「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably fix a panel fixing tool and a panel to a frame with high strength.例文帳に追加

パネル固定具およびパネル高い強度で安定してフレームに固定することができるようにすること。 - 特許庁

To firmly and fix the outer periphery of a battery unit, without fail, without enlarging its outer shape.例文帳に追加

電池ユニットの外形を大きくすることなく、その外周をしっかりと確実に固定する。 - 特許庁

To stably fix a mouthpiece and a flexible tube body with high strength in an endoscope flexible tube.例文帳に追加

内視鏡可撓管において、口金と可撓管本体を高い強度で安定して固定させる。 - 特許庁

To fix a solar cell module surely and easily to various places while having a waterproof function.例文帳に追加

太陽電池モジュールを、確実に簡単に更に防水機能を有して様々な所に取り付ける。 - 特許庁

Someone's trying to fix this trial, and they're willing to kill to make it happen.例文帳に追加

誰かがこの裁判を 修正しようとしてる 彼らはそれを 実現する為に殺すのを厭わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the problem with humans they just sit around, hoping that someone will fix things.例文帳に追加

それは人間としての問題点 - 彼らは無為に時を過ごして 期待してる 誰かが解決するのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a text offering me 3,000 bucks if I can fix your internet in the next five minutes.例文帳に追加

私は3000ドルを 提供したメールを受け取った 私が5分で インターネットを修復できるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you really think you could fix the chad bryson trial without calling me for help?例文帳に追加

本当に思ったの? チャド・ブライソン裁判を解決できたかも 支援の為に私に電話もしないで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I came back, when I realized I had a second chance to fix things for you as soon as I came back, I knew what i'd do例文帳に追加

お前達とやり直せる チャンスだと分った時 戻ってすぐに 俺がすべき事を・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll ask george to fix your hair like zbeida tarwath had in that movie with farid el atrash.例文帳に追加

髪を整えるようにジョージに頼むわ ズベイダ・タルワットのように ファリド・エル・アトラッシュ の映画の中の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and walter, all the other lords and ladies think your titles and your money can fix anything.例文帳に追加

君もウォルターも 他のお偉いさん方もみんな 肩書きと金があれば なんとかなると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now i've got to wait around all day for a plate glass guy to come and fix this door, and who pays for this?例文帳に追加

一日中待つようになった 板ガラス男のために 来い、ドア直すのに 誰が払うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it also means that if you make a mistake, there's a nearly infinite amount of ways to fix it.例文帳に追加

だが 君が間違ったら それもまた意味がある それを修正する ほぼ無限の方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, the meat is stewed again in order to make up for the short time of the first stewing and to fix the form. 例文帳に追加

次には二度煮をおこない、前回の煮熟の不足を補い、かつ、形状を固定させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This chair is quite rickety when you sit on it. Should I fix it or buy a new one?例文帳に追加

この椅子、座るとなんかガタガタいうよ。直すか新しいのを買った方がいいんじゃないの？ - Tatoeba例文

The construction firm will charge us $10,000 to fix the fence of the employee parking lot.例文帳に追加

その建設会社は、社員用駐車場のフェンスの修理に１万ドル請求してくるでしょう。 - Weblio英語基本例文集

The Pop up Calendar component was designed to fix the limitations in the built-in Calendar.例文帳に追加

ポップアップカレンダコンポーネントは、組み込みのカレンダコンポーネントの制限を解消するために設計されています。 - NetBeans

Description: This fix allows non Woodstock-based ActionSource components to become parent components. 例文帳に追加

説明: この修正により、非ウッドストックベースの ActionSource コンポーネントを親コンポーネントにできるようになりました。 - NetBeans

No, it is not missing and there is no need to fix the element template. 例文帳に追加

抜けてしまっているわけではありませんし、要素テンプレートを修正する必要もありません。 - PEAR

How can I fix my code? 7. All the rows are displayed on one page. 例文帳に追加

どのようにコードを修正したらいいですか?7. すべての行が 1 ページで表示されてしまいます。 - PEAR

To fix a part where the conductor of a flat cable in a cable reel is welded to a bus bar without having backlash.例文帳に追加

ケーブルリールのフラットケーブルの導電体とバスバーとの溶接部をガタつきなく固定する。 - 特許庁

An electric power tool having a receptacle to fix a tool on a driveshaft 16 is disclosed.例文帳に追加

工具を駆動軸１６に固定するためのレセプタクルを有する電動工具が開示されている。 - 特許庁

To fix a fixing object such as a mechanism component unit to a base material easily and strongly.例文帳に追加

機構構成ユニット等の固定対象物を基材に対して容易かつ強力に固定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup system which can easily fix and position an optical element to a housing.例文帳に追加

