「First World」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

First we have to conquer the world.例文帳に追加

まず俺達は世界を 征服しなければならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then after the first world war, they continue up.例文帳に追加

第一次世界大戦後、発展し続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This touched [triggered] off the First World War. 例文帳に追加

それが第一次世界大戦の口火となった. - 研究社 新和英中辞典

Japan now ranks with the first-rate powers of the world.例文帳に追加

今や日本は世界の一等国に列せり - 斎藤和英大辞典

In 1958, Brazil won its first World Cup victory.例文帳に追加

ブラジルは1958年にワールドカップ初勝利を果たした。 - Tatoeba例文

Japan will play its first game of the World Cup on November 23.例文帳に追加

日本のワールドカップ初戦は11月23日です。 - 時事英語例文集

A lot more people died in Second World War than in First World War.例文帳に追加

第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。 - Tatoeba例文

In the first, pink section, append the word "Color" to the "Hello World" string.例文帳に追加

最初のピンクのセクションの「Hello World」文字列のあとに「Color」という単語を追加します。 - NetBeans

Japan Wins First Women's World Cup of Golf 例文帳に追加

日本が第１回ワールドカップ女子ゴルフで優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

Because they're seeing the world for the first time.例文帳に追加

彼らにとっては初めて見る世界だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be the first humans to explore the alien world.例文帳に追加

人類初でエイリアン世界を 探検する者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've developed the first wind map of the world例文帳に追加

我々は初めて風の世界地図を作成した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the united states during the first world war.例文帳に追加

第一次大戦中のアメリカと同じ程度です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they called the first World War an Armageddon 例文帳に追加

彼らは、最初の世界大戦をハルマゲドンと呼んだ - 日本語WordNet

This is Japan's first match in the World Cup, so I'm so excited.例文帳に追加

日本のワールドカップ初戦です、ドキドキします。 - 時事英語例文集

Japan lost their first match of the World Cup.例文帳に追加

日本は、ワールドカップ初戦は負けてしまいました。 - 時事英語例文集

Japan is now one of the First-Rate Powers of the world. 例文帳に追加

今や日本は世界の一等国に列せり - 斎藤和英大辞典

It is the very first World Cup in Asia and the first to be jointly hosted. 例文帳に追加

まさにアジアで初，そして初の共同開催のワールドカップである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan will play its first World Cup game against Germany on November 23.例文帳に追加

日本はワールドカップ初戦でドイツと対戦です。 - 時事英語例文集

Furthermore, in terms of trade, China became first in the world for export and the second in the world for import.例文帳に追加

さらに貿易面においても、輸出は世界第1 位、輸入は第2 位を占めた。 - 経済産業省

He released the first issue of the journal "Seishinkai" (The Spiritual World) at Kokodo in 1901. 例文帳に追加

1901年、浩々洞にて雑誌『精神界』を創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Theodore newlin is a hero. first casualty in world war iii.例文帳に追加

ニューリン牧師は 第三次世界大戦の英雄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world.例文帳に追加

包括的デジタル表現作成の第一歩なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The horse is sold to the first world war例文帳に追加

少年の馬は売られて 第一次大戦へ送られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the world of mysteries, the first person to arrive is suspect.例文帳に追加

ミステリーの世界では 真っ先に 疑われる存在。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, coordinated suicide bombings around the world, now this.例文帳に追加

前回は世界同時多発の自爆テロ 今度はこれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First off, i'd tell him it's a dangerous world, so be careful.例文帳に追加

まず最初に 危険な世界だから気を付けろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Magellan, the Portuguese, was the first to sail round the world. 例文帳に追加

Magellan というポルトガル人が初めて世界を一周した - 斎藤和英大辞典

This is the first World Cup which will be held in winter.例文帳に追加

ワールドカップが冬に行われるのは初めてだそう。 - 時事英語例文集

He went head first into the investment world.例文帳に追加

彼はよく考えもせずに投資の世界に飛び込んだ - Eゲイト英和辞典

The next World Cup tournament will be hosted by Russia for the first time.例文帳に追加

次回のW杯大会はロシアで初開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The next match against Russia became Japan's first World Cup victory. 例文帳に追加

次のロシア戦は日本のＷ杯初勝利となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eighty-seven of the latest models will be presented for the first time in the world. 例文帳に追加

最新モデル87台が世界で初めて発表される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan and Brazil in Same First Round Group for 2006 World Cup 例文帳に追加

日本とブラジルが2006年W杯１次リーグで同じ組に - 浜島書店 Catch a Wave

Czech Woman Becomes First World Sudoku Champion 例文帳に追加

チェコ人女性が数(すう)独(どく)の初代世界王者に - 浜島書店 Catch a Wave

It was Japan's first World Cup win away from home. 例文帳に追加

それは日本にとってアウェーでのW杯初勝利だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He returned to the political world when the first Constitution protection movement broke out. 例文帳に追加

第一次護憲運動が興ると、政界に復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We go from the trench warfare of the first world war例文帳に追加

第一次世界大戦における塹壕戦にはじまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know what was the first game in the world?例文帳に追加

あなた 世界で最初の ゲームは何か ご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First seven days,your son is allowed absolutely no contact with the outside world.例文帳に追加

最初の1週間は 外部との接触を禁じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ours was the first country in the world to make a national holiday to give thanks.例文帳に追加

感謝するための祭日は 世界初なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time in this world, in mechanization of calculation of differential integral calculus...例文帳に追加

世界で初めて 微分積分の計算の 機械化に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was the first person in the world on these legs.例文帳に追加

こういう義足を使ったのは、私が初めてだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's good. you've taken your first step into a larger world.例文帳に追加

いいぞ より大きな世界に 一歩を踏み出したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first child of this new world is not gonna be a bastard.例文帳に追加

新世界の最初の子供を 糞野郎にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書