「Externally」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Protrusion parts 7 and 7 are formed on a bottom plate 4 having wide surfaces on both sides of the side of an outer hull case and externally of its bottom part.例文帳に追加

外郭ケース側面の両側の広い面の底板４には、その底面部の外方に突起部７，７を設ける。 - 特許庁

Thus, the sound source signal received externally is set as a ring tone of a use's preference.例文帳に追加

従って、外部から入力された音源信号を利用者の好みに応じた着信音として設定することができる。 - 特許庁

To provide an externally-locking magnetic field stabilization technology for accurately stabilizing the magnetic field of an NMR apparatus, or the like.例文帳に追加

ＮＭＲ装置等の磁場をより精度良く安定化するための外部ロック方式の磁場安定化技術を提供する。 - 特許庁

Fine tourmaline particles 86 formed by pulverizing tourmaline are further contained in the capsulated toner Te or externally added to the toner Te.例文帳に追加

更にカプセルトナーＴｅには電気石族を粉砕して形成された電気石粉体８６が内包又は外添されている。 - 特許庁

It is said that there are no Tenshu which were accurately restored externally, because they were changed in their details, for the purpose of tourism and so on. 例文帳に追加

また、観光等の目的のために細部に変更を加えるなど、外観を忠実に復したものはないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piston 26/cylinder 28 unit is axially confined by externally threaded locking arms seated in a groove 14 in a roll neck.例文帳に追加

ピストン２６／シリンダ２８部はロールネックの溝１４に取り付けられている雄ねじロックアームによって軸方向に限定される。 - 特許庁

The cylindrical body 3 is externally fitted onto the artificial blood vessel 2 from one end part of the artificial blood vessel 2 having a resin cover 6.例文帳に追加

樹脂カバー６を有した人工血管２の一端部から筒状体３を該人工血管２に外嵌させる。 - 特許庁

To prevent ferromagnetic particles from reaching a diaphragm even when the particles enter the inside of a transducer externally.例文帳に追加

外部から強磁性材料の粒子が変換器内部に入り込んでも、それがダイヤフラムに到達するのを防止する。 - 特許庁

The resin-made seal body 4 can be externally fitted to a shaft, and a spring 5 is arranged in the seal body 4.例文帳に追加

軸に外嵌状に樹脂製シール本体４が嵌着可能であり、このシール本体４内にバネ５が設けられる。 - 特許庁

EXTERNALLY OR INTERNALLY BINDING STRUCTURE IN SPINDLE MOTOR, AND SPINDLE MOTOR OR DISK DRIVE DEVICE USING THE STRUCTURE例文帳に追加

スピンドルモータにおける外嵌若しくは内嵌結着構造及びその構造を用いたスピンドルモータ若しくはディスク駆動装置 - 特許庁

To enable sensing of a limit level of water unintendedly invaded or condensed externally into a transforming part.例文帳に追加

外部から不本意に浸入または結露により生じた水による変成部への限界水位を感知できるようにする。 - 特許庁

A transistor Tr3 is connected in parallel with the transistor Tr1 to amplify the externally input high frequency signal.例文帳に追加

トランジスタＴｒ３は、トランジスタＴｒ１と並列に接続され、外部から入力された高周波信号を増幅する。 - 特許庁

To provide a technique not needing externally added base when producing photoactive α-amino acid derivative.例文帳に追加

光学活性α−アミノ酸誘導体の製造に際して、外部添加の塩基を必要としない技術を提供する。 - 特許庁

To conduct reverse spread demodulation using a spread code generating circuit, which does not require externally-installed parts or needs no synchronization control.例文帳に追加

外付け部品が不要で、かつ同期制御の必要ない拡散符号発生回路を用いて逆拡散復調する。 - 特許庁

To prevent a pipe and hose supplying fluid to a cylinder for opening and shutting a clamp arm from externally exposing.例文帳に追加

クランプアームを開閉動作するシリンダに対して流体を供給する配管やホースが外部に露出しないようにする。 - 特許庁

The electro-optic modulator externally modulates the light so that a modulated light beam is emitted from the integrated package.例文帳に追加

電気光学変調器は光を外部変調し、そのため変調された光ビームが統合パッケージから放出される。 - 特許庁

That is, in each of the razor blades 2, the upper and lower two cutting edges 3 are slanted and externally exposed from the frame 4.例文帳に追加

