| 意味 | 例文 |
FOR ASの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
For many generations, the clan members served as the lords of Kariya-jo Castle of the Mikawa Province. 例文帳に追加
代々、三河国刈谷城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The group formed for the battle was called as 'ikusa' (written as 軍, current word for army) during ancient times. 例文帳に追加
古代では戦闘目的の為に組織された集団を「軍（いくさ）」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karyo as Shikko-batsu (a punishment for non-execution of a duty in a fixed period of time). 例文帳に追加
執行罰としての過料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BRUSH FOR WASHING CONTAINER SUCH AS SEASONING CONTAINER例文帳に追加
調味料などの容器洗浄ブラシ - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MOUNTING OF SOLDER BALL AS WELL AS MOUNTING APPARATUS FOR GRANULAR OBJECT例文帳に追加
はんだボール搭載装置及び搭載方法、並びに粒状物搭載装置 - 特許庁
DEVICE FOR MOLDING DISK SUCH AS COMPACT DISK例文帳に追加
コンパクトディスクなどのディスク成形装置 - 特許庁
STORAGE CONTAINER FOR SLICED FOOD SUCH AS HAM例文帳に追加
ハム等のスライス食品の保存容器 - 特許庁
NATURAL LANGUAGE INTERACTION PROCESSOR AND METHOD FOR THE SAME AS WELL AS MEMORY MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加
自然言語対話処理装置およびその方法並びにその記憶媒体 - 特許庁
INTER-AS ROUTING METHOD FOR IP PACKET例文帳に追加
ＩＰパケットのＡＳ間ルーティング方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DETECTION AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR DRIVE OF OPTICAL DISK例文帳に追加
検出装置及び検出方法並びに光ディスク駆動装置及び方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DELIVERING IMAGE AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR RECEIVING IMAGE例文帳に追加
画像配信装置、画像受信装置、画像配信方法、画像受信方法 - 特許庁
FIXING STRUCTURE FOR RADIATOR SUCH AS OIL COOLER例文帳に追加
オイルクーラなど放熱器の取付構造 - 特許庁
COMBUSTION METHOD FOR WASTE MATERIAL SUCH AS MEAT DEBRIS例文帳に追加
肉粉等廃棄物の燃焼方法 - 特許庁
As for me, there were only video games. 例文帳に追加
私にとっては、ビデオゲームだけがあった。 - Weblio Email例文集
I was able to continue work as a dental hygienist for a long time. 例文帳に追加
歯科衛生士を長く続けた。 - Weblio Email例文集
go to certain places as for sightseeing 例文帳に追加
観光などのためにある場所へ行く - 日本語WordNet
go to see a place, as for entertainment 例文帳に追加
エンターテイメントのように、場所を見に行く - 日本語WordNet
the part of a slot machine that serves as a receptacle for the coins 例文帳に追加
スロットマシンでコインを入れる部分 - 日本語WordNet
outbuilding that serves as a shelter for a dog 例文帳に追加
犬の住まいの役割を持つ離れ家 - 日本語WordNet
cultivated as feed for livestock 例文帳に追加
家畜用飼料として栽培されたもの - 日本語WordNet
PHOTOMASK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AS WELL AS METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
フォトマスクおよびその製造方法、ならびに半導体装置の製造方法 - 特許庁
As for boss takano seichi, what is this about?例文帳に追加
あの... 高野誠一部長さんに何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where, uh, you can drag me through as many antique shops as you want to until I pass out or beg for you for mercy.例文帳に追加
私が慈悲を乞うか気絶するまで 君は骨董屋巡りをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as a result, for the next six months例文帳に追加
その結果 その後6ヶ月間に渡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm seeing things as yusei sees them for the first time...例文帳に追加
初めて 遊星と同じものを見る...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
