「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

No rest for them, no rest for us.例文帳に追加

彼らにも私達にも 休息はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Every man for himself, and God for us all.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

さあこれからはてんでんこだよ - 斎藤和英大辞典

In the moment of peril, it is everybody for himself and God for us all. 例文帳に追加

スワという時は我れがちだ - 斎藤和英大辞典

Thank you very much for taking the trouble to do that for us.例文帳に追加

わざわざ有り難うございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By just being there for us... or letting us know we're believed in.例文帳に追加

我々のために存在し 我々を信頼している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You turn us away, there's no place left for us to go.例文帳に追加

あんたに追い出されたら 俺達に行く所は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us. 例文帳に追加

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tanaka Corpus

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.例文帳に追加

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tatoeba例文

We asked her to do us a translation.＝We asked her to do a translation for us. 例文帳に追加

彼女に翻訳をしてくれるように頼んだ. - 研究社 新英和中辞典

Hey, talk to us for a sec... wait...例文帳に追加

あっ ちょっと お話を... ちょっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us to see the world!例文帳に追加

「私たちが世界を見るための! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And luckily for us, we live in a time例文帳に追加

幸運なことにも 我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works for all of us.例文帳に追加

彼は私たちのために働く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What of japheth? who is there for us?例文帳に追加

ヤペテもだ 僕らの為に誰が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a... a long and traumatic night for all of us.例文帳に追加

長く 不快な 夜だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not for others of us?例文帳に追加

他には関与しないべきですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it okay for us to take all this?例文帳に追加

ぼくたちが もらっていいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have the lake only for us.例文帳に追加

俺たちのために湖がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can do something for both of us.例文帳に追加

お互いの為に何か出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially for people like us.例文帳に追加

特に我々みたいな者にはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's for us to decide!例文帳に追加

それは わらわが決めることじゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, for example, when most of us look例文帳に追加

例えば私たちの殆どは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, make sweets for us again!例文帳に追加

ねえねえ また お菓子 作ってよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's going to make dinner for us.例文帳に追加

ご飯 作ってくれるんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come and join us for a drink.例文帳に追加

我々と一緒に飲まないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bunch of us went out for drinks.例文帳に追加

私達は 飲みに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll have chopper waiting for us at airport.例文帳に追加

ヘリコプターが 空港で待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For girls like us.例文帳に追加

私達みたいな女の子にはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately for us例文帳に追加

私たちにとって残念なことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fly is a major problem for us.例文帳に追加

このハエは大きな障害だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did it for us!例文帳に追加

私は 2人のためにやったのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same for us too, but例文帳に追加

そりゃ私らも一緒ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us to move forward例文帳に追加

私たちが前進するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's necessary for us to sleep well. 例文帳に追加

睡眠は生きるのに必要だ。 - Tanaka Corpus

There is no need for us to hurry. 例文帳に追加

我々は急ぐ必要がない。 - Tanaka Corpus

Tom could do that for us.例文帳に追加

トムだったらやってくれるかも。 - Tatoeba例文

It's time for us to go home.例文帳に追加

もう私たちが帰る時間だ。 - Tatoeba例文

There is no need for us to hurry.例文帳に追加

我々は急ぐ必要がない。 - Tatoeba例文

Thank you for always supporting us. 例文帳に追加

毎度お世話になっております。 - Weblio Email例文集

He appealed to us for support. 例文帳に追加

彼は私たちに支持を請うた. - 研究社 新英和中辞典

Is it possible for us to walk there?例文帳に追加

そこは歩いてもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Not just luxurious spaces for some of us例文帳に追加

高級な空間だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is something for just the two of us.例文帳に追加

それは二人だけのものです。 - Weblio Email例文集

It's coming for all of us.例文帳に追加

それは全ての者に訪れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. minton, do you have another witness for us?例文帳に追加

ミントンさん 他の証言者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書