「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the influence of increase and decrease of the incident light quantity on the first light receiving element 13 and influence of increase and decrease of the incident light quantity on the second light receiving element 14 caused by the deviation of light emission optical axis J0 of the light-emitting element 12 are almost opposite each other.例文帳に追加

したがって、発光素子１２の発光光軸Ｊ０のずれが、第１の受光素子１３への入射光量に与える増減の影響と第２の受光素子１４への入射光量に与える増減の影響とは互いにほぼ逆になる。 - 特許庁

Further, the light emitting element 55 has a light-transmissive region 64, formed of the substrate 60, between the first light emission region 61a and second light emission region 61b, and between a third light emission region 61c and a fourth light emission region 61d.例文帳に追加

また、発光素子５５には、第１の発光領域６１ａと第２の発光領域６１ｂとの間、および、第３の発光領域６１ｃと第４の発光領域６１ｄとの間に、基板６０により構成される光透過性領域６４が形成される。 - 特許庁

The manufacturing method is provided with a process for adjusting an attaching position of a light receiving means on the basis of a detection signal generated in a first light receiving part by non-diffraction light out of the non-diffraction light and diffraction light generated by separating return light by a diffraction means.例文帳に追加

回折手段により戻り光を分離して生じる非回折光と回折光とのうち、非回折光よって第１の受光部において生成される検出信号に基づいて受光手段の取り付け位置を調整する工程を備える。 - 特許庁

A light absorption layer 6 having a first light passage opening 6a through which the light L1 traveling to the spectroscopic portion 3 passes and a second light passage opening 6b through which the light L2 traveling to the light detection portion 41 passes is formed on the front surface 2a.例文帳に追加

前面２ａには、分光部３に進行する光Ｌ１が通過する第１の光通過開口６ａ、及び光検出部４１に進行する光Ｌ２が通過する第２の光通過開口６ｂを有する光吸収層６が形成されている。 - 特許庁

A liquid crystal element A4 is disposed at an advancing light path (a first light path) from the laser light source 1 to an optical disk 8 so as to align a liquid crystal in a polarization direction of light made incident into the optical disk 8 to correct the aberration of advancing light.例文帳に追加

レーザー光源１から光ディスク３までの行き光路（第１の光路）の液晶素子Ａ４を配置し、光ディスク３に入射する光の偏光方向に液晶を配向するようにして、行き光の収差を補正する。 - 特許庁

Consequently, the light spot to the second recording layer 16 for from the light source does not focus at the first recording layer 12 near the light source, where the intensity of the light is weak, the transmittance is high and the reflected light quantity at the recording surface increase.例文帳に追加

したがって、光源に近い記録層では光をより多く反射し、遠い記録層をアクセスするときにはその光スポットの焦点が遠くの記録層にあっているので、近くの記録層では光が弱く透過される。 - 特許庁

In this apparatus, a light soured 31, a first optical system 32 for condensing light from the light source, a rod type optical integrator 22, a second optical system 23 for condensing light from the rod type optical integrator, and bundle type random light guide 24 are arranged in order.例文帳に追加

光源３１と、光源からの光を集光する第１光学系３２と、ロッド型オプティカルインテグレータ２２と、ロッド型オプティカルインテグレータからの光を集光する第２光学系２３と、バンドル型ランダムライトガイド２４とを順に配置する。 - 特許庁

Further, the display includes a light source 20; and a light guide plate 30 provided on the reflection layer 14, transmitting light emitted from the light source 20 and bringing the light reflected again by the reflection layer 14 to the first surface 12a.例文帳に追加

また、光源２０と、前記反射層１４の上に設置され、前記光源２０より放射された光を通過させ、再度前記反射層１４で反射して前記第１表面１２ａに到達させる導光板３０とを含む。 - 特許庁

So, calibration of the light emission amount with only the position detection light sources 12B, 12D lightened is carried out based on a detection result of light emitted from a first auxiliary light source 12V and a second auxiliary light source 12W.例文帳に追加

