「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Either the first camera 25 or the second camera 27 is chosen for photographing, and either the first light 28 or the second light 29 is chosen for irradiation.例文帳に追加

第１のカメラ２５と、第２のカメラ２７との何れかのカメラで撮像を行うか、また第１のライト２８と第２のライト２９との何れかから照射するかを選択する。 - 特許庁

A Fresnel lens screen 20 is composed of a Fresnel lens 24 having a total reflection type light entrance surface and a first light diffusion part 26 and a first base 25 which are arranged on the succeeding stage side of the Fresnel lens.例文帳に追加

フレネルレンズスクリーン２０は、入光面部分全反射式フレネルレンズ２４と、その後段側に設けられた第一の光拡散部２６と第一の基盤２５とからなる。 - 特許庁

The light signal is supplied to a first Ethernet light transformer 41 via a second optical coupler 52, optical fiber 35 with one core, and a first optical coupler 51.例文帳に追加

当該光信号は、第２の光カプラ５２と一芯の光ファイバ３５と第１の光カプラ５１とを介して第１のイーサネット光変換器４１に供給される。 - 特許庁

The light receiving part 14 of the laser sensor 10 may be used also as the first sensor means.例文帳に追加

レーザセンサ１０の受光部１４が第１のセンサ手段に兼用されても良い。 - 特許庁

The second p-type layer contacts the light-emitting part, between the first p-type layer and the light-emitting part, contains Al, and contains the p-type impurity at a second concentration lower than the first concentration.例文帳に追加

第２ｐ形層は第１ｐ形層と発光部との間において発光部に接し、Ａｌを含み第１濃度よりも低い第２濃度でｐ形不純物を含む。 - 特許庁

The first and second collimator optical systems 106A and 106B can then adjust the respective beam diameters and light condensing distances of the first and second transmitting light A4 and A5.例文帳に追加

また、第１及び第２コリメータ光学系１０６Ａ，１０６Ｂは、第１及び第２送信光Ａ４，Ａ５のそれぞれのビーム径及び集光距離を調整可能となっている。 - 特許庁

58 ink and light color on paper landscape paintings (inner room, first upper room, second upper room, lower second room) 例文帳に追加

紙本墨画淡彩山水図　58面（室中、上一之間、上二之間、下二之間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first die 22 emits light having a first wavelength longer than a predetermined wavelength, and the second die emits light having a second wavelength shorter than the predetermined wavelength.例文帳に追加

第１ダイ２２は予め決められた波長より大きい第１波長の光を発光し、第２ダイは予め決められた波長より小さい第２波長の光を発光する。 - 特許庁

A light reception portion 3d is formed on a first principal surface of the semiconductor chip 3.例文帳に追加

半導体チップ３の第１主面には受光部３ｄが形成されている。 - 特許庁

The second reflecting surface 14 reflects the light reflected by the first reflecting surface 13.例文帳に追加

第２反射面１４は、第１反射面１３で反射された光を反射する。 - 特許庁

The first light emitting means 11 and the first light receiving means 15 perform photo emitting/receiving via a gap between the outer disk in brake release state and the brake lining 9a.例文帳に追加

第１の投光手段１１及び第１の受光手段１５は、ブレーキ解放状態のアウターディスクとブレーキライニング９ａとの隙間を介して、投受光を行う。 - 特許庁

In the concave lens 51, the spread angle of the first blue laser light is further enlarged thereby to make the spread angle of the first blue laser light be matched with the spread angle of the fluorescence.例文帳に追加

凹レンズ５１では、第１青色レーザ光の広がり角を更に拡げることにより、第１青色レーザ光の広がり角を蛍光の広がり角に合わせる。 - 特許庁

According to an embodiment, a semiconductor light-emitting element comprises a first semiconductor layer, a second semiconductor layer, and a light-emitting layer provided between the first semiconductor layer and the second semiconductor layer.例文帳に追加

実施形態によれば、第１半導体層と、第２半導体層と、それらの間に設けられた発光層と、を備えた半導体発光素子が提供される。 - 特許庁

Light input from the first port P1 is output from the second port P2.例文帳に追加

第１ポートＰ１から入力される光は、第２ポートＰ２から出力される。 - 特許庁

A toner quantity detecting system is provided with a first arm 100 having an optical bridge 101 for optically connecting a first light tube to a second light tube 102b.例文帳に追加

