set 2 and the caller telephone number display is made using multifunction telephone set 1.例文帳に追加

外設電話２が発信電話番号表示機能を備えていないときには、呼出し信号のみを外設電話２に送出し、発信電話番号表示は多機能電話１で行う。 - 特許庁

To ensure a high reception performance of a radio selective cell receiver employing an externally mounted antenna in the radio selective calling receiver that can receive a radio wave by both a loop antenna and the externally mounted antenna.例文帳に追加

ループアンテナと外部取り付け型アンテナの双方で受信可能な無線選択受信機において、前記外部取り付け型アンテナの高い受信性能を確保することを目的とする。 - 特許庁