そこで、第１補助光源１２Ｖおよび第２補助光源１２Ｗから出射された光の検出結果に基づいて、位置検出用光源１２Ｂ、１２Ｄのみを点灯させた状態での出射光量の校正を行なう。 - 特許庁

While the pulse light (input pulse light) input to the incident end 31 is guided by the first optical fiber 30, pulse light (generated pulse light) having a center wavelength longer than that of the input pulse light is emitted.例文帳に追加

この入射端３１に入力されたパルス光（入力パルス光）が第１光ファイバ３０により導波される間に、この入力パルス光の中心波長より長い中心波長を有するパルス光（発生パルス光）が発生する。 - 特許庁

The first lamp unit 4 is constructed of a light source part having a semiconductor light source 18 and an irradiation part which is installed on the upper side of the light source part and irradiates light from the semiconductor light source 18 to the lamp lens 3 side.例文帳に追加

第１ランプユニット４は、半導体型光源１８を有する光源部と、光源部の上側に設けられていて、半導体型光源１８からの光をランプレンズ３側に照射する照射部と、から構成されている。 - 特許庁

This surface light source device 2 houses a second light guide plate 6 in a space 15 on the back 5 of a first light guide plate 4, and houses a fluorescent lamp 12 in a light source housing recess 17 on the back 11 of the second light guide plate 6.例文帳に追加

面光源装置２は、第１導光板４の裏面５のスペース１５内に第２導光板６を収容し、第２導光板６の裏面１１の光源収容凹所１７に蛍光ランプ１２を収容している。 - 特許庁

The light projector 1 is provided with a macro illumination light source 2, the first reflecting mirror 3 and the second reflecting mirror 4 for reflecting the illumination light from the light source toward the glass substrate G, and a Fresnel lens 5 for converging the reflected light.例文帳に追加

投光装置１は、マクロ照明光源２と、この光源からの照明光を基板Ｇに向けて反射させる第１反射ミラー３及び第２反射ミラー４と、反射光を集光するフレネルレンズ５とを備えている。 - 特許庁

In order to improve luminance and luminance uniformity of light generated by the light source, a first interval between a center of each light source 300 and the ridge corresponding to the light source 300 is 0.2-0.55 times of the distance between the light sources 300.例文帳に追加

光源から発生された光の輝度及び輝度均一性を向上させるために、各光源３００の中心及び光源３００と対応する尾根の間の第１間隔は、光源３００間の距離の０．２倍〜０．５５倍である。 - 特許庁

A light supply module 700 to generate light needed for the display and a light distribution changing module 800 to change optical distribution of the light emitted by the light supply module 700 are fixed by a first fixing screw 750.例文帳に追加

ディスプレーに必要な光を発生する光供給モジュール７００と光供給モジュール７００で発生した光の光学分布を変更する光分布変更モジュール８００とを第１固定ねじ７５０により固定する。 - 特許庁

In order to improve a utilization factor of a flux of light to the light emitted from the four light emitting devices 12, light emitted from the respective light emitting devices 12 is made first to be reflected on the respective reflecting surfaces 14a and is then caused to converge on the predetermined point A.例文帳に追加

これにより、各発光素子１２から出射した光を、各反射面１４ａで反射させた後、所定点Ａに収束させるようにし、４つの発光素子１２からの光に対する光束利用率を高める。 - 特許庁

The photodetector is provided with a first light receiving part receiving the extracted light beam component passing through the ring zone 39A and a second light receiving part receiving at least a part of the light beam components other than the light beam component passing through the ring zone.例文帳に追加

光検出器は、輪帯３９Ａを通過する抽出された光線成分を受光する第１受光部、並びに、輪帯を通過する光線成分以外の光線成分の少なくとも一部を受光する第２受光部を含む。 - 特許庁

For generating each part 8, 10 in a light distribution 2 of an illumination function, a light direction of a first light source is changed in accordance with a reflection method, and a light direction of a second light source is changed in accordance with a projection method.例文帳に追加

照明機能の光分布２におけるそれぞれ一部分８，１０を生じさせるため、第１の光源の光の向きが反射方式に従い変えられ、第２の光源の光の向きが投影方式に従い変えられる。 - 特許庁

