| 例文 |
First Orbitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
An X-ray source position 404 where the normal 403 of the orbit 401 passes, and a position 406 on a detector 405 are obtained concerning the first point to be noted, and data within an angular range around the positions are added by weighting so as to be defined as tomographic data of the first point to be noted 402.例文帳に追加
第一の着目点における軌道401の法線403が通るX線源位置404と検出器405上の位置406を求め、その前後の角度範囲のデータを重み付け加算して第一の着目点402の断層データとする。 - 特許庁
The support rail 21 becomes a setback orbit so that the first holding member 7 doesn't get away from the second holding member 8 when the first holding member 7 withdraws toward a rear anchor the guide rail 17 by the driving of an actuator 9.例文帳に追加
また、支持レール21は、第一把持部材7が駆動部9の駆動によってガイドレール17に沿って基端方向に後退する際に第一把持部材7が第二把持部材8から離れないように抑制する後退軌道をなす。 - 特許庁
The sensor fibers 100a, 100b are composed of a low double refractive single mode made of quartz and twisted and is arranged so as to orbit a first conductor 601a to be measured.例文帳に追加
センサファイバ100a,100bは、捻りを加えた石英製の低複屈折シングルモードファイバから構成されており、第1の被測定導体601aを周回するように配置されている。 - 特許庁
The beam orbit is bent by the magnetic field region formed by the second magnet 20 and after going out of the magnetic field region formed by the second magnet 20, enters into the third magnetic field region made by the first magnet 10.例文帳に追加
ビーム軌道は、第2磁石20による磁場領域によって湾曲し第2磁石20による磁場領域から出射して、第1磁石10による第3の磁場領域に入射する。 - 特許庁
To provide an electron beam device for suppressing fluctuation of orbit of electron beam even if a voltage applied to a first lead-out electrode is controlled for stable emission current amount of the electron beam.例文帳に追加
電子線の放出電流量を安定化するために、第1引出し電極に印加する電圧を制御しても、電子線の軌道の変動を抑えることができる電子線装置を提供する。 - 特許庁
The emission beams are picked up from synchrotron by a third deflector for emission installed at a position having a sufficient separation on the symbol side opposite to the orbit displacement at an outlet of the first deflector for emission.例文帳に追加
出射ビームは第1番目の出射用偏向器出口での軌道変位とは逆符号側で、十分なセパレーションがとれる位置に設置した第3目の出射用偏向器によってシンクロトロンから取り出す。 - 特許庁
To obtain a method of fixing a communication satellite on an orbit by determining the position of an orbital transceiver in a communication network having a first and second transceivers located at known positions on the earth.例文帳に追加
本発明は、地球上の既知の位置にある第1、第2のトランシーバを有する通信ネットワーク中の軌道トランシーバの位置を決定して軌道上の通信衛星の位置を決定する方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
This research shook the world of chemistry as it was the first to reveal that in chemical reactions, it is the electrons with the highest energy that orbit furthest from the atom that parallel the degree of chemical reactivity. 例文帳に追加
これは、化学反応が発生する際、分子から最も外側を回る最もエネルギーの高い電子が化学反応性の大きさと並列することをはじめて明らかにしたもので、世界の化学界に衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ion orbit rotating six times in a spinal shape is formed by arranging the respective multilayer cylindrical electric fields so that an ion successively passes through the cylindrical electric fields of six layers of the respective multilayer cylindrical electric fields up to a sixth layer from a first layer.例文帳に追加
イオンが、各多層円筒電場の5層の円筒電場を1層目から5層目まで順次通過するように各多層円筒電場を配置することにより、渦巻き型に5回転するイオン軌道が形成される。 - 特許庁
