「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily and accurately fix a fin to an outer peripheral surface of a tube.例文帳に追加

チューブの外周面に対するフィンの固定を簡易かつ正確に行ない得るようにする。 - 特許庁

To fix pipe bodies having different outer diameters by a same fixture, thus simplifying the fixing work.例文帳に追加

異なる外径の管体を同じ固定具で固定でき、その固定作業を簡単化する。 - 特許庁

To reduce material cost of a carrier roller and uniformly fix the outside diameter of a roller part.例文帳に追加

搬送ローラの材料費を低減し、ローラ部の外径を均一に定め得るようにする。 - 特許庁

To attach and detach easily a front panel in a case and fix reliably to the case.例文帳に追加

前面パネルを簡単かつ容易にケースに脱着して、しかも確実にケースに固定する。 - 特許庁

A fixing means to fix the vessel 1 on the grounding side conductor of the lightning arrester is provided.例文帳に追加

この容器１を前記避雷器の接地側導体に固定する固定手段を設ける。 - 特許庁

At this time, the connector bush 7 is brought into contact with the stator 3 and the bearing bush 6, to fix these members.例文帳に追加

このとき、コネクタブッシュ７をステータ3、軸受ブッシュ6に当接させて、これらを固定する。 - 特許庁

To surely fix a side cover on a side plate without scaling up the whole reel.例文帳に追加

リール全体を大型化することなく、側カバーを側板に確実に固定できるようにする。 - 特許庁

The second connector 100b has slits on both sides to fix the fixing device 10.例文帳に追加

第２コネクタ１００ｂは固定装置１０を固定するためのスリットを両側に有する。 - 特許庁

To simply mount/dismount and fix a box to a separate installation member.例文帳に追加

別体をなす設置部材に対して、簡易に着脱および固定を行ない得るようにする。 - 特許庁

To position and fix light sources with respect to a light guide plate by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でもって、光源と導光板との間の位置決め固定を可能にする。 - 特許庁

Fix, according to habit, scrutinized the passers-by with a keen, rapid glance. 例文帳に追加

その間にも熱心に通行人を調べ、怪しいやつがいないかと、ひとりひとり見ていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Fix was invited to share their repast, and he accepted with secret chagrin. 例文帳に追加

フィックスは、一緒に食事をしようと誘われ、くやしさを心に秘めたまま誘いを受けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Ah, if Fix ever came within his reach, what a settling of accounts there would be! 例文帳に追加

ちくしょう、もしフィックスが手の届くところに来たら、この始末は必ずつけてやる！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

Fix got up in a somewhat rumpled condition, and, looking at his adversary, coldly said, 例文帳に追加

フィックスは見るも無惨なかっこうで立ち上がり、相手を見ながら、ぶっきらぼうに言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At least Fix felt honored to behold once more the gentleman to whom he owed so much, 例文帳に追加

それはさておいて、大恩あるあなたと今一度お目にかかれて光栄に思います。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Aouda seized a moment when Mr. Fogg was asleep to tell Fix and Passepartout whom she had seen. 例文帳に追加

フォッグ氏がうとうとしているすきに、アウダはフィックスとパスパルトゥーとに事情を説明した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Contents including modified data different from regular data are recorded on an information recording medium and further, a fix-up table recording wherein fix-up data to be replaced with the modified data and setting position information of the fix-up data is stored on the information recording medium.例文帳に追加

正当なコンテンツデータと異なる変形データを含むコンテンツを情報記録媒体に記録し、さらに、変形データの置き換え対象となる変換データ、および該変換データの設定位置情報を記録した変換テーブルを情報記録媒体に格納する。 - 特許庁

This vibrating feeder is structured so as to follow up a resonance point by detecting the output applied to an exciting means in the course of operation when a frequency shifted by fix intentionally is applied, judging whether the resonance point approaches or separates from fix, and always applying appropriate fix.例文帳に追加

動作過程で、意図的にｆ０ｘずらした周波数を印加してそのときの加振手段に印加する出力を検出する事で、ｆ０ｘに接近したか離反したかを判断し、適切なｆ０ｘを常に印加して共振点を追従するようにした。 - 特許庁

A suppressing member 20 is provided, which is composed of a fix element 21 fixed in a tire lateral groove communicating a tire annular grove and a retaining piece 22 projecting from the fix element 21 into the annular groove.例文帳に追加