トナー量検出システムは、第１の光管および第２の光管１０２ｂを光学的に接続する光ブリッジ１０１を有する第１の腕１００を備えている。 - 特許庁

Then, the first branched light L2a and L2b is introduced into prisms P2 and P3, respectively.例文帳に追加

次に、第一分岐光Ｌ２ａ、Ｌ２ｂは、それぞれプリズムＰ２、Ｐ３に入射される。 - 特許庁

The chip includes at least one first electrode and one light-emitting region.例文帳に追加

チップは、少なくとも１つの第１の電極および１つの発光領域を含む。 - 特許庁

The photosensitive resist film is exposed to light with first wavelengths for forming a latent image.例文帳に追加

感光性レジスト膜を、第１の波長の光で露光して潜像を形成する。 - 特許庁

The nitride semiconductor light-emitting element is composed so that a first coat film is formed on a light-emitting part and the first coat film includes an aluminum-oxide crystal.例文帳に追加

光出射部上に第１コート膜が形成されており、第１コート膜は酸化アルミニウム結晶を含む窒化物半導体発光素子であることを特徴とする。 - 特許庁

The incandescent light source includes a first electrode, a second electrode and a thermoluminescent element.例文帳に追加

前記白熱光源は、第一電極と、第二電極と、熱発光素子と、を含む。 - 特許庁

A light emitting diode crystal 30 has a first electrode 31 and a second electrode 32.例文帳に追加

発光ダイオードクリスタル３０は、第一電極３１と第二電極３２を有する。 - 特許庁

Deep purple for the Imperial Princess, First Rank Princess, and First Rank Naimyobu (court lady), light purple for the Princess of Fifth Rank and higher and Naimyuobu of Third Rank and higher, deep scarlet for the Naimyobu of Fourth Rank, and light purple for the Naimyobu. 例文帳に追加

内親王･一位の女王･一位の内命婦は深紫、女王の五位以上・内命婦三位以上は浅紫、内命婦四位は深緋、内命婦は浅紫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His representative act included "Akegarasu" (The Raven at the First Light) and "Unagi no Taiko" (Male Geisha and Eel). 例文帳に追加

代表的な演目は『明烏（あけがらす）』、『鰻の幇間（うなぎのたいこ）』等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When substantially collimated light is incident from a first direction, a first image is reproduced in such a manner as to maximize the diffracted light intensity in a predetermined direction.例文帳に追加

第１の方向から略平行光が入射されたときに、あらかじめ定められた方向に対する回折光強度が最大となるように第１の画像が再生される。 - 特許庁

The light emitting element 10 is mounted on a first surface 14u of the base material 14.例文帳に追加

発光素子１０は、基体１４の第１の面１４ｕ上に実装されている。 - 特許庁

Forming the distance change part 27 on the first carrier changes an amount of received light by the light receiving section 28 in the width direction of the first carrier 21.例文帳に追加

第１搬送体に距離変化部分２７が形成されることによって、受光部２８が受光する受光量は第１搬送体２１の幅方向に変化する。 - 特許庁

In cases where a crack exists in a glass surface 41a, a sight line 51b refracted by the crack coincides with the first light source, causing the first camera to catch bright light passing through the crack.例文帳に追加

ガラス面４１ａにカケが有ると、カケによって屈折した視線５１ｂが第１光源を見るようになり、第１カメラがカケを通った明るい光を捕らえる。 - 特許庁

A concavity 26 is formed by applying a first photosensitive resin 20 to a light emitting element 12 and exposing the first photosensitive resin 20 to light with the use of a gray scale mask 22.例文帳に追加

発光素子１２上に、第１の感光性樹脂２０を塗布し、グレイスケールマスク２２を用いて第１の感光性樹脂２０を露光することで凹部２６を形成する。 - 特許庁

Of the translucency sensor 14 a first light source and a first receptor are arranged to nip the transparent circular tube 10 and a blackout member is prepared inhibiting incident light from the first light source to the first receptor linearly to irradiate the both parts so as to enter the light to the first receptor by refraction with transparent fluid existing in the transparent circular tube 10.例文帳に追加