すなわち各剃刃２は、上下の両刃の刃先３が、それぞれフレーム４から傾斜して外部露出している。 - 特許庁

The optical fiber amplifier 13 amplifies power of the input signal into optical power in response to wavelength information received externally.例文帳に追加

光ファイバアンプ１３は入力信号を外部からの波長数情報に応じた光パワーに増幅して出力する。 - 特許庁

A portable telephone system 1 has a key pad 6 containing plural keys 6a and 6b that can externally be accessed.例文帳に追加

ポータブル電話装置１は、複数の外部的にアクセス可能なキー６ａおよび８ｂを含んでいるキーパッド６を有する。 - 特許庁

M selection signals at maximum can be obtained by externally decoding X selection signals in the ECS mode.例文帳に追加

ＥＣＳモード時に、Ｘ個の選択信号を外部デコードすることにより、最大Ｍ個の選択信号を得ることができる。 - 特許庁

Test results are read out by the test interface circuit from the scan register through the test signal chain and outputted externally.例文帳に追加

テスト結果はスキャンレジスタからテスト信号チェーンを介してテストインタフェース回路に読み込まれて、外部に出力される。 - 特許庁

To perform a test of refresh characteristics in a semiconductor memory device having a function of refreshing without being instructed externally.例文帳に追加

外部から命令されることなくリフレッシュする機能を有する半導体記憶装置でリフレッシュ特性のテストを実施する。 - 特許庁

A method of suppressing vibrations of the tool holder includes externally mounting the dynamic absorber on the exterior surface of the tool holder.例文帳に追加

工具ホルダの振動を抑制する方法は、工具ホルダの外側面に動的アブソーバを外部装着することを含む。 - 特許庁

To miniaturize a printer while including a mechanism in which color print can be performed on both of roll paper and slip paper charged externally.例文帳に追加

ロール紙と外部投入されたスリップ紙の両方にカラー印刷が可能な機構を備えつつ、装置を小型化する。 - 特許庁

The invalid address detecting circuit detects that an address signal externally supplied does not correspond to address space.例文帳に追加

無効アドレス検出回路は、外部から供給されるアドレス信号がアドレス空間に対応していないことを検出する。 - 特許庁

A level shifter 214 level-shifts and outputs an externally provided first voltage based on the high level data value.例文帳に追加

レベルシフタ２１４は、ハイレベルのデータ値に基づいて、外部から供給される第１電圧をレベルシフティングして出力する。 - 特許庁

To realize a signal processor that can vary a digital signal characteristic without the need for an externally mounted mute circuit.例文帳に追加

外付けのミュート回路を必要とせずにディジタル信号処理特性を変更可能な信号処理装置を実現する。 - 特許庁

Each of magnet collecting rings 34A and 34B is protruding toward radial direction externally and has the mutually adjacent pawl pieces 34b while opposing to each other.例文帳に追加

各集磁リング３４Ａ，３４Ｂは径方向外方に突出し互いに近接して対向する爪片３４ｂを有する。 - 特許庁

A model protocol converting part 15 externally outputs the handwritten data stored in the memory 141 through a modem protocol.例文帳に追加

そして、モデムプロトコル変換部１５は、このメモリ１４１に格納された筆跡データをモデムプロトコルにより外部出力する。 - 特許庁

To provide a switching circuit which enables coping with the side of an externally connected apparatus, when there is slight abnormality.例文帳に追加

軽微な異常がある場合に外部接続されている機器側での対応を可能とするスイッチ回路を提供する。 - 特許庁

Since the microcomputer 30 itself holds the judgement program, it is not needed to externally output the contents of the ROM 33.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０自身が判定プログラムを保持しているので、ＲＯＭ３３の内容を外部出力する必要はない。 - 特許庁

A part near a gas induction port 12 of an air bag 10 is externally fitted with an inflator 1 and tightened by two bands 14.例文帳に追加

エアバッグ１０のガス導入口１２の近傍部がインフレータ１に外嵌し、２本のバンド１４で締め付けられている。 - 特許庁

A number n of data storage circuits 10 store externally supplied k bits of data to write data into the memory cells.例文帳に追加