タイヤ環状溝と連通するタイヤ横溝に固定される固定体21と、この固定体から環状溝内に向けて突出する抑え片22とから成る抑止部材20を有する。 - 特許庁

The side face of a plurality of double studs 2 arranged in the stud housing space is pressed by driving the wedge 27 installed in the space 25 to fix the double stud 2 to fix it by screws.例文帳に追加

クサビ設置スペース２５に設置するクサビ２７の打設により、スタッド収納スペースに配置の複数のダブルスタッド２の側面を押圧して、ビス止めのため当該ダブルスタッド２を固定する。 - 特許庁

To lower manufacturing costs by enabling even a beginner to easily fix a plate material (peripheral wall plate) to a bottom plate and to fix the plate material to the bottom plate in a short period of time.例文帳に追加

初心者であっても簡単に底板に板材（周壁板）を固着出来るようにし、また、底板に板材を固着するのに短時間で出来るようにして、製造コストを下げること。 - 特許庁

The method comprises a step to attach a sampling swipe to a swiping surface, a step to fix the front end portion of the sampling swipe, and a step to fix the rear end portion of the sampling swipe.例文帳に追加

拭き取り面に試料採取用スワイプを取り付ける工程と、試料採取用スワイプの前端部を固定する工程と、試料採取用スワイプの後端部を固定する工程とを有する。 - 特許庁

It is possible to limit a stopping ball 250 provided in a connecting groove 23 by using a sleeve 4 and possible to fix the bit 3 by making it possible to fix the stopping ball 250.例文帳に追加

スリーブ４を利用して結合溝２３に設けられた止合ボール２５０が制限でき、止合ボール２５０が固定できるようにすることによってビット３を固定することができる。 - 特許庁

To obtain a clearance which is easy to insert when inserting a die into the mounting hole of the die, to fix the die without a gap after inserting the die, and to precisely fix the die with simple working.例文帳に追加

ダイ装着孔へのダイの挿入時は入れ易いクリアランスが得られ、ダイを入れた後は、ギャップを生じさせることなく固定できて、簡単な作業で精度良く固定できるようにする。 - 特許庁

Each of the band fix units (32a) makes it at least difficult for a cover band (24a) oriented to the other respective band fix units (32a) to move on the guide rail (12a).例文帳に追加

各バンド固定ユニット（３２ａ）は、それぞれ他のバンド固定ユニット（３２ａ）のほうへ方向づけられる、ガイドレール（１２ａ）に対するカバーバンド（２４ａ）の運動を、少なくとも困難にさせている。 - 特許庁

To fix an antenna of a tire side receiver onto an air hose by a restriction tool to fix the antenna firmly and easily.例文帳に追加

タイヤ側受信機のアンテナを拘束具によってエアホースに固定することによって、アンテナを容易にしっかりと固定することができるタイヤ空気圧制御装置のアンテナ保持構造を提供すること。 - 特許庁

In order to fix the umbrella, pseudo petals 1 are moved into a pseudo sheath 2 to close the flower to insert and fix a cloth part at the tip of the umbrella.例文帳に追加

傘を挿入立てる場所は疑似花が開花の状態の場所であり、傘の固定は疑似花ビラ１が疑似鞘２の中へ移動し閉花となり、傘の先端布地部を挟み固定する。 - 特許庁

The assembling checking part 23 deforms according to an assembled state between the component-side fix part 21 and the vehicle-body-side fix part 11, and thereby, an assembled state of the component 2 to the vehicle body 1 can be checked.例文帳に追加

組付確認部２３は、部品側固定部２１と車体側固定部１１との組み付け状態に応じて変位し、部品２の車体１への組み付け状態が確認可能である。 - 特許庁

Right-click in the source and choose Fix Imports from the popup menu to open the Fix Imports dialog box.In the Fully Qualified Name drop-down list, select com.sun.webui.jsf.model.Option, as shown below. 例文帳に追加

ソース内を右クリックし、「インポートを修正」をポップアップメニューから選択し、「インポートを修正」ダイアログを開きます。 「完全修飾名」ドロップダウンリストで、次に示すように「com.sun.webui.jsf.model.Option」を選択します。 - NetBeans