ハウジングに対する光学素子の固定と位置決めが容易な光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the adhesive 28 is cured by heating to fix the gas sensor element 14 and the insulating porcelain tube 27.例文帳に追加

次に、加熱して接着体２８を硬化し、ガスセンサ素子１４と絶縁碍管２７とを固定する。 - 特許庁

To control a collimator so as to fix an X-ray irradiation position on an X-ray detector.例文帳に追加

Ｘ線検出器上のＸ線照射位置が一定になるようにコリメータを制御する。 - 特許庁

To reduce the windage loss by the push spring and others used to fix the rotating polygonal mirror to the rotating shaft.例文帳に追加

回転多面鏡を回転軸に固定するための押さえばね等による風損を低減する。 - 特許庁

A collar fixing member to fix at least one connecting pin collar to the supporting piece is provided.例文帳に追加

また少なくとも１つの連結ピンカラーを支持片に固定するカラー固定部材が設けられている。 - 特許庁

To give physiotherapy to an affected part easily at any time and to shorten a period required to fix an implant.例文帳に追加

いつでも手軽に患部へ物理療法を施し、インプラントの定着期間の短縮化を図る。 - 特許庁

To securely and strongly fix a large work with a small tong hold when fixing the work with a vise.例文帳に追加

ワークをバイスで固定する際に、小さなつかみ代で大きなワークを確実・強固に固定する。 - 特許庁

To provide a substrate holding apparatus which can fix a substrate with high precision and gives small damages at detachment.例文帳に追加

基板の固定を高精度に行え、離脱時のダメージが小さい基板保持装置を提供する。 - 特許庁

This jacket type belt is adjustable in size to safely fix an umbrella to the body.例文帳に追加

それを解消するため、身体に傘を安全に固定する品物を作るのが目的である。 - 特許庁

To extraordinarily stably fix the cutting insert at an insert holder while holding the cutting insert reversely rotatable.例文帳に追加

切削インサートを反転可能にしつつ、切削インサートをインサートホルダにきわめて安定して固定する。 - 特許庁

A stepped bolt 25 to fix the presser member on the fixed plate can be commonly used as the constraining members.例文帳に追加

押さえ部材を固定プレートに固定する段付きボルト２５は、拘束部材と兼用してもよい。 - 特許庁

The elastic energy of an elastic means 78 is utilized to fix the treating arm 42 to a swing arm 43.例文帳に追加

弾性手段78の弾性エネルギーを利用して、施療アーム42を揺動アーム43に対して固定する。 - 特許庁

The latch 49 is thereby engaged with the catch hole 73 to hold and fix the door panel 4-5 in the closing position.例文帳に追加

以て、ラッチ４９をキャッチ穴７３に係合させて、戸パネル４・５を閉じ位置に保持固定する。 - 特許庁

The operating members 82 is rotated to hook the cover 19 into the slot 65 and to fix the lamp socket 18.例文帳に追加

作動体82を回動することにより、カバー体19を溝部65に係止し、ランプソケット18を固定できる。 - 特許庁

To simply and accurately position and fix a liquid jet head to a carriage body.例文帳に追加

液体噴射ヘッドをキャリッジ本体に対して簡単且つ高精度に位置決めした上で固定する。 - 特許庁

Fix took up a position, and carefully examined each face and figure which made its appearance. 例文帳に追加

フィックスは配置につき、慎重に、上陸してきた乗客の顔や表情を観察してきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Now that he was fully convinced, Fix had quite recovered his equanimity. 例文帳に追加

今や彼には、フィリアス・フォッグが銀行強盗だという確信があった。彼は落ち着きを取りもどしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but Fix heard him relate his adventures in a few words to Mr. Fogg. 例文帳に追加

しかし、フィックスは、パスパルトゥーが、自分のやってしまったことについて言ったのを聞き取ることができた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If the warrant should at last make its appearance at Hong Kong, Fix could arrest him and be no further trouble. 例文帳に追加

もし逮捕令状がホンコンに着いていれば、フィックスは何の支障もなくフォッグ氏を逮捕できる。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"You are in a great hurry, then," said Fix to him one day, "to reach Hong Kong?" 例文帳に追加

「あなたはホンコンへの旅路をいやに急いでいるんですねえ。」ある日フィックスはパスパルトゥーに言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It was in one of these dens that Fix and Passepartout, in search of a friendly glass, found themselves. 例文帳に追加

フィックスとパスパルトゥーは、一杯やろうとして、アヘンを吸わせる店に迷い込んでしまったのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

whom he would have given a crushing blow, had not Fix rushed in and received it in his stead. 例文帳に追加

フォッグ氏があわや打ちのめされるかに見えたが、フィックスが前に飛び出し、代わりに拳を受けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』