「Externally」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An insulating substrate 2 is joined onto the externally connected substrate 5, and the pressure sensitive chip 1 is joined onto the insulating substrate 2.例文帳に追加

外部接続基板５の上に絶縁基板２が接合され、その上に感圧チップ１が接合されている。 - 特許庁

Consequently, the communication unrelated function 14 of the wireless communication terminal 1 can be limited externally.例文帳に追加

これにより、無線通信端末装置１の非通信関連機能１４を外部から機能制限することができる。 - 特許庁

An impact absorbing member 28 is externally fitted on an intermediate part of a male serration 17a formed on an inner shaft 13a.例文帳に追加

インナーシャフト１３ａに形成した雄セレーション１７ａの中間部に衝撃吸収部材２８を外嵌する。 - 特許庁

A nut 18 is externally fitted in the circumference of the spline shaft 9, and a DD motor 21 is provided in the circumference.例文帳に追加

スプライン軸９の周囲にはナット１８が外嵌され、その周囲にはＤＤモータ２１が設けられている。 - 特許庁

A manifold for introducing ink externally to the inkjet head chip is provided on the side part of the inkjet head chip.例文帳に追加

インクジェットヘッドチップの側部には、外部からのインクをインクジェットヘッドチップにまで導くマニホールドが設けられている。 - 特許庁

In addition, positioning information is provided to the portable terminal device based on the altitude and externally acquired positioning information.例文帳に追加

また、この高度と外部から取得した測位情報とにより、携帯端末装置に測位情報を提供する。 - 特許庁

A refrigerant is externally supplied to the grooves 7, and a heat from the chip 4 is thermally converted to the refrigerant.例文帳に追加

各チャネル溝７には外部から冷媒が供給され、ＩＣチップ４からの熱は冷媒に熱変換される。 - 特許庁

To provide a cold insulation box with a thermometer capable of externally confirming a temperature in a box body.例文帳に追加

ボックス本体の内部の温度を外部から確認できる温度計付き保冷ボックスを提供することにある。 - 特許庁

The cabinet 5 houses the touch panel 2 in such a way that the first insulating base material 11 is exposed externally.例文帳に追加

キャビネット５は、タッチパネル２を、その第１絶縁基材１１を外部に露出させた状態で収容する。 - 特許庁

A storage control apparatus (20) is connected with a host apparatus (10) and an externally connected storage control apparatus (90).例文帳に追加

本発明の記憶制御装置（２０）は、ホスト装置（１０）と外部接続記憶制御装置（９０）に接続される。 - 特許庁

The annular bodies 24 externally fit to the equalizer body 18 are locked to the locking projections 20L, 20R.例文帳に追加

イコライザ本体１８に外嵌させた各環状体２４を各係止突起２０Ｌ，２０Ｒに係止させる。 - 特許庁

The vertical cover body 3 is fixed to the post 2 by externally inserting the vertical cover bodies 3, 3 into the right and left posts 2, 2.例文帳に追加

左右の支柱２、２に縦カバー体３、３を外挿して縦カバー体３を支柱２に固定している。 - 特許庁

To provide a gasifying apparatus effectively giving a large amount of externally accessible fuel gas from a water containing organic compounds.例文帳に追加

含水有機物から効率的に外部利用可能な燃料ガスを多量に得るガス化装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical mounting clearance 31 of the flange member 30 is fitted externally and joined and fixed at one end of the connecting pipe 20.例文帳に追加

フランジ部材３０の筒状取付代３１が接続管２０の一端に外嵌されて接合固定される。 - 特許庁

To provide a printing device equipped with a printing plate making mechanism which uses a printing plate in which data are recorded externally.例文帳に追加

外部で記録された印刷版を使用することができる製版機構付きの印刷装置を提供する。 - 特許庁

A protruding part 105 projecting externally from the flat surface is formed on the top plate 103 of the outer cover.例文帳に追加

外装カバーの天板部１０３には、平坦面よりも外側に突出した凸部１０５が形成されている。 - 特許庁

The amounts of the inorganic fine particles externally added to the black toner and the color toner satisfy formulae (1) and (2), wherein Si(C), Ti(C), Si(Bk) and Ti(Bk) are explained in the specification.例文帳に追加

（式中、Ｓｉ（Ｃ）、Ｔｉ（Ｃ）、Ｓｉ（Ｂｋ）およびＴｉ（Ｂｋ）は、明細書に記載の通りである。） - 特許庁

To make variable the discharging rate and properties of ingredients generated by externally discharging electrostatic atomization.例文帳に追加

外部に放出する静電霧化により発生する発生成分の放出割合や性質を可変することができる。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material having high heat insulating performance and allowing easy filling when filling a core material into an externally wrapping material.例文帳に追加

高い断熱性能を持ち、しかもコア材を外包材へ充填する際に充填しやすくすること。 - 特許庁

A front cabinet 22F has a rectangular aperture 22a through which a display device such as a CRT is externally exposed.例文帳に追加

フロントキャビネット２２ＦはＣＲＴ等の表示デバイスを外部へと臨ませる矩形状の開口２２ａを有する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal in which a user can exactly confirm the success or failure of wireless communications externally while ensuring the waterproof properties of its enclosure.例文帳に追加

筺体の防水性を確保しつつ、無線通信の成功または失敗を的確に外部から確認できる。 - 特許庁

Also, the target detection means determines the type of the externally fit state, based on the state of the peak in the spectrum.例文帳に追加

また、物標検出手段は、スペクトルにおけるピークの状態に基づいて外挿状態の種類を決定する。 - 特許庁

An oil seal 6 elastically touching the outer peripheral surface of the needle bar 4 is externally fixed to the bearing 5.例文帳に追加

