Find Outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2818件
I'm gonna call your fucking brother and find out the end.例文帳に追加
お前のクソ兄弟にオチを探すよう 電話してやるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, meeting him in person is the best way to find out!例文帳に追加
そうじゃ 本人に会うて 確かめるのが一番じゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's hiding something, and we need to find out what that is.例文帳に追加
彼は何かを隠している それを突き止めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we'll go into his stomach and find out where the code crown is!例文帳に追加
そして 腹の中に入り コードクラウンの在り処を探す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You promised you'd find out what happened to sean.例文帳に追加
ショーンに何が起きたのか 教えてくれる約束だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I did find out some information about our friend trask.例文帳に追加
でもお友達のトラスクの新たな情報が わかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to find out for myself what fumikun wants to do.例文帳に追加
これから フミくんが どうしたいのか 自分で確かめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And sometimes we find out we just don't have the right answers.例文帳に追加
時には正しい答えが 見つからないこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Investigators tried to find out who was responsible.例文帳に追加
捜査員たちが 誰が管理責任者か探し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need the other half of the diary to find out the rest.例文帳に追加
残りを知るためには もう片方の日記が必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man, I ain't going nowhere till I find out who did this!例文帳に追加
ふざけるな! 犯人を 見つけるまでここを動かんぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to find out from the hospital then. wait! wait!例文帳に追加
病院から聞き出してやるわ- 待って! 待ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wanted me to find out when and why she had died.例文帳に追加
自分が いつ死ぬか なぜ死ぬかを 調べてほしいと。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find out what's the successor to the suv phenomenon in america.例文帳に追加
アメリカでsuvの次に流行る車を 探し当てる為でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he find out that my body fat percentage has spiked?例文帳に追加
最近 体脂肪率が高くなってること ばれたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can find out where it's happening, and you can get me there.例文帳に追加
あんたは場所を見つけられるし 俺を連れて行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you help mr. jane find his way out of the building?例文帳に追加
ジェーンさんを出口まで お送りして もらえないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's just the errand boy. find out who gave the order.例文帳に追加
彼は唯の使い走りだ 命令した奴を突き止めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you handle this alone until we find a way to get out?例文帳に追加
出口が見つかるまで 一人で対処できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I mean, did she just find out, or was she trying to hide it from you?例文帳に追加
その、わかったばかりとか、隠そうとしてたとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's freaking out. I mean, he can't find the body.例文帳に追加
<奴は おじけづいていた 死体が見つからないってな> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you didn't find out that your father was murdered例文帳に追加
あなたも お父さんが 殺されたことを知らなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, we should keep this quiet until we find out who we can trust.例文帳に追加
信用できる相手を見つけるまで 伏せておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I went to find out. I did some research and discovered例文帳に追加
そう思って調べてみてわかったことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how did you find out about kawashimasan's connection with tsukuda?例文帳に追加
でもよく川島さんと佃の関係 見つけましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We better find out what he's got himself mixed up in.例文帳に追加
彼自身が何に巻き込まれるか わかっているだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as soon as all the others find out, they're gonna kill me.例文帳に追加
他の人たちが知っちゃったら 私を殺すのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ruff, tuff, find out if it has a shot limit! make it mad!例文帳に追加
ラフ タフ 火炎攻撃の 限界を知りたい怒らせろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it would be more amusing for you to find out for yourself.例文帳に追加
お前に発見させて 驚かせた方が面白い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I find out that that the names in here are forged.例文帳に追加
ここに書かれてある名前は でっちあげだと わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't you worried that she's gonna take that thing to zales, find out how much you spent?例文帳に追加
彼女がセールで君の出費を 調べる恐れは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I find out where you were all day. heard you tell maggie.例文帳に追加
何処に行ったか、わかったぞ マギーのメッセージを聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dont know what youre trying to find out.例文帳に追加
おまえが何を詮索しようとしているかはしらねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want me to find out the cause of her insomnia?例文帳に追加
調べましょうか? 彼女が不眠症になった原因。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest we get close to cooper's operation and find out.例文帳に追加
クーパーの仕事に 近づいて解明するよう提案する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When did you find out that master kim is boo yong joo?例文帳に追加
キム・サブがボー・ヨンジュだってこと いつから分かったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join me at nolan's office to peruse his files and help me find out.例文帳に追加
ノーランのオフィスに一緒に行って ファイルを調べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thankfully, I was able to find out about the bluetooth low energy technology例文帳に追加
ありがたいことに bluetoothの 低エネルギー技術を知りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thankfully, I was able to find out about the bluetooth low energy technology例文帳に追加
ありがたいことに Bluetoothの 低エネルギー技術を知りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)