「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The light-emitting device includes the light-emitting element, a substrate 2 on which the light-emitting element is mounted, and a resin sealing portion 5 comprising a first resin sealing portion for sealing the light-emitting element and a second resin sealing portion 52 for covering the outside of the first resin sealing portion 51.例文帳に追加

発光素子と、発光素子が搭載された基板２と、発光素子を封止する第１樹脂封止部および第１樹脂封止部５１の外側を覆う第２樹脂封止部５２とが形成された樹脂封止部５とを備えている。 - 特許庁

The width D1 in the first direction of the light emitting area of the LED light sources 12 and the width D2 in the second direction of the light emitting area of the LED light sources 12 are different from each other and the projection optical system includes a diaphragm having an aperture whose width is different in the first direction and in the second direction.例文帳に追加

ＬＥＤ光源１２の発光領域の第１方向の幅Ｄ１と第２方向の幅Ｄ２とが互いに異なり、投射光学系が第１方向と第２方向とで互いに幅が異なる開口を有する絞りを備える。 - 特許庁

This method involves admitting light in a first wavelength band through a first admission port into a first optical cavity at least partially defined by a first reflector operably configured to reflect light form the first optical cavity.例文帳に追加

本方法は、第１の光キャビティから光を反射するように作動可能に構成された第１の反射体によって少なくとも部分的に形成された第１の光キャビティ内に第１の入光ポートを通じて第１の波長帯域の光を受け入れる段階を伴っている。 - 特許庁

The first scanning part has a first mirror part 150 on which a first reflection face 140 is formed and the scanning is performed in horizontal direction with the light which is made incident diagonally to the first reflection face by oscillating the first mirror part around a first oscillation axis line.例文帳に追加

第１走査部は、第１反射面１４０が形成された第１ミラー部１５０を有し、第１反射面に斜めに入射した光を第１ミラー部の第１揺動軸線まわりの揺動によって水平方向に走査するものとする。 - 特許庁

The magnetism measuring device 1 detects magnetism included in the plurality of cells from 31 through 33 by irradiating parallel light of pump light to the first surface of the each cell with a pump light irradiating unit 10, irradiating parallel light of probe light to the second surface such that parallel light of probe light crosses path with pump light in the each cell with a probe light detecting unit 20 and detecting probe light reflected by the reflecting mirror 5.例文帳に追加

磁気計測装置１は、ポンプ光照射部１０により各セルの第１の面にポンプ光の平行光を照射し、プローブ光検出部２０によってセル内でポンプ光と交差するようにプローブ光の平行光を第２の面に照射し、反射鏡５で反射されたプローブ光を検出することでセル３１〜３３における磁気を検出する。 - 特許庁

To improve visibility of light from a second light source by suppressing interference of light from an adjacent light source and applying contour emphasis on a light-guide plate, on which the light from a main display part displaying a specific figure by a first light source is displayed in a light transmissive manner, and which guides the light from one or a plurality of second light sources disposed outside the main display part.例文帳に追加

第１光源により特定の形象を表示する主表示部からの光を透光表示し、かつ、その主表示部の外側に配置された１乃至複数の第２光源からの光を導光する導光板において、隣接する光源からの光の干渉を抑制し輪郭強調することにより、第２光源からの光の視認性を向上させる。 - 特許庁

When the output light level is determined to be reduced to below a first reference output light level by comparing the output light level with the first reference output light level, the control part 51 lowers the maximum supply amount of the excitation energy supplied to the optical amplification medium 20 by the excitation part 30 to further reduce the output light level to below the first reference output light level.例文帳に追加

また、制御部５１は、出力光レベルと第１基準出力光レベルとを対比して、出力光レベルが第１基準出力光レベルより低下したと判断したときに、励起部３０により光増幅媒体２０に供給される励起エネルギの最大供給量を低下させて、出力光レベルを第１基準出力光レベルより更に低下させる。 - 特許庁

As result, the light distribution performance of a first light distribution pattern for bending BP1, obtained by a first reflecting surface 21, is improved by the first light distribution pattern for concentrating light SP1 and the second light distribution pattern for concentrating light SP2, obtained by the third reflecting surface 23.例文帳に追加

この結果、第３反射面２３で得られる第１集光用配光パターンＳＰ１および第２集光用配光パターンＳＰ２によって、第１反射面２１で得られる第１ベンディング用配光パターンＢＰ１の配光性能を向上させることができると共に、第２反射面２２で得られる走行用配光パターンＳＨＰおよびＷＨＰの配光性能を向上させることができる。 - 特許庁

