「First Place」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The navy claims the first place in the national defence of England 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The Industrial Revolution took place first in England. 例文帳に追加

産業革命は最初イギリスに起こった。 - Tanaka Corpus

why didn't you tell me in the first place? 例文帳に追加

まず最初になぜ私に言わなかったの - 日本語WordNet

The Industrial Revolution took place first in England.例文帳に追加

産業革命は最初イギリスに起こった。 - Tatoeba例文

I absolutely will be taking the first place prize next year. 例文帳に追加

来年は絶対に金賞を取りたい。 - Weblio Email例文集

The two teams tied for first place in the league. 例文帳に追加

リーグ戦で両チームとも首位になった. - 研究社 新英和中辞典

a condition of having won the first place in a sporting event or contest 例文帳に追加

スポーツの競技で優勝すること - EDR日英対訳辞書

We must remember, in the first place, 例文帳に追加

原点に帰って思い出す必要があるな。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"In the first place, I cannot see you," 例文帳に追加

「まず最初にね、ぼくにはきみが見えない」 - JACK LONDON『影と光』

A Russian girl took first place but there was no second place winner.例文帳に追加

ロシア人女性が１位になったが，２位入賞者はいなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

2. Date and Place of First Commercial Exploitation:例文帳に追加

2. 最初の商業利用の日付及び場所 - 特許庁

9 - Date and Place of First Commercial Exploitation例文帳に追加

(9) 最初の商業利用の日付及び場所 - 特許庁

Her dream is to someday take first place. 例文帳に追加

彼女の夢はいつか1等賞をとることだ。 - Weblio Email例文集

What was the request in the first place?例文帳に追加

そもそも 最初の依頼って 何だったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who do you think made me become this way in the first place?例文帳に追加

誰のせいで こうなったと思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, no, if you'd, if you'd told me in the first place例文帳に追加

だから 最初に そう言ってくれてれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the first place where I had a family.例文帳に追加

私に初めて 家族をくれた家なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you going to do if we take first place unexpectedly?例文帳に追加

もし一位を取ったらどうするんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was the one who made the mistake by partnering with you in the first place.例文帳に追加

私も間違えた あなたとの提携 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, what's this about? you should be at home sleeping...例文帳に追加

大体 何だよ? 家で寝てるはずの君が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rigel was the first place we visited, remember?例文帳に追加

ライジェルは私が最初に訪問した場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, I never officially hired you.例文帳に追加

そもそも 正式に雇ったわけじゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't even want him in the first place!例文帳に追加

最初からこの子を 嫌がってたじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why would I in the first place push off that guy?例文帳に追加

でも!そもそも どうして俺は あの男を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what was that promise about in the first place?例文帳に追加

そもそもその約束って何の約束なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of books shall I read in the first place? 例文帳に追加

始めどんな書物を読めばよろしいか - 斎藤和英大辞典

I will place you in charge of the First Year Class―place the First Year Class in your charge―place the First Year Class under your charge. 例文帳に追加

君に一年級を担任して貰おう - 斎藤和英大辞典

In nine cases out of ten he will take the first place. 例文帳に追加

十中八九、彼は一位になるだろう。 - Tanaka Corpus

In the first place, why do the birds migrate at all? 例文帳に追加

そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。 - Tanaka Corpus

The Industrial Revolution took place first in England.例文帳に追加

産業革命はイギリスで最初に起こった。 - Tatoeba例文

In nine cases out of ten he will take the first place.例文帳に追加

十中八九、彼は一位になるだろう。 - Tatoeba例文

In the first place, why do the birds migrate at all?例文帳に追加

そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。 - Tatoeba例文

a state of being first place in a certain field 例文帳に追加

ある分野で第1等の地位を占めること - EDR日英対訳辞書

It was the first Buddhist invocation dojo, or place of Buddhist practice or meditation. 例文帳に追加

日本最初の念仏道場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first place, in order to develop that system, iseshima例文帳に追加

大体 そのシステムを作るのに 伊勢島は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first thing I did when I went out to this place例文帳に追加

訪ねたときに私が最初にしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My alltime hero who won first place for 397 consecutive weeks...例文帳に追加

私の もうずっと... 通算397週連続1位 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the first day, Juntendo finished in first place with a lead of 1 minute 42 seconds. 例文帳に追加

初日，順大は１分42秒リードして１位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She took first place in the free skate to finish in second place overall with a total of 175.16 points. 例文帳に追加

彼女はフリーで１位になり，合計175.16点で総合２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Well, but that is ... the beginning of the first place ....例文帳に追加

いやー。 でも それは あの。 そもそもの 始まりは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we opposed the war in the first place.例文帳に追加

そもそも 私たちは戦争反対なんだから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't beat my strength in the first place!例文帳に追加

そもそも俺様の強さには かなわねえって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To not get sick in the first place?例文帳に追加

まず病気にならない為にどうしたらいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although that's not been the purpose in the first place.例文帳に追加

それが第一義的な目的で無くてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not suited to be a cook in the first place.例文帳に追加

えっ!? もともと料理人に向いてないのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書