透光型センサ１４は、透明丸管１０を挟んで第１の光源と受光体を配設し、第１の光源の光を直線的に第１の受光体に入射させない光阻止部材を設け、両側部分を照射するようにして透明丸管１０内に存在する透明な液体による屈折で光が第１の受光体に入射するようにする。 - 特許庁

This device lighting a target region using multiple light sources is provided with a first light source 12 constituted to light a first target region 22, a second target region, and a second light source 13 constituted to light the second target region which is disposed far from the second light source 13 compared the a distance from the second light source to the first target region 22.例文帳に追加

複数光源を使用してターゲット領域を照明する装置は、第１のターゲット領域（２２）を照明するように構成された第１の光源（１２）と、第２のターゲット領域、前記第２のターゲット領域は前記第２の光源から前記第１のターゲット領域（２２）までの距離と比べて前記第２の光源（１３）から遠くに配置される、を照明するように構成された第２の光源（１３）とを備える。 - 特許庁

The controller 50 performs light quantity control on the basis of received light quantity of the first detection area and the second detection area at the time of large numerical aperture and performs light quantity control on the basis of received light quantity of the first detection area at the time of small numerical aperture.例文帳に追加

制御器５０は、高開口数時には第１検出領域と第２検出領域との受光量に基づいて光量制御を行い、低開口数時には第１検出領域の受光量に基づいて光量制御を行なう。 - 特許庁

A diagnosis irradiation part 2 is equipped with a first light emitting element 10 emitting an exciting light of 379 nm-419 nm first specific wavelength λ_p1 and a second light emitting element 20 emitting a beam of exciting light of 634 nm-674 nm second specific wavelength λ_p2.例文帳に追加

診断照射部２は、３７９ｎｍ〜４１９ｎｍの第１特定波長λ_ｐ１の励起光を発する第１発光素子１０と、６３４ｎｍ〜６７４ｎｍの第２特定波長λ_ｐ２の励起光を発する第２発光素子２０を備えている。 - 特許庁

A light control device 480 for reducing a light amount in a light path is provided between a first lens array 418 and a second lens array 414 arranged to face the first lens array 418 and having a conjugation relation with a light source device 413.例文帳に追加

第１レンズアレイ４１８と、この第１レンズアレイ４１８に対向配置され光源装置４１３と略共役関係にある第２レンズアレイ４１４との間に、これらの間の光路中の光量を絞る調光装置４８０を設ける。 - 特許庁

The encoder head 2 includes a first coherent light source 5 and a second coherent light source 6, vertically emitting a light beam to the scale 1, and a first photodetector 7 and a second photodetector 8 detecting the reflected light beam by the scale 1.例文帳に追加

エンコーダヘッド２は、スケール１に垂直に光ビームを照射する第一の可干渉光源５と第二の可干渉光源６と、スケール１で反射された光ビームを検出する第一の光検出器７と第二の光検出器８とを有している。 - 特許庁

The grating 304 is formed, in such a way that a spectral ratio of the zero order light to the first order light at the central region 304A becomes larger than the spectral ratio of the zero-th order light to the first-order light in the external regions 304B.例文帳に追加

そして、このグレーティング３０４は、中央領域３０４Ａにおける１次光に対する０次光の分光比が、外側領域３０４Ｂにおける１次光に対する０次光の分光比の方よりも大きくなるように形成された。 - 特許庁

A first light source LD1 supplies illuminating light to the first illumination window 43A disposed on one side of the observation window, and a second light source LD2 supplies illuminating light to the second illumination window 43B disposed on the other side.例文帳に追加

観察窓の一方の側に配置される第１の照明窓４３Ａには第１の光源ＬＤ１が照明光を供給し、他方の側に配置される第２の照明窓４３Ｂには第２の光源ＬＤ２が照明光を供給する。 - 特許庁

The R light reflected thoroughly in the whole reflection region 51a is guided onto a first light emission end face 53a and is emitted from the light emission end face 53a to illuminate the liquid crystal panel 40a being a first light varying and modulating device.例文帳に追加

