「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Method of Filing Petition for Correction of Disposition to Fix Amount of Costs; Article 74 of the Code 例文帳に追加

費用額の確定処分の更正の申立ての方式・法第七十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AbstractDesignInfo.acceptFiliation restricts drops on ActionSource Description: This fix allows non Woodstock-based ActionSource components to become parent components. 例文帳に追加

変更点この節では、NetBeans Visual Web Pack に加えられた変更をリリースごとに説明します。 - NetBeans

Apple has released an updated Xcode package(version 2.5) with a fix for this problem. 例文帳に追加

Apple は、この問題への修正が含まれる、更新した Xcode パッケージ (version 2.5) をリリースしています。 - NetBeans

Because there is more then one choice for the List class, the Fix Imports dialog box appears. 例文帳に追加

List クラスに複数の選択肢があるため、「インポートを修正」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

All the changes performed by Quick Fix (if any) are reflected in the window. 例文帳に追加

簡易修正による修正があった場合は、すべてこのウィンドウに反映されます。 - NetBeans

Fix imports in the bean and remote interface classes.In each class, place the cursor anywhere in the code, right-click to open the context menu, and select Fix Imports.例文帳に追加

Bean クラスおよび Remote インタフェースクラスでインポートを修正します。 各クラスで、コード内の任意の場所にカーソルを置いて、右クリックしてコンテキストメニューを開き、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

To certainly fix electrodes to an electrode holding part without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなく電極保持部に電極を確実に固定すること。 - 特許庁

To simply and quickly fix a support stay to a headrest core within a headrest skin.例文帳に追加

ヘッドレスト表皮内で、支持ステーをヘッドレストコアに対し簡易かつ迅速に固定する。 - 特許庁

Subsequently the steam atmosphere is broken to dry the wood and fix its shape.例文帳に追加

その後、前記水蒸気雰囲気を解いて木材を乾燥させ、形状を固定化する。 - 特許庁

To obtain an adhesive for chemical anchoring to fix an anchoring tool in a borehole.例文帳に追加

アンカー具を穿孔内に固定するための化学的固着用接着剤の提供。 - 特許庁

To appropriately fix a valve-like piece for cranial bones along the edge part of the cranium.例文帳に追加

頭蓋の縁部に沿って頭蓋骨弁状片を適正に固定できるようにする。 - 特許庁

This method of cultivating Cucurbitaceae vegetable comprises inclinedly fix planting Cucurbitaceae vegetable seedlings at about 30-60° angle to the ground when fix planting the Cucurbitaceae vegetable seedlings in earth.例文帳に追加

ウリ科の野菜苗を土に定植する場合に、地面に対して約３０〜６０度の角度で斜めに定植することを特徴とするウリ科野菜の栽培方法。 - 特許庁

To fix a position of an ultrasound generating source relative to an ultrasound irradiating target position.例文帳に追加

超音波照射目標位置に対する超音波発生源の位置を固定する。 - 特許庁

To fix frame electrodes without correcting the fluctuation of heights of frame electrodes.例文帳に追加

フレーム電極の高さのバラツキを矯正することなくフレーム電極部を固定する。 - 特許庁

He thinks he can fix this by himself, but all he can do is get himself killed.例文帳に追加

自分で修正できると思っている でも彼のやっていることは 自殺行為よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, roc would sink.例文帳に追加

もし誰かが掃除機を 自分で修理する方法を見つけたら roc は倒産する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's just assume that rex was at callie's apartment to fix her computer.例文帳に追加

レックスは カリーのパソコンを直すために 彼女の部屋にいたんだと仮定しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, my mom and I are really grateful for you helping to fix up the house and paying off the mortgage but...例文帳に追加

家の担保を解消してくれて 私も母も とっても感謝してるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, roc would sink.例文帳に追加

もし誰かが掃除機を 自分で修理する方法を見つけたら ROC は倒産する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I can't fix everything that's broken. two shots, close range?例文帳に追加

私は此処で起きている全部の事 を修正するのは無理だわ。 至近距離で2発か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

release an update for Windows to fix a serious security problem 例文帳に追加

深刻なセキュリティー問題を修正するウインドウズのアップデート[更新データ]を公表する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He was very glad when she offered to help him fix his roof. 例文帳に追加

彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。 - Tanaka Corpus

He has big influence to fix the plan which the committee executes. 例文帳に追加

彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。 - Tanaka Corpus

He was very glad when she offered to help him fix his roof.例文帳に追加

彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。 - Tatoeba例文

He has big influence to fix the plan which the committee executes.例文帳に追加

彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。 - Tatoeba例文

Right-click in the Page1 source code and choose Fix Imports from the pop-up menu. 例文帳に追加

Page1 のソースコード内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Further, in this image formation system, it is possible to fix a master machine.例文帳に追加

さらに、本画像形成システムにおいては、マスター機を固定することが可能である。 - 特許庁

The first and the second temporarily fixing parts 11 temporarily fix the case body 7 to the body panel 2.例文帳に追加

第１及び第２仮固定部１１は箱体７をボディパネル２に仮固定する。 - 特許庁

To fix a liquid surface sensor to a tank by an arbitrary method, for example, a welding method.例文帳に追加

液面センサをタンクに任意の方法、例えば溶接で固定できるようにする。 - 特許庁

To retain and fix a driven system for an industrial robot or the like in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で産業用ロボット等の被駆動系の保持・固定を実現する。 - 特許庁

A quarter of an hour later found Fix, with a small bag in his hand, proceeding on board the Mongolia; 例文帳に追加

その十五分後、フィックスは、手に小さいバッグを持って、モンゴリア号へ乗り込んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

to which the Frenchman did ample justice, while Fix observed him with close attention. 例文帳に追加

フランス人が十分に楽しんでいる間、フィックスは彼を綿密に観察していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

at the idea that Fix was going to continue it with them. 例文帳に追加

フィックスが自分たちと一緒に旅行を続けるという着想を持っていたからだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

While Fix, in a feverish, nervous state, repaired to the pilot boat, 例文帳に追加

フィックスは、どうにもやりきれない気持ちで、水先案内船の方へ向かっていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Fix, it must be confessed, understood nothing of what was going on. 例文帳に追加

フィックスはというと、今までのことがまるで理解できていないと言わねばならない。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He divided the one thousand pounds that remained between Passepartout and the unfortunate Fix, 例文帳に追加

それでフォッグ氏は、手に入れた千ポンドを、パスパルトゥーと哀れなフィックスとに分け与えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

After the adjustment, the screws 24 are tightened to fix the rollers 10 and lens frame 26 together.例文帳に追加

調節後にビス２４を締めつけてローラ１０とレンズ枠２６とを相互に固定する。 - 特許庁

A base 4 is provided to receive the metal tube 2 to be fixed and to fix the hose 3.例文帳に追加

更に、金属管２を受入れて固定しかつホース３を固定した口金４を有する。 - 特許庁

To fix an inflator and an air bag into a housing easily and assuredly in an air bag device.例文帳に追加

エアバッグ装置において、インフレータ及びエアバッグをハウジングに簡単かつ確実に取り付ける。 - 特許庁

To fix a terminal holder to the accurate position in a case while making the configuration of the case compact.例文帳に追加

ケースの外形をコンパクトにしながら、端子ホルダーをケース内の正確な位置に固定する。 - 特許庁

The coating film 20 is formed on an upper surface of the deposit to fix the deposit.例文帳に追加

また、付着物の上面にコーティング膜２０を形成して付着物を固定化する。 - 特許庁

To fix a projection lens at a predetermined extended position while preventing the deterioration of optical performance.例文帳に追加

光学性能の劣化を防ぎつつ、投映レンズを所定の繰り出し位置に固定する。 - 特許庁

The method includes a step to force the rear end of the bead wire into the bead and fix the rear end thereof.例文帳に追加

後端をビードの中に押し込みビード線の後端を固定するステップを含む。 - 特許庁

A brake 162 is installed to fix the ring gear 122, which the clutch 160 is disconnected.例文帳に追加

また、クラッチ１６０を切り離した時にリングギヤ１２２を固定するブレーキ１６２を設ける。 - 特許庁

FITTING INSERTED IN SURFACE SUCH AS POLE IN ORDER TO FIX DRAWING HARDWARE AND BATTLEDORE BOLT例文帳に追加

引き寄せ金物や羽子板ボルトを固定するために柱などの表面に嵌め込む金具 - 特許庁