The phase differences of the respective first laser light and second laser light generated by the reflective film 8 of a beam splitter 7 and the phase differences of the respective first laser light and second laser light generated by the reflective film of the raising reflective mirror 11 generate a phase difference of a substantially 1/4 wavelength with respect to the first laser light and the second laser light.例文帳に追加

ビームスプリッタ７の反射膜８により発生する第１レーザ光及び第２レーザ光のそれぞれの位相差と立ち上げ用反射ミラー１１の反射膜により発生する前記第１レーザ光及び前記第２レーザ光のそれぞれの位相差とにより前記第１レーザ光及び前記第２レーザ光にそれぞれ略１／４波長の位相差を発生させるようにしている。 - 特許庁

The wavelength multiplexed light coupler 1 is provided with a first lens 31 which turns incident light into parallel light, a first optical filter 41 which is formed on a second surface 31b of the lens 31 and transmits light of wavelength λ1 and a second optical filter 43 which is formed on a first surface 31a of the lens 31, transmits light of wavelength λ2 and reflects light of wavelength other than the same.例文帳に追加

波長多重光カプラ１は、入射光を平行光にする第１のレンズ３１と、レンズ３１の第２面３１ｂに形成され波長λ１の光を透過する第１の光学フィルタ４１と、レンズ３１の第１面３１ａに形成され、波長λ２の光を透過しそれ以外の波長の光を反射する第２の光学フィルタ４３とを備える。 - 特許庁

A camera control unit 55 controls the irradiation in the first light source and the second light source and the imaging by image pickup means such that code information corresponding to a first code symbol included in an image captured by the irradiation light by the first light source and code information corresponding to a second code symbol included in an image captured based on the irradiation light by the second light source.例文帳に追加

カメラ制御部５５は、第１の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第１のコードシンボルに対応したコード情報と、第２の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第２のコードシンボルに対応したコード情報とを読み取らせるように、第１の光源及び第２の光源における照射と、撮像手段による撮像とを制御する。 - 特許庁

The calculator 59 obtains first to third external light correction inspection signal values removing the influence of external light contained in first to third inspection signals by subtracting the corresponding first to third temperature correction dark signal values from the first to third inspection signal values.例文帳に追加

演算器59は、第１〜第３検査信号値から対応する第１〜第３温度補正ダーク信号値を減算することによって、第１〜第３検査信号に含まれる外光の影響を除去した第１〜第３外光補正検査信号値を得る。 - 特許庁

The first retardation plate 12 generates a phase difference on a light flux penetrating the first retardation plate 12 so that a light flux incident from the front side of the liquid crystal panel through a first polarizer 11 draws near to circular polarization turning in a first direction.例文帳に追加

第１の位相差板１２は、液晶パネルの表側から第１の偏光板１１を通して入射した光が第１の方向に旋回する円偏光に近づくように、当該第１の位相差板１２を透過する光に位相差を生じさせる。 - 特許庁

First light emitting diodes LED11-LED14 are connected respectively between each terminal corresponding to the first connector CN1 and the second connector CN2, and the first light emitting diodes LED11-LED14 are connected in series to a power source 5, and second light emitting diodes LED21-LED24 are connected in series between the first light emitting diodes LED11-LED14.例文帳に追加

第１コネクタＣＮ１と第２コネクタＣＮ２の対応する各端子間に第１の発光ダイオードＬＥＤ１１〜ＬＥＤ１４を夫々接続するとともに、第１の発光ダイオードＬＥＤ１１〜ＬＥＤ１４を電源５に直列に接続し、第１の発光ダイオードＬＥＤ１１〜ＬＥＤ１４間に第２の発光ダイオードＬＥＤ２１〜ＬＥＤ２４を直列に接続する。 - 特許庁

To stabilize a combined CIE value of light emitted from all EL pixels by reducing currents into EL pixels except for an EL pixel discharging light of a first color in accordance with decay of a first signal detected from the light of the first color when luminance of light of the first color emitted from an EL device decays.例文帳に追加

ＥＬ装置から放出された第一の色の光の輝度が減少すると、第一の色の光から検出される第一信号の減少に従って、第一の色の光を放出するＥＬ画素を除くＥＬ画素への電流を低減し、全てのＥＬ画素から放出された光を合成したＣＩＥ値を安定にできるようにすること。 - 特許庁

The detection means performs first detection operation for detecting light reflected on the second optical member 122 by the light receiving element by transmitting the first optical member 111, and second detection operation for detecting light reflected on one of the first and second optical members by the light receiving element without transmitting the first optical member.例文帳に追加

検出手段は、第１の光学部材１１１を透過して第２の光学部材１２２で反射した光を受光素子により検出する第１の検出動作、および第１の光学部材を透過せずに第１および第２の光学部材のうち一方で反射した光を受光素子により検出する第２の検出動作を行う。 - 特許庁

The light receiver comprises: a first line sensor 16_1 that is arranged at a position for receiving a + first-order diffracted light from the diffraction element; and a second line sensor 16_2 that is arranged at a position for receiving a zero-order light from the diffraction element.例文帳に追加

受光器は、回折素子からの＋１次回折光を受光する位置に配置された第１ラインセンサ１６＿１、及び回折素子からの０次光を受光する位置に配置された第２ラインセンサ１６＿２を有している。 - 特許庁

The light guide member 60 is formed of an orange-color transparent member of a color similar to the light-emitting color of the first light source 53, and is equipped with an extended part 68 for covering portions of the first reflector parts 58a, 58b in front of the vehicle.例文帳に追加

導光部材６０は、第１光源５３の発光色と同系色の橙色透明部材で形成されると共に、第１リフレクタ部５８ａ，５８ｂの車体前方側の一部を覆う延出部６８を備える。 - 特許庁

A first light beam is generated and guide to a measuring means 7 with a hologram 2, by dividing a light beam which passes through the light-condensing optical system 10 by using a first straight line CL1 orthogonal to the optical axis as a boundary.例文帳に追加

ホログラム２は、集光光学系１０を通過した光ビームをその光軸に垂直な第１の直線ＣＬ１を境界として分割することで第１光ビームを生成して、計測手段７へと導く。 - 特許庁

A light emitting diode 100 has a light-emitting layer with a mutiple quantum well structure, and a quantum-wave interference layer composed of a first layer and a second layer wider in band width than the first layer are laminated in a multiple period besides the light-emitting layer.例文帳に追加

発光ダイオード１００は、発光層が多重量子井戸構造であり、発光層以外に第１層と第１層よりもバンド幅の広い第２層とを多重周期で積層した量子波干渉層を有する。 - 特許庁

By supplying the plurality of light beams to the first display region and the second display region, a first light beam is obtained from the pixel corresponding to the right eye, and a second light beam is obtained from the pixel corresponding to the left eye.例文帳に追加

上記複数の光を第１表示領域及び第２表示領域に供給することで、右目に対応した画素から第１の光が得られ、左目に対応した画素から第２の光が得られる。 - 特許庁

A second light emitting source 26 radiating a second laser beam for a DVD (Digital Versatile Disc) and a first light emitting source 24 radiating a first laser beam for a BD (Blu-ray Disc) are disposed so as to sandwich the third light emitting source 28.例文帳に追加

更に本発明では、ＤＶＤ用の第２レーザー光を放射する第２発光源２６と、ＢＤ用の第１レーザー光を放射する第１発光源２４とを、第３発光源２８を挟む様に配置している。 - 特許庁

The light source device 5 includes the light-emitting tube 51 including a light-emitting part 511 and a first sealing part 512, a first reflecting mirror 52 having a reflective surface 5221 in nearly concave curved surface shape, and a housing body 6 housing them.例文帳に追加

光源装置５は、発光部５１１及び第１封止部５１２を備える発光管５１と、略凹曲面状の反射面５２２１を有する第１反射鏡５２と、これらを収納する収納体６とを備える。 - 特許庁

The light emission control signal EC controls light emission so as to satisfy a first condition in the high-frequency frames, and controls light emission so as to satisfy a second condition different from the first condition in the low-frequency frames.例文帳に追加

発光制御信号ＥＣは、高域フレームについては第１条件を満たすように発光を制御し、低域フレームについては第１条件と異なる第２条件を満たすように発光を制御する。 - 特許庁

One face of the head substrate is provided with a plurality of light emitting element group lines each with a plurality of light emitting element groups arranged in a first direction, and the plurality of light emitting element group lines are arranged in a second direction orthogonal or almost orthogonal to the first direction.例文帳に追加

ヘッド基板の一方面では、発光素子グループを第１方向に複数並べた発光素子グループ行が第１方向に直交もしくは略直交する第２方向に複数設けられている。 - 特許庁

A light emitting device includes a substrate, a layer of first conductivity type overlaid on the substrate, a light emitting layer overlaid on the layer of first conductivity type, and a layer of second conductivity type overlaid on the light emitting layer.例文帳に追加