全反射領域５１ａにおいて全反射されたＲ光は、第１の光射出端面５３ａに導かれ、光射出端面５３ａから射出されて、第１の変光変調装置である液晶パネル４０ａを照明する。 - 特許庁

A plurality of pixels on a substrate 31 have first electrodes 41, a first organic light-emitting layer 431, a second organic light-emitting layer 433, a third organic light-emitting layer 435, a fourth organic light-emitting layer 437 and second electrodes 45, respectively.例文帳に追加

基板３１上にある複数の画素が、それぞれ第１の電極４１、第１の有機発光層４３１、第２の有機発光層４３３、第３の有機発光層４３５、第４の有機発光層４３７及び第２の電極４５を備える。 - 特許庁

The optical scanner two-dimensionally scans a laser light from a light source with a first oscillation mirror 10 which deflects the laser light in a vertical direction and a second oscillation mirror 20 which deflects the light from the first oscillation mirror 10 in a horizontal direction.例文帳に追加

光源からのレーザ光を垂直方向に偏向する第一の振動ミラー１０と、この第一の振動ミラー１０からの光を水平方向に偏向する第二の振動ミラー２０により二次元走査を行う光走査装置である。 - 特許庁

Thereby, an incident angle α1 of illumination light from a light source 46 of a first reading unit 45 to the document placement plate 43 becomes equal to an incident angle α3 (=α1) of illumination light from the light source 46 of the first reading unit 45 to the document guide plate 44.例文帳に追加

このため、第１読取り部４５の光源４６から原稿載置板４３への照明光の入射角α１と、第１読取り部４５の光源４６から原稿ガイド板４４への照明光の入射角α３（＝α１）とが一致する。 - 特許庁

Furthermore, the arithmetic device 60 computes the part discrimination image data on the basis of a difference between reflection characteristics of a first reflection light of the first wavelength light on the object and reflection characteristics of a second reflection light of the second wavelength light on the object.例文帳に追加

演算装置６０はさらに、対象物における第１波長光の第１反射光の反射特性と対象物における第２波長光の第２反射光の反射特性の差に基づいて部位判別画像データを演算する。 - 特許庁

The interval 130 up to the light beam emitted from the first laser light source 12 from the light beam emitted from a second laser light source 12 is variable by changing a pumping energy distribution by the resonator of the first laser beam source 12.例文帳に追加

第２のレーザ光源１２から放出される光線から、第１のレーザ光源１２から放出される光線までの間隔１３０は、第１のレーザ光源１２の共振器によるポンピングエネルギー分配を変更することによって可変である。 - 特許庁

In the isolation wall 14, a p-type semiconductor wall 141 and an insulator wall 142 are arranged in this order in a direction from a first light receiving region of the first light receiving element 12 to a second light receiving region of the second light receiving element 13.例文帳に追加

この分離壁１４は、第１の受光素子部１２の第１の受光領域から第２の受光素子部１３の第２の受光領域に至る方向にＰ型半導体壁１４１と絶縁体壁１４２とをこの順に配設している。 - 特許庁

A plurality of light emitting cells each comprising a first light emitting unit 14, an intermediate conductive layer 16, a second light emitting unit 18, and a first electrode 12 and a second electrode 20 sandwiching the light emitting units therebetween are formed and serially connected to one another on a substrate 10.例文帳に追加

第１の発光ユニット１４、中間導電層１６、第２の発光ユニット１８とこれらの発光ユニットを挟む第１の電極１２、第２の電極２０から成る発光セルを複数個設け、基板１０上で直列接続する。 - 特許庁

The wedge bulb with the LEDs as light sources is structured with a first LED 10 arranged on the light axis 3 directed toward front of the light axis and a second LED 20 arranged behind the first LED 10 directed toward front of the light axis.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とするウエッジバルブであって、光軸前方に向けて光軸３上に配置された第１ＬＥＤ１０と、光軸前方に向けて第１ＬＥＤ１０の後方に配置された第２ＬＥＤ２０とを有する構成とした。 - 特許庁