First Worldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 674件
first in the world; a world first例文帳に追加
世界に先駆けて - Weblio Email例文集
the first in the world―the first on earth 例文帳に追加
世界第一 - 斎藤和英大辞典
Next month, the first roboone world cup will be held in las vegas例文帳に追加
来月 ラスベガスで robo-oneの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first roboone world championship is being held next month in las vegas例文帳に追加
来月 ラスベガスで robo-oneの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That had just had experience in the first world war例文帳に追加
第一次世界大戦では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of Japan's pre-World War II transportation system, a first-class ticket 例文帳に追加
もと,汽車の一等切符 - EDR日英対訳辞書
For the first time in the history of the arab world例文帳に追加
アラブ世界の歴史上初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My first world championship例文帳に追加
初めて世界大会で優勝した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, the world celebrates the first ever World Wildlife Day.例文帳に追加
本日、世界は初めての世界野生動物の日を祝う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is definitely the first stringed instrument ever in the world例文帳に追加
世界初の弦楽器だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The very first aviating avatar in the accelerated world!例文帳に追加
加速世界初の飛行型アバターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Became the first primate in the history of the world例文帳に追加
霊長類として史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be the first such exhibition in the world. 例文帳に追加
そのような展示は世界初となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the first such commercial enterprise in the world. 例文帳に追加
そのような営利事業は世界初だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first in the world to reach the summit of botnnuten!例文帳に追加
世界で初めて登ったらしいぞ! おーッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The historic world hero making his first visit to japan例文帳に追加
ついに歴史的英雄の初来日だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a modern geo-political division called The First World 例文帳に追加
第一世界という,現代世界の区分 - EDR日英対訳辞書
This game system displays the game world of a first game world of a first display means and displays the game world of a second game world different from the first game world on a second display means.例文帳に追加
このゲームシステムは、第1の表示手段に第1のゲーム世界のゲーム世界を表示し、第2の表示手段に第1のゲーム世界と異なる第2のゲーム世界を表示する。 - 特許庁
Udai' (the whole world) of the first draft of Kido was another expression of 'tenka' 'sekai' (world). 例文帳に追加
木戸当初案の「宇内(うだい)」は「天下」「世界」の別表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their goal is to defend the third world against the tyranny of the first world.例文帳に追加
彼らの目標は、第1世界の圧政から 第3世界を守る事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the first news we had of the world‐shaking event [of the event that shook the world]. 例文帳に追加
それが世界中を震駭させたこの事件の第一報だった. - 研究社 新和英中辞典
The first was the opening of our country to the world and the Meiji Restoration.例文帳に追加
一度目は、開国と明治維新です。 - 経済産業省
But careful now we are approaching the first world war.例文帳に追加
でも、気を付けて。そろそろ、第一次大戦。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)