「Feels」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It feels like it's the end of the world.例文帳に追加

それは地球最後の日のように感じられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels like it's the end of the world.例文帳に追加

それはこの世の終わりのように感じられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels good knowing the hard work paid off.例文帳に追加

努力が実ったことがわかり気分がいい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels like the middle of Winter at 18 degrees.例文帳に追加

華氏１８度で、真冬並みに感じられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am not nauseous but my stomach feels heavy.例文帳に追加

吐き気はありませんが、胃が重いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He feels from the bottom of his heart that he is an innocent man.例文帳に追加

彼は心底、自分は無実の人間であると感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The patient feels a tingling pain in his left arm.例文帳に追加

患者さんは左腕がチクチク痛む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He feels it is the duty of Congress to declare war.例文帳に追加

戦争を宣言するのは議会の義務だと彼は感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels like there's something caught in my throat.例文帳に追加

喉に何かあるような感じがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels as if I'm having a bad toothache.例文帳に追加

ひどい歯痛がするような感じです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels fantastic to have such pretty weather.例文帳に追加

とても良い天気であり、いい気分です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It feels I’m getting stabbed with thin needles.例文帳に追加

小さな針で刺すような痛みを感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My filling feels loose.例文帳に追加

詰め物がゆるくなっている感じがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He feels it lacks something.例文帳に追加

彼はそれがいまひとつだと感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He feels it lacks something.例文帳に追加

彼はそれには何かが欠けていると感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My stomach feels as if it were squeezed tightly.例文帳に追加

胃が締めつけられるように痛むんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My left eye feels as if it's going to explode.例文帳に追加

左目が爆発しそうな感じがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My throat feels like it's closing up.例文帳に追加

喉がつって閉じてしまう感じがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather. 例文帳に追加

似てくると言うよりは類友みたいな感じですね。 - Tanaka Corpus

She feels at ease in their home. 例文帳に追加

彼女は彼らの家にいるとくつろぎを感じる。 - Tanaka Corpus

She feels very shy in the presence of the opposite sex. 例文帳に追加

彼女は異性の前では非常に恥ずかしがる。 - Tanaka Corpus

She is very shy and feels ill at ease at parties. 例文帳に追加

彼女はとても内気で、パーティーではいつも落ち着けない。 - Tanaka Corpus

Her hair feels like silk. 例文帳に追加

彼女の髪は絹のようなてざわりがする。 - Tanaka Corpus

He feels no reluctance in acknowledging errors. 例文帳に追加

彼は誤りを認めるのを嫌がらない。 - Tanaka Corpus

He feels the prize to be the superior. 例文帳に追加

彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。 - Tanaka Corpus

He feels relaxed when he's playing the guitar. 例文帳に追加

彼はギターを弾いているとリラックスできる。 - Tanaka Corpus

Japan feels it got shafted in the negotiations. 例文帳に追加

日本はその交渉で一杯くわされたと感じています。 - Tanaka Corpus

I know how piggy feels, He starves without missing a meal. 例文帳に追加

豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。 - Tanaka Corpus

It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train. 例文帳に追加

電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。 - Tanaka Corpus

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode. 例文帳に追加

心臓が、どきどきして破裂しそう！ - Tanaka Corpus

He feels happy despite of his failure. 例文帳に追加

失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。 - Tanaka Corpus

Recently John feels better on and off. 例文帳に追加

最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。 - Tanaka Corpus

It appears to me that she feels much better today. 例文帳に追加

今日は、彼女はずっと気分がよいように私には見えます。 - Tanaka Corpus

The air feels cold this morning; winter is approaching. 例文帳に追加

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。 - Tanaka Corpus

Silk feels soft and smooth. 例文帳に追加

絹は手触りが柔らかくすべすべしている。 - Tanaka Corpus

When he feels fine, he goes for a walk. 例文帳に追加

気分の良いときには、彼は散歩をします。 - Tanaka Corpus

When he feels fine, he goes for a walk. 例文帳に追加

気分のよい時には、彼は散歩に行きます。 - Tanaka Corpus

For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress. 例文帳に追加

気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tanaka Corpus

Tom feels that his team will win the game. 例文帳に追加

トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。 - Tanaka Corpus

This feels soft and smooth. 例文帳に追加

これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。 - Tanaka Corpus

This sentence states exactly how the writer feels. 例文帳に追加

この文章は作者の気持ちを的確に表現している。 - Tanaka Corpus

This cloth feels like velvet. 例文帳に追加

この布はビロードのような手ざわりがする。 - Tanaka Corpus

This scarf feels soft and smooth. 例文帳に追加

このスカーフは手触りが柔らかくてすべすべしている。 - Tanaka Corpus

and it feels wrong when ls (1) 例文帳に追加

といった名前のファイルがある状況はよくあるが、ls (1) - JM

Even if one feels sad, screaming is prohibited. 例文帳に追加

悲しみはあるが泣き叫ぶ事は禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス