「Filed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Say this device gets filed into evidence.例文帳に追加

この装置を証拠として提出する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) The place where requests for disclosure and others are to be filed 例文帳に追加

１ 開示等の求めの申出先 - 経済産業省

EARPHONE MECHANISM FOR PROVIDING COMPOSITE SOUND FILED例文帳に追加

複合音場を提供するイヤホン機構 - 特許庁

21.6 Declarations a document is taken to be filed at the Trade Marks Office on the date on which it is received by the Trade Marks Office.例文帳に追加

規則 21.6 宣言書 - 特許庁

We filed for bankruptcy. 例文帳に追加

私達は破産の申し立てを提出した。 - Weblio Email例文集

(a) observations filed at the wrong time;例文帳に追加

(a) 異議提起期間経過後の異議申立 - 特許庁

Section 5 International applications filed with OSIM例文帳に追加

第 5節 OSIMに提出される国際出願 - 特許庁

Place where documents may be filed例文帳に追加

書類を提出することができる場所 - 特許庁

The application shall be filed in three copies.例文帳に追加

願書は3通提出するものとする。 - 特許庁

The correspondent filed a report from Moscow. 例文帳に追加

その特派員はモスクワから記事を送った。 - Tanaka Corpus

You're clear to jfk airport as filed.例文帳に追加

申請通りにjfk空港への許可が出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're clear to jfk airport as filed.例文帳に追加

申請通りにJFK空港への許可が出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my students'parents filed a police report last year.例文帳に追加

去年 ある生徒の親が通報した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The correspondent filed a report from Moscow.例文帳に追加

その特派員はモスクワから記事を送った。 - Tatoeba例文

(iii) whether the notification set forth in the preceding paragraph has been filed, and if it has been filed, the date of such filing; and 例文帳に追加

三　前項の届出の有無及び届出があつたときはその年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) be filed with the Registrar:例文帳に追加

(b) 次の時期に、登録官に提出すること - 特許庁

The documents mentioned in paragraph (9) shall be filed in one copy each.例文帳に追加

(9)にいう書類は，各 1部提出する。 - 特許庁

Form of documents filed in proceeding例文帳に追加

手続において提出する書類の様式 - 特許庁

A request filed subsequently shall not be granted. 例文帳に追加

その後にされる請求は考慮されない。 - 特許庁

(i) A public prosecutor filed the appeal; or 例文帳に追加

一　検察官が上訴を申し立てたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Form filed under Rule 13p-1.例文帳に追加

1.規則13p-1に基づいて提出される書式。 - 経済産業省

Total number of companies that filed reports: 69,723例文帳に追加

規模計届出企業数 ６９，７２３社 - 厚生労働省

I filed a theft report with the police.例文帳に追加

ちゃんと警察に盗難届けも出したし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She filed a report about a lost little boy.例文帳に追加

少年の失踪届けを 提出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And filed a lawsuit for patent infringement.例文帳に追加

特許侵害による 訴えを起こしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He, uh, filed a police report.例文帳に追加

彼は アー 警察の報告書を提出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the purposes of paragraph (1) (b) and subregulation (2), ‘filed’ includes filed with the Patent Office and filed with a corresponding Office of another country. 例文帳に追加

(1) (b)及び(2)の適用上，「提出される」は，特許局に提出されること及び他国の同等の官庁に提出されることを含む。 - 特許庁

The application shall be filed in accordance with the following schedule:例文帳に追加

申請は，次のスケジュールに従って行う。 - 特許庁

any document filed in connection with a registered design. 例文帳に追加

登録意匠に関し提出された書類 - 特許庁

the documents filed and fees paid in respect of the application 例文帳に追加

提出書類と納付された手数料 - 特許庁

Appeal against a Disposition of Execution, etc. Filed against a Commencement Order 例文帳に追加

開始決定に対する執行抗告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Objection to a Disposition of Execution Filed against a Seizure of Movables 例文帳に追加

動産の差押えに対する執行異議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the whole body filed out of the auditorium 例文帳に追加

団体が皆ぞろぞろと講堂を出て行った - 日本語WordNet

Treatment of Rehabilitation Claims Not Filed, etc. 例文帳に追加

届出のない再生債権等の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

So that's when I went to the police station and filed a missing person's report.例文帳に追加

それで 警察へ行き 失踪届けを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Applications are filed alphabetically. 例文帳に追加

申し込み書はアルファベット順に綴じ込んである - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He filed the surface smooth. 例文帳に追加

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。 - Tanaka Corpus

Tom filed a missing person's report.例文帳に追加

トムは行方不明者の報告書をファイルした。 - Tatoeba例文

He filed the surface smooth.例文帳に追加

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。 - Tatoeba例文

They filed through the gate. 例文帳に追加

彼らは列を作って門を通り過ぎていった. - 研究社 新英和中辞典

He filed the surface smooth. 例文帳に追加

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした. - 研究社 新英和中辞典

Applications for rate increases filed by power companies:例文帳に追加

各電力会社の値上げ申請状況 - 経済産業省

METHOD FOR MANUFACTURING FILED EFFECT SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

電界効果型半導体装置の製造方法 - 特許庁

(ii) an application filed in respect to the applicant; or例文帳に追加

(ii) 出願人についてなされた出願，又は - 特許庁

(3) Applications of inventions filed pursuant to previous regulations shall be deemed to be filed pursuant to this Act.例文帳に追加

(3) 従前の規則に基づいてされた発明出願は，本法に基づく出願とみなされる。 - 特許庁