該軸受５には針棒４の外周面に弾性的に当接するオイルシール６が外嵌固定されている。 - 特許庁

Or, a control lever 80 is mounted on the rotation control part 60 with the control lever protruding radially externally.例文帳に追加

また、回動操作部６０に、操作レバー８０を半径方向外方に向かって突出するように設ける。 - 特許庁

To provide a paper feeder equipped with a handling pressure adjusting mechanism compact and capable of being externally operated.例文帳に追加

コンパクトで装置の外側から容易に操作できるさばき圧調整機構を備えた給紙装置を提供すること。 - 特許庁

A DC current is externally supplied to the input terminal 6 or a DC current is outputted from the inside to the input terminal 6.例文帳に追加

６に外部から直流電流が供給されるか、内部から直流電流が出力される。 - 特許庁

The sub harnesses 2 are protected by the corrugated partial tubes 8, and thus are not damaged externally at the time of movement between processes.例文帳に追加

サブハーネス２はコルゲート部分管８によって保護されるため、工程間の移動時に外傷を受けない。 - 特許庁

To prevent a metal member to be insert-molded from being exposed externally without a rising of production costs.例文帳に追加

製造コストを上昇させることなく、インサート成形される金属部材が外部に露出するのを防止すること。 - 特許庁

Besides, regarding the fixing roller 1, the induction heating belt 7 is externally mounted on a heat insulating layer 12 in a non-sticking state.例文帳に追加

また，定着ローラ１は，断熱層１２上に非接着の誘導発熱用ベルト７が外装されている。 - 特許庁

At the insertion/removal of the digital back 40, imaging faces 50A, 52A of the CCDs 50, 52 are not directly exposed externally.例文帳に追加

デジタルバック４０の着脱時には、ＣＣＤ５０，５２の撮像面５０Ａ，５２Ａが直接外部に露出しない。 - 特許庁

Thus, the secret key KEYs, the compressed music data Dwavc, or the music data Dwav cannot be externally outputted.例文帳に追加

したがって、秘密鍵KEYsや圧縮音楽データＤwavcあるいは音楽データＤwavが外部に出力されることはない。 - 特許庁

A secure module 11 is configured to inhibit internally stored information from being referred externally.例文帳に追加

セキュアモジュール１１は、内部に格納されている情報を外部から参照することができない構造を有する。 - 特許庁

The control part responds the command externally given and can perform the parallel operation for the above plurality of memory banks.例文帳に追加

制御部は外部から与えられるコマンドに応答して前記複数のメモリバンクを並列動作可能である。 - 特許庁

At this time, the telephone device also controls a voice line changeover switch (S2) to prevent voice from being externally leaked.例文帳に追加

この時、音声経路切り替えスイッチの制御も行い（Ｓ２）、音がハンドセットから外部へ漏れることを防ぐ。 - 特許庁

The determination result notification means 103 notifies a result narrowed by the sensor state determination means 102 externally.例文帳に追加

判定結果通知手段１０３は、センサ状態判定手段１０２が絞り込んだ結果を外部に通知する。 - 特許庁

The receiving section receives fourth information which can be compared with the third information stored in the storage section externally by wireless communication.例文帳に追加

受信部では、第３の情報と比較可能な第４の情報を外部から無線通信により受信する。 - 特許庁

To provide an externally controlled fan device capable of optimally and evenly cooling an engine over a long time.例文帳に追加

長時間期間にわたりほぼ均一にエンジン向け最適冷却を可能とする外部制御ファン装置の提供。 - 特許庁

To provide a technology capable of externally designating a module to calculate key information compatible with a service.例文帳に追加

サービスに対応した鍵情報を算出するためのモジュールを外部から指定することができるようにする。 - 特許庁

An almost bottomed cylindrical drum 60 is externally fitted to an inspection drum 18 from the rear side.例文帳に追加

検査用ドラム１８の後方側からは、略有底円筒状をなす筒状ドラム６０が外嵌合されている。 - 特許庁

To match the impedance of an output buffer and the resistance of an externally mounted resistor with high precision even at a low output voltage.例文帳に追加

低出力電圧でも、出力バッファのインピーダンスを精度良く外付け抵抗の抵抗値に合わせ込むこと。 - 特許庁

Further, the value of the light transmissivity can be held irrelevantly to an externally applied voltage by stopping the heating.例文帳に追加

また、加熱を停止することにより、外部印加電圧によらず光透過率の値を保持することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the operator inputs an answer according to the result of action according to the externally outputted action instruction.例文帳に追加

一方、オペレータは、外部出力された行動指示に従って行動した結果に応じた回答を入力する。 - 特許庁

An FS detector 5 detects the supply of a synchronizing signal included in an external signal externally supplied.例文帳に追加

ＦＳ検出器５は、外部から供給される外部信号に含まれる同期信号の供給を検出する。 - 特許庁

INDOOR DEVICE EXTERNALLY DIAGNOSTIC DEVICE FOR INDOOR DEVICE, INDOOR DEVICE NETWORK SYSTEM AND DIAGNOSTIC METHOD FOR INDOOR DEVICE STATE例文帳に追加

屋内機器、屋内機器外部診断装置、屋内機器ネットワークシステム、および、屋内機器の状態診断方法 - 特許庁

After that, a taper part of the corrugate tube 60 is externally fitted into a water drain tube of the float valve device 34A.例文帳に追加

その後、蛇腹チューブ６０のテーパ部６４をフロート弁装置３４Ａの排水筒３６Ａに外嵌させる。 - 特許庁