The notched part is provided with a firm-fix face 18a2 firmly fixing the movable contact point 18c, and a pair of movable-contact fixing walls 18a3 erected from edge parts at a tip side and a rear-end side of the firm-fix face for preventing the movable contact point from being separated from the firm-fix face.例文帳に追加

この切欠き部は、可動接点１８ｃを固着する固着面１８ａ２と、この固着面の先端側の縁部及び後端側の縁部から立上がり、可動接点が固着面から離れるのを阻止する一対の可動接点固定壁１８ａ３とを備えている。 - 特許庁

A fixing means 40 to fix a fixed side stay 1A of a door body 2 to a fixing column 80 comprises a clamp 50 to hold and fix the fixing column 80, a tightening piece 60 to hold and fix the fixing side stay 1A, and a connection member 70 to connect the clamp 50 to the tightening piece 60.例文帳に追加

扉体２の固定側支柱１Ａと固定柱８０を固定する固定手段４０を、固定柱８０を抱持して固定するクランプ５０と、固定側支柱１Ａを抱持して固定する締め金６０と、クランプ５０と締め金６０とを連結する連結部材７０とで構成する。 - 特許庁

To fix a quartz stably by a slight pressurization, with a simplified structure.例文帳に追加

本発明の目的は、構造が簡素化され、且つ軽い押圧により水晶を安定して固定する。 - 特許庁

Those fins engage the upper cover with frame body in the front-rear direction and the right-left direction to fix them.例文帳に追加

これらのフィンで上カバーと枠体を前後方向と左右方向に係合して定着する。 - 特許庁

The fixing part 70 installed in the main body part 50 can fix the guide wire 20 at a desired position.例文帳に追加

固定部７０は、本体部５０に設けられ、ガイドワイヤ２０を任意の位置で固定可能である。 - 特許庁

To completely fix and hold a fixing member at a fixing position at the time of applying tension again to a buckle.例文帳に追加

バックルに再度張力をかけるときに、固定部材を固定位置に完全に固定保持する。 - 特許庁

To firmly fix a wheelchair housed in a vehicle, at a predetermined position through a simple operation.例文帳に追加

簡単な作業で車両内部に収容した車椅子を所定の位置で強固に固定する。 - 特許庁

On one lateral side of the chassis 34, a terminal fixing part 49 is formed to fix the terminal 32.例文帳に追加

シャーシ３４の一側面には、端子３２が固定される端子固定部４９が形成されている。 - 特許庁

To fix tension of a winding member, without deteriorating productivity and wound quality of the member.例文帳に追加

生産性及び巻回品質を低減させることなく、巻回部材Ｔの張力を一定にする。 - 特許庁

To simply fix a fitting flange to such supports as a reservoir, a cylinder, a receptacle and a pattern.例文帳に追加

リザーバ、シリンダ、レセプタフル、柄などのようなサポートに対して取付フランジを簡単に固定させる。 - 特許庁

To improve the fastening strength in a long fastener to fix a waterproof seat to the concrete.例文帳に追加

防水シートをコンクリートに固定する長さの長いファスナーにおいて、締結強度を向上させる。 - 特許庁

To fix a wireless communication apparatus to a wall surface such that wireless communication performance can be sustained.例文帳に追加

壁面に無線通信装置を無線通信性能を維持することができるように取り付ける。 - 特許庁

The pinching groove 2 pinches the opening 6 of the waste water pipe 5 to temporarily fix the bolt 1.例文帳に追加

排水管５の開口６にかみ込み溝２をかみ込ませることによりボルト１の仮止めをする。 - 特許庁

Thereafter, a coming-off prevention member 30 is mounted so as to fix the guide rail 20 to the game board 16.例文帳に追加

その後に、抜け止め部材３０を取り付けてガイドレール２０を遊技盤１６に固定する。 - 特許庁

To fix and release a latch by rotating a knob with one hand by using a cam.例文帳に追加

カムを利用してラッチの固定と開放を、つまみを片手で回転して操作することができる。 - 特許庁

To mechanically fix a wiper shaft fixing member to a support of a metal sheet in a simple and reliable manner.例文帳に追加

板金製サポートに対し、簡単かつ確実にワイパ軸固定部材を機械的に固定する。 - 特許庁