本発明によれば、発光装置は、基板、基板の上に重なる第１の導電型の層、第１導電型層の上に重なる発光層、及び、発光層の上に重なる第２の導電型の層を含む。 - 特許庁

A light-emitting device 20 of the present invention includes: a first substrate 31 on which light-emitting elements U for emitting light in a predetermined wavelength band are formed; and a second substrate 32 provided opposite to the first substrate 31.例文帳に追加

本発明に係る発光装置２０は、所定の波長帯域の光を発光する発光素子Ｕが形成された第１の基板３１と、第１の基板３１に対向して設けられた第２の基板３２と、を備える。 - 特許庁

A light arrival switching mechanism 36 makes a movable shade 38 simultaneously move back and forth between the first semiconductor light-emitting element 22 and the first reflector 28 and between the second semiconductor light-emitting element 24 and the fourth reflector 34.例文帳に追加

光到達切替機構３６は、第１半導体発光素子２２と第１リフレクタ２８との間、および第２半導体発光素子２４と第４リフレクタ３４との間に可動シェード３８を同時に進退させる。 - 特許庁

When a light receiving element (a light receiving detection part) 9 receives the light of a first laser beam, an output power detection part (a characteristics detection part) 32 detects a differential quantum efficiency value (a characteristics value) regarding the first laser beam.例文帳に追加

受光素子（受光検出部）９が第一のレーザ光を受光したときに、出力パワー検出部（特性検出部）３２が当該第一のレーザ光に関する微分量子効率値（特性値）を検出する。 - 特許庁

First and second organic EL elements 1, 3 are connected to the first and second drive transistors 2, 4 and by making either non-light emittable and the other light emittable, the light emission complying with the data voltage is performed.例文帳に追加

第１および第２駆動トランジスタ２，４には、第２および第２有機ＥＬ素子１，３が接続されており、いずれかを非発光、他方を発光可能にすることで、データ電圧に応じた発光が行われる。 - 特許庁

The light receiving part is provided on the position where the quantity of the stray light entering the light receiving part at the second temperature different from the first temperature becomes smaller than that at the first temperature in consideration of expansion and contraction of the optical scale.例文帳に追加

また、光学スケールの膨張と収縮を考慮して、受光部は、第１の温度と異なる第２の温度では受光部に入射する迷光の量が第１の温度に比べて少なくなる位置に設ける。 - 特許庁

A subordinate CPU lights all the light emitting elements (except the light emitting element to be turned off in the first interrupt process) when the first interrupt process is executed after the start of execution of a light emission control main process.例文帳に追加

サブＣＰＵは、発光制御メイン処理の実行開始後、最初の割込処理を実行するとき、全ての発光素子を点灯制御する（但し、最初の割込処理にて消灯制御する発光素子を除く）。 - 特許庁

The first light guide plate guides light projected from the second light source to a second region being a region on the display panel and closer to the edge of the display panel than the first region.例文帳に追加

第１の導光板は、前記第２の光源より照射された光を、前記表示パネル上の領域であって、前記第１の領域よりも前記表示パネルの縁に近い第２の領域に向かって導く。 - 特許庁

Main light beam S1 is emitted from a light emitting surface, passing through a first surface 41a (small angle refraction), internally reflected (total reflection) in a first slope region 41b, and outputted from a light output surface 41c (SS1).例文帳に追加

主光線Ｓ１は、出射面から出射され、第１の面４１ａを透過（小角度屈折）し、第１の斜面領域４１ｂａで内部反射（全反射）され、光出力面４１ｃから出力される（ＳＳ１）。 - 特許庁

A phosphor PH is formed on the inner face of a front face substrate SUB 2 thicker than the light shielding membrane by being filled by an opening BMA of a first light shielding membrane BMF, and stuck out on the first light shielding membrane BMF.例文帳に追加

前面基板ＳＵＢ２の内面には、蛍光体ＰＨが第１遮光膜ＢＭＦの開口ＢＭＡに充填されて該遮光膜よりも厚く、第１遮光膜ＢＭＦの上にもはみ出して形成される。 - 特許庁

Whether range-finding is performed by the first light for range-finding or the second light for range-finding is selected based on the output level of the sensor arrays 3a and 3b in the case of not projecting the first and the second light for range-finding.例文帳に追加

そして、上記第１及び第２の測距用光を投射しない場合のセンサアレイ３ａ、３ｂの出力レベルに基いて、上記第１、第２の測距用光の何れによる測距であるかを選択する。 - 特許庁

The polarization axis controlling means separates light emitted from e.g. the illuminator into light having a first polarization axis and light having a second polarization axis substantially orthogonal to the first polarization axis.例文帳に追加

偏光軸制御手段は、例えば、照明装置から出射された光を、第１の偏光軸を有する光と、第１の偏光軸とは実質的に直交する第２の偏光軸を有する光とに分離する。 - 特許庁

The image projection device color synthesizes light rays from first, second, and third liquid crystal display elements on which light rays of first, second, and third color ranges are respectively made incident, and projects the synthesized light ray on a projection surface.例文帳に追加

画像投射装置は、第１色帯域、第２色帯域および第３色帯域の光がそれぞれ入射する第１、第２および第３の液晶表示素子からの光を色合成して投射面に投射する。 - 特許庁

It allows the photoelectric conversion element 18 to perform a second read operation of the original D by moving the first and second light sources 7 and 8 in the sub scanning direction while lighting the light-emitting elements not allowed to light in the first read operation.例文帳に追加

第１読取動作において点灯させなかった発光素子を点灯させた状態で、第１および第２の光源７，８を副走査方向に移動させて原稿Ｄの第２読取動作を実行させる。 - 特許庁

The polarization dependent wavelength separation film 30 has such a characteristic as to transmit the P-polarized light of the first wavelength and reflect S-polarized light of the first wavelength and light L2 of a second wavelength output from the optical fiber 40.例文帳に追加

偏光依存性波長分離膜３０は、第１波長のＰ偏光を透過すると共に、第１波長のＳ偏光および光ファイバ４０から出力される第２波長の光Ｌ２を反射する特性をもつ。 - 特許庁

In the display method of flat panel display, a flat panel display 10 comprising a plurality of first light emission parts 30-36 and a second light emission part 37 which is disposed so as to surround the circumference of a plurality of the first light emission parts are used.例文帳に追加

複数の第１の発光部３０〜３６と、複数の第１の発光部の周りを囲むように設けられている第２の発光部３７とを含んで構成されるフラットパネルディスプレイ１０が用いられる。 - 特許庁

In the lighting device, light from an LED light-emitting section 12a is incident at a deeper angle to a first slope 11j since the first slope 11j is inclined so as to face to a shelf 2 side, and consequently, an amount of light going to an upper side through the inside of a light guide plate 11 can be increased since an amount of light totally reflected by the first slope is increased.例文帳に追加

第１の斜面１１ｊが棚２側を向くように傾斜しているため、ＬＥＤ発光部１２ａからの光は、第１の斜面１１ｊに対し、より深い角度で入射することとなり、それにより全反射する光の量が増大し、従って導光板１１の内部を通って上方側に向かう光の量を増大できる。 - 特許庁

The optical part 6 is provided with a wavelength selective film 2 which transmits the light beam of a first wavelength and also reflects the light beam of a second wavelength and a reflecting film 4 which reflects the light beam of the first wavelength, and both films are arranged at a prescribed interval so that the light beam of the first wavelength and the light beam of the second wavelength pass through the same path.例文帳に追加

光学部品６は、第一波長の光線を透過すると共に第二波長の光線を反射する波長選択性膜２と、第一波長の光線を反射する反射膜４とを有し、両膜は第一波長の光線と第二波長の光線が同じ経路を通るように所定の間隔を開けて配置されている。 - 特許庁

The vehicle light includes a first lens being a convex lens arranged on an optical axis and a planar light source arranged in the vicinity of a rear side focal point of the first lens, and forms a first light distribution pattern having a horizontal and a slanted cut-off lines at the top end part on the irradiation surface by deflection controlling the direct light from the planar light source by the convex lens.例文帳に追加

車両用灯具は、光軸上に配置された凸レンズである第１レンズと、第１レンズの後側焦点近傍に配置された面状光源とを備え、面状光源からの直射光を凸レンズで偏向制御することにより、照射面上で上端部に水平および斜めカットオフラインを有する第１配光パターンを形成する。 - 特許庁

The light source controlling unit 260 includes a first control mode that averagely lowers the amount of light emitted from the plurality of solid state light sources, and a second control mode that preferentially lowers the amount of light emitted from a solid state light source that has an unfavorable light emission efficiency.例文帳に追加

光源制御部２６０は、複数の固体光源から出射される光量を平均的に減少させる第１制御モードと、発光効率が悪い固体光源から出射される光量を優先的に減少させる第２制御モードとを有する。 - 特許庁