ｎ個のデータ記憶回路１０は、メモリセルにデータを書き込むため、外部より供給されたｋビットのデータを記憶する。 - 特許庁

An elastic member is externally provided on the shaft member so as to be stretched between the diaphragm stand and the bearing unit.例文帳に追加

更に、軸部材に、ダイヤフラム台と軸受部との間に亘って架設される状態の弾性部材を外装してある。 - 特許庁

Further, the vehicle body has a support shaft part 6 externally fitted with the mast mounting part 3 and pivotally supporting the mast 5 pivotably.例文帳に追加

また、車両本体は、マスト取付部３が外嵌されてマスト５を揺動自在に枢支する支持軸部６を有する。 - 特許庁

A sort circuit 7 properly sorts the image data stored in the memory circuit 5 and outputs the result externally via an I/F 8.例文帳に追加

ソート回路７は、メモリ５に格納されている画像データを適宜ソートしてＩ／Ｆ８を介して外部に出力する。 - 特許庁

A double row tapered roller bearing with vertex of contact angles outside of bearing 2 is externally fitted in outer periphery of the hub wheel 1 to which a wheel is attached.例文帳に追加

車輪が取り付けられるハブホイール１の外周に対して複列外向き円錐ころ軸受２が外嵌される。 - 特許庁

A magnetic ring body 40 is externally fitted and fixed to the fixing shaft 32 from the outside so as to face the magnetic fluid seal 33.例文帳に追加

磁性流体シール３３に相対向する配置で磁性リング体４０を固定シャフト３２に外嵌固定する。 - 特許庁

To provide an inverse spread demodulator employing a spread code generating circuit without the need for an externally mounted component and synchronization control.例文帳に追加

外付け部品が不要で、かつ同期制御の必要のない拡散符号発生回路を用いて逆拡散復調する。 - 特許庁

A rolling bearing unit comprises an inner shaft 2, and the inner ring 3 externally fit on an outer periphery at one end side of the inner shaft 2.例文帳に追加

転がり軸受装置は、内軸２と、内軸２の一端側外周面に外嵌された内輪３とを有する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of obtaining theft prevention effect surely with an inner hinge mechanism 16 not exposed externally.例文帳に追加

内ヒンジ機構１６が外部に露出せず、確実な防盗効果を得ることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced stroboscope with a shutter emitting light in various patterns by arranging a transmission type liquid crystal display on the front of the light emitting part of a stroboscope built in a camera, or externally attached to, or externally placed on a camera.例文帳に追加

この発明の課題は、カメラに内蔵、カメラの外付け、外置きのストロボにおいて、該ストロボの発光部の前面に透過型液晶ディスプレーを配置して価格の安価のしかも各種模様も発光できるシャッター付きストロボを提供するものである。 - 特許庁

Since an externally generated radiation transmitted once through a top plate 10 toward the detection device ring 12 is absorbed into a first absorbing body 13, incidence of the externally generated radiation into the detection device ring 12 is suppressed.例文帳に追加

本発明によれば、いったん天板１０を透過して検出器リング１２に向かう外部発生放射線は、第１吸収体１３に吸収されるので、検出器リング１２に外部発生放射線を入射させることを抑制できる。 - 特許庁

To provide an externally synchronized sampling apparatus and an externally synchronized sampling method for suppressing attenuation of an external synchronizing clock signal, so as to be capable of preventing intrusion of noise during synchronization processing in the case of sampling a circuit in a measurement instrument at an external synchronizing clock.例文帳に追加

外部同期クロックによって、計測機器内の被サンプリング回路をサンプリングする際に外部同期クロック信号の減衰を抑え、同期処理中のノイズの混入を防止可能な外部同期サンプリング装置及び外部同期サンプリング方法を得る。 - 特許庁

When the left eye image L is inputted, a pseudo 3D generating circuit 23 generates an externally inserted image LL as if it is photographed from a pseudo camera which is externally inserted into a left eye camera L based on the parallax map generated by the parallax detecting circuit 22.例文帳に追加

擬似３Ｄ生成回路２３は、左眼用画像Ｌを入力すると、視差検出回路２２で生成した視差マップに基づいて、左眼用カメラＬに外挿される擬似的なカメラから写されたような外挿画像ＬＬを生成する。 - 特許庁