「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

If you don't want to work for us, i'll introduce other jobs to you.例文帳に追加

うちの仕事が 嫌だったら 他にも紹介が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They blame us for the death of oberyn and his sister.例文帳に追加

オベリンとその姉の死を 私達のせいにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the pace wasn't fast enough for us.例文帳に追加

しかし開発速度が十分ではなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, it is an unconvenient time for us, do we really need to come right now?例文帳に追加

悪いがこんな時間だ 僕が行く必要が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the question is, is it good for us?例文帳に追加

これが私たちにとって良いことなのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is no time (for us) to be giving way to our grief. 例文帳に追加

今はいたずらに悲しんでいる時ではない. - 研究社 新和英中辞典

He has lived with us, man and boy, for thirty years. 例文帳に追加

あの番頭は子どもの時から三十年いる - 斎藤和英大辞典

Your lecture is too deep for us 例文帳に追加

先生のご講義は高尚で僕らにわかりません - 斎藤和英大辞典

Let us, for once, cease to be pedantic, and follow the world! 例文帳に追加

野暮を言わずに世間並みにしようじゃないか - 斎藤和英大辞典

Mother made us cheese sandwiches for lunch. 例文帳に追加

母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。 - Tanaka Corpus

She sang a Japanese song for us. 例文帳に追加

彼女は私たちに日本の歌をうたってくれた。 - Tanaka Corpus

They kept us waiting outside for a long time. 例文帳に追加

彼らは私たちを長い間外で待たせ続けた。 - Tanaka Corpus

We took it for granted that he would help us. 例文帳に追加

彼が助けてくれるのを当然のことと思った。 - Tanaka Corpus

We took it for granted that he would join us. 例文帳に追加

彼が私達に加わるのは当然だと思った。 - Tanaka Corpus

Everyone of us is responsible for his own conduct. 例文帳に追加

私達は誰でも自分の行動に責任がある。 - Tanaka Corpus

We took it for granted that he would join us. 例文帳に追加

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。 - Tanaka Corpus

It's good for us to eat vegetables every day. 例文帳に追加

私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。 - Tanaka Corpus

It is very important for us to know each other. 例文帳に追加

私たちがお互いに分かり合うことは大切だ。 - Tanaka Corpus

Will you put us up for the weekend? 例文帳に追加

今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I've staked out places for us in the front row of the auditorium. 例文帳に追加

観客席の最前列に席を予約したわ。 - Tanaka Corpus

It is no necessary for us to attend the meeting. 例文帳に追加

我々にとって会議に参加する必要はない。 - Tanaka Corpus

We found it impossible for us to cross the river. 例文帳に追加

我々がその川を渡るのは無理だと分かった。 - Tanaka Corpus

The rain made it impossible for us to go on the picnic. 例文帳に追加

雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。 - Tanaka Corpus

The people of the island ask for help from us. 例文帳に追加

その島の人々は我々の助けを求めている。 - Tanaka Corpus

The information counts for much to us. 例文帳に追加

その情報は私たちには非常に重要である。 - Tanaka Corpus

Your assistance is indispensable for us.例文帳に追加

あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。 - Tatoeba例文

Thank you for inviting us to dinner.例文帳に追加

私たちを夕食に招待してくれてありがとう。 - Tatoeba例文

Good news was in store for us at home.例文帳に追加

家に帰ると良いニュースがわたしたちを出迎えた。 - Tatoeba例文

My older brother did all the preparation for us.例文帳に追加

兄は私たちのために準備を全てしてくれた。 - Tatoeba例文

She sang a Japanese song for us.例文帳に追加

彼女は私たちに日本の歌をうたってくれた。 - Tatoeba例文

Mother made us cheese sandwiches for lunch.例文帳に追加

母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。 - Tatoeba例文

They kept us waiting outside for a long time.例文帳に追加

彼らは私たちを長い間外で待たせ続けた。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would help us.例文帳に追加

彼が助けてくれるのを当然のことと思った。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would join us.例文帳に追加

彼が私達に加わるのは当然だと思った。 - Tatoeba例文

Everyone of us is responsible for his own conduct.例文帳に追加

私達は誰でも自分の行動に責任がある。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would join us.例文帳に追加

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。 - Tatoeba例文

There were enough seats for all of us.例文帳に追加

私たち全員が座るのに十分な席があった。 - Tatoeba例文

It's good for us to eat vegetables every day.例文帳に追加

私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。 - Tatoeba例文

It is very important for us to know each other.例文帳に追加

私たちがお互いに分かり合うことは大切だ。 - Tatoeba例文

Will you put us up for the weekend?例文帳に追加

今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。 - Tatoeba例文

The information counts for much to us.例文帳に追加

その情報は私たちには非常に重要である。 - Tatoeba例文

I've staked out places for us in the front row of the auditorium.例文帳に追加

観客席の最前列に席を予約したわ。 - Tatoeba例文

It is not necessary for us to attend the meeting.例文帳に追加

我々にとって会議に参加する必要はない。 - Tatoeba例文

We found it impossible for us to cross the river.例文帳に追加

我々がその川を渡るのは無理だと分かった。 - Tatoeba例文

The rain made it impossible for us to go on the picnic.例文帳に追加

雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。 - Tatoeba例文