The pin guide orbit connects two points corresponding to off and on status of the fog switch knob through a first and a second routs changing to directions of different distances from an axial center respectively, and guides the pin in one-way direction along both routes.例文帳に追加
ピン案内軌道はフォグスイッチノブのオフ、オンに対応する2つのポイント間を軸心からの距離が互いに異なる方向に変化する第1、第2の経路で結び、ピンを両経路にそって一方通行に案内する。 - 特許庁
The catalytic noble metal, by having the d- or f-orbit of the second component or by an interaction with a dangling bond existing in a boundary part between the first component and the second component, produces cohesion to be supported directly.例文帳に追加
触媒貴金属は、第二成分のdまたはf軌道を共有することにより、あるいは、第一成分と第二成分の境界部に存在するダングリングボンドとの相互作用により、結合力を発生し、直接担持可能となる。 - 特許庁
In the synchronization method, a first device in a network receives GPS signals from a plurality of GPS satellites, and a second device receives a part of GPS signals in the GPS satellites that the first device can receive and estimates a reference time by using a location of the first device sent from the first device and orbit information of satellites to be synchronized with the time.例文帳に追加
ネットワーク内の第1の装置は複数のGPS衛星からのGPS信号を受信し、第2の装置は上記第1の装置が受信可能なGPS衛星の内の一部のGPS信号を受信して、第1の装置から送られてきた第1の装置の位置と衛星の軌道情報を用いて基準時刻を推定し、その時刻に同期することを特徴とする同期方法によって解決される。 - 特許庁
The trepanning method means that a laser light is first given to the nearly central area of the first through-hole 30 to be formed, it is successively given along a periphery corresponding to the hole diameter of the first through-hole 30 to be formed, and finally it is returned again along an orbit to the nearly central area of the first through-hole 30.例文帳に追加
トレパン加工法とは、形成しようとする第1の貫通孔30の略中心領域からレーザ光の照射を開始し、形成しようとする第1の貫通孔30の孔径に対応する円周に沿ってレーザ光の照射を行い、最後に形成しようとする第1の貫通孔30の上記略中心領域に再び戻るような軌道でレーザ光の照射を行う加工法をいう。 - 特許庁
A first fixed electrode 17 and a second fixed electrode 18 are arranged on an orbit of an insulating charged body 16 formed on a surface of a wide part 15b to oppose the first fixed electrode 17 and the second fixed electrode 18 to the insulating charged body 16 in a plane perpendicular to a semiconductor substrate 11.例文帳に追加
第1の固定電極17および第2の固定電極18を幅広部15bの表面に形成された絶縁帯電体16の軌道に並設することにより、半導体基板11に垂直な面内で絶縁帯電体16と第1の固定電極17および第2の固定電極18が対向することになる。 - 特許庁
A first auxiliary electrode 13 on which a negative potential of several V (volt) to several dozens V is impressed is installed at the portion near the irradiation port of an objective lens 1, and a second auxiliary electrode 14 for impressing a positive voltage is installed on a secondary electron detector 5 side of the first auxiliary electrode, thereby corrects and controls the orbit of secondary electrons.例文帳に追加
対物レンズ1の下部の1次電子線3の照射口に近い部位に数V〜数十Vの負電位が印加される第1補助電極13を設置し、第1補助電極の2次電子検出器5側に正電圧を印加する第2補助電極14を設置して2次電子軌道を修正制御する。 - 特許庁
In an adjustment of the first 2 poles magnet ring 32, the second 2 poles magnet ring 38 performs an adjustment for an assistance when an electron beam orbit correction that is a green electron beam G beam is approached to a geometric center O of a phosphor screen 15 is insufficient.例文帳に追加
第1の2極マグネットリング32の調整において、緑の電子ビームGbeamを蛍光面スクリーン15の幾何学的中心Oに近づける電子ビーム軌道補正が不足するときは、第2の2極マグネットリング38の調整で補助を行う。 - 特許庁
A first satellite 2 having an antenna function, a second satellite 3 having a modem function and a third satellite 4 having a server function are launched within the same slot on the geostationary orbit, and the satellites are connected by broadband satellite communications 102 and 103.例文帳に追加