The light from the light source 12a is narrowed by reflecting the light from the light source 12a with the first, second, and third additional reflectors 24, 26, 28 in order, to avoid the excess projection light quantity emitted from the additional lens 30.例文帳に追加

また、光源１２ａからの光を第１、第２および第３付加リフレクタ２４、２６、２８で順次反射させることにより光源１２ａからの光を絞り込み、付加レンズ３０からの出射光量が過大にならないようにする。 - 特許庁

An axis of polarization of a second linearly polarized light, out of light emitted from the light-emitting surface of the light transmission body 23, along an orientation of lines formed by the periodic structure and the axis of polarization of the first linearly polarized light are made to nearly coincide with each other.例文帳に追加

導光体２３の出射面から出射した光のうち周期構造の形成された筋の方向に沿った第２の直線偏光の偏光軸と、第１の直線偏光の偏光軸とを略一致させている。 - 特許庁

The side face of the transparent substrate has a first side face which is vertical to the light emitting surface of the light emitting layer and formed on the closer side of the light emitting layer and a second side face inclined from the light emitting surface on the far side of the light emitting surface.例文帳に追加

この透明基板の側面は、発光層に近い側では発光層の発光面に対して略垂直である第１の側面と、発光層に遠い側では発光面に対して傾斜している第２の側面を有する。 - 特許庁

A diffraction grating 12 has a grating groove formed such that its 1st order diffraction efficiency is almost zero for a light beam from the first light source 1a, and a 1st order diffraction light is emitted for a light beam from the second light source 1b.例文帳に追加

回折格子１２は、第1の光源からの光ビームに対しては１次回折効率がほぼゼロとなり、前記第２の光源からの光ビームに対しては１次回折光を出射するように、その格子溝が形成されている。 - 特許庁

A first switch SW1 is equipped with two input ports on which light source light and signal light are made incident, two output ports for output light, and a thermal lens forming element that forms a thermal lens under a predetermined light input condition.例文帳に追加

第１のスイッチＳＷ１は、光源光と信号光を入射する２つの入力ポート、光出力のための２つの出力ポート所定の光入力条件で熱レンズを形成する熱レンズ形成素子を備える。 - 特許庁

The first light source 1 and the second light source 2 are switched by changing the direction of each of the dichroic mirrors 4r, 4g and 4b.例文帳に追加

第１の光源１と第２の光源２との切り替えは、ダイクロイックミラー４ｒ，４ｇ，４ｂそれぞれの向きを変えることによって行われる。 - 特許庁

A first light source 55A and a second light source 55B are formed in oblong flat plate shape, being flat type in particular.例文帳に追加

第１の光源５５Ａおよび第２の光源５５Ｂは、平板状且つ長尺状に、付言すれば平面型に形成されている。 - 特許庁

An index 6 has a first area capable of emitting light and a second area whose position is deviated from the area and which emits no light.例文帳に追加

指標６は、発光可能な第１の領域と、この領域から位置のずれた非発光の第２の領域とを有する。 - 特許庁

The second light absorbing layer, then, can be configured to be smaller in the formed area than the first light absorbing layer.例文帳に追加

そして、第２の光吸収層が第１の光吸収層よりも形成面積が小さいように構成することができる。 - 特許庁

The first light transparent layer 14 is provided on the insulating layer 12 and disposed in a circumferential area of the light emitting element 13.例文帳に追加

第１の透光性層１４は、絶縁層１２上に設けられており、発光素子１３の周囲領域に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, the key top, the first and the second switch parts, and the light emitting part are covered by a case of light transmission type to constitute the exterior decoration part.例文帳に追加

なお、キートップ、第１及び第２のスイッチ部、及び発光部は、外飾部を構成する透光タイプのケースで覆われる。 - 特許庁

After the laser light is reflected on a first roof 12b, the laser light transmits an incident face 12a to be radiated on an image forming plate 120.例文帳に追加

そして、第１のダハ面１２ｂで反射された後、入射面１２ａを透過して結像板１２０上に照射される。 - 特許庁

The -1st order diffracted light from the first recording layer does not reach the light-receiving cells 9A-9D as shown by 42a-42d.例文帳に追加

第１の記録層からの−１次回折光は４２ａ〜４２ｄで示すように、受光セル９Ａ〜９Ｄにかからないようにする。 - 特許庁

The first reflector is disposed on the second edge surface to reflect light back to a region above the light bar.例文帳に追加

前記第１反射体は、前記ライトバー上方の領域へ光を反射させるため、前記第２端面上に設けられている。 - 特許庁

This lamp 1 for study furniture includes a first long light source 6, a second long light source 7 and an operation switch 11.例文帳に追加

学習家具用照明具１は、第１の長手光源６と第２の長手光源７と操作スイッチ１１とを含んでいる。 - 特許庁

The optical function film 13 is provided between the first light-transmitting member 11 and the second light-transmitting member 12.例文帳に追加

光学的機能膜１３は、第１の透光性部材１１と第２の透光性部材１２との間に設けられている。 - 特許庁

An occupancy rate of the first region 34A in the light modulating layer 34 is increased as it goes away from a light source 20.例文帳に追加

第１領域３４Ａの、光変調層３４における占有率が、光源２０から遠ざかるにつれて高くなっている。 - 特許庁

The storage phosphor sheet P emits remaining radiation energy by erasure light L1 from the first light source 40.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートＰは、第１の光源４０からの消去光Ｌ１により残存する放射線エネルギが放出される。 - 特許庁

The the first light pulse 4 and the second light pulse 5 are different in irradiation timings toward the high frequency electromagnetic wave generating part 2.例文帳に追加

さらに、第１光パルス４と第２光パルス５とは、高周波電磁波生成部２への照射タイミングが異なっている。 - 特許庁

As a result, coma aberration is set in a proper range for a light from any one of the first and second laser light sources.例文帳に追加

この結果、第１、第２のレーザ光源いずれからの光についてもコマ収差を適正な範囲とすることが可能となる。 - 特許庁

The width of the first unit shape elements becomes thinner toward light sources 24, 24b from the center Pc in the light guide direction.例文帳に追加

第１単位形状要素の幅は、導光方向における中央Ｐｃから光源２４ａ，２４ｂに向けて細くなっていく。 - 特許庁

A first frame, a light-emitting unit, and a light-receiving unit are arranged in a line which are covered with a second frame.例文帳に追加

第１のフレームと発光ユニットと受光ユニットとが一連に並んだ状態で第２のフレームにより覆われるようにする。 - 特許庁

The second polarizer 21 outputs only the S-polarized light component, and the first polarizer 22 is an element transmitting only the P-polarized light.例文帳に追加

第２偏光子２１はＳ偏光成分のみを出力し、第１偏光子２２はＰ偏光のみを通過させる素子である。 - 特許庁

Further, the first laser light source emits a red laser of 637 nm, and the second laser light source emits a red laser of about 658 nm.例文帳に追加

また、第１レーザ光源は、６３７ｎｍの赤色レーザ、第２レーザ光源は６５８ｎｍ程度の赤色レーザを出射する。 - 特許庁

In comparison with emitters 2a in the first light emitting layer 2, the average particle diameter of emitters 5a in the second light emitting layer 5 is small.例文帳に追加

第１発光層２内の発光体２ａに比べて、第２発光層５内の発光体５ａの平均粒径が小である。 - 特許庁

The first and second resistance elements are connected in parallel with one semiconductor light source of the two or more semiconductor light sources.例文帳に追加

第１及び第２の抵抗素子は、複数の半導体光源のうちの１つの半導体光源と並列に接続される。 - 特許庁

A light receiving means and first and second sets of laser diodes 51 generate a plurality of light beams which are separated with pitches 'p'.例文帳に追加

受光手段および第１および第２の組のレーザダイオード５１が、ピッチ距離が"ｐ"離れた複数の光ビームを発生する。 - 特許庁