アンテナ機能を有する第1の衛星2と、モデム機能を有する第2の衛星3と、サーバー機能を有する第3の衛星4とを静止軌道上の同一スロット内に打ち上げ、各衛星間を広帯域衛星間通信102・103により結ぶ。 - 特許庁
According to a drawing support device 1, it is determined whether the first factor of a component to be determined in response to the position orbit of a pointer which is moved by an agent is inappropriate or not in designing an object to be expressed by the component.例文帳に追加
本発明の描画支援装置1によれば、エージェントにより動かされるポインタの位置軌道に応じて定まる要素の第1因子が、当該要素により表現される対象物の設計上不適切であるか否かが判定される。 - 特許庁
The first stroke is inputted concerning a handwritten character (S102, S103), and after the lapse of an x time (S105), measurement is started (S109), and stokes stored in an orbit buffer are character-recognized, and a character being the recognition result is displayed (S110 to S112).例文帳に追加
手書き文字について最初のストローク入力がされ(S102、S103)、そこからx時間が経過すると(S105)、計時が開始され(S109)、軌跡バッファに保存されたストロークが文字認識されて認識結果の文字が表示される(S110〜S112)。 - 特許庁
A guide device (21) is fixed at the reference device (20) to enable the reference device (20) to be fitted with the crank pin of the inspection device in the course of the orbit motion of the crank pin, thus enabling restriction of movement of the first arm and the second arm when control devices (28-30) move the inspection device to a stop position.例文帳に追加
案内装置(21)が、参照装置(20)に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置(28−30)が停止位置へ点検装置を移動する時に第1アームの移動と第2アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁
This fixing device which holds the mobile part at either of a first or a second fixing position on an orbit has a drive part which transfers the mobile part by rotating a motor, a power source which supplies power to the drive part and a fixing device control part which controls the drive part and the power source.例文帳に追加
軌道上の第1と第2の固定位置のいずれかに移動部を保持する固定装置は、モータを回転させることにより移動部を移動させる駆動部と、駆動部に電力を供給する電源と、駆動部と電源とを制御する固定装置制御部と、を備えている。 - 特許庁
The X-ray CT apparatus 100 performs X-ray irradiation of the X-ray tube 12a and X-ray detection of the X-ray detector 13 every time the X-ray tube 12a reaches a first position (e.g. 0°) and a second position (e.g. 90°) on the circular orbit to collect projection data about the subject P.例文帳に追加
また、X線CT装置100は、X線管12aが円軌道上の第一の位置(例えば0°)及び第二の位置(例えば90°)に到達する毎にX線管12aによるX線の照射及びX線検出器13によるX線の検出を行い、被検体Pの投影データを収集する。 - 特許庁
The device for expansion and sighting of the structural elements that are designed to be placed on the earth orbit includes at least one locking/unlocking device to actuate and stop a first coupling mode, and actuate a second coupling mode to achieve sighting to a target at a device part.例文帳に追加
地球軌道に置かれるよう設計された構造要素の展開及び照準合わせのための装置は、第1の結合モードの作動停止及び、装置の部分の目標に対する照準合わせを可能にする、第2の結合モードが作動できるようにする、少なくとも1つのロック/ロック解除装置を備える。 - 特許庁
This electromechanical transducer is constituted so that a first member, which consists of a plurality of winding which is substantially continuous and generates a magnetic field piercing a second member, and this second member, which consists of a plurality of permanent magnets being substantially continuous and generates controllable power along an orbit, can slide relatively.例文帳に追加
実質的に連続する複数の巻線からなり第2の部材を貫通する磁場を生成する第1の部材と、実質的に連続する複数の永久磁石からなり軌道に沿った制御可能な力を発生させる第2の部材との間で、第1の部材と第2の部材とが相対的に摺動可能に構成する電気機械式トランスジューサである。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|