「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

It is better to fix the broken routers on the path than to turn off Path MTU Discovery globally, because not doing it incurs a high cost to the network. 例文帳に追加

Path MTU Discovery を無効にするとネットワークのコストが大きくなってしまうからである。 - JM

Because there is more than one package that contains the Option class, the Fix Imports dialog appears. 例文帳に追加

Option クラスを含む 1 つ以上のパッケージがあるため、「インポートを修正」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

However, NetBeans 6.1 supports glassfish v2 u2, and the fix is not in this version of Glassfish. 例文帳に追加

ただし、NetBeans 6.1 は Glassfish v2 u2 をサポートしており、このバージョンの Glassfish には修正が適用されていません。 - NetBeans

However, NetBeans 6.5 supports glassfish v2 u2, and the fix is not in this version of Glassfish. 例文帳に追加

ただし、NetBeans 6.5 は Glassfish v2 u2 をサポートしており、このバージョンの Glassfish には修正が適用されていません。 - NetBeans

At the moment Quick Fix supports automatic correction of misspelled variable names. 例文帳に追加

簡易修正では、現時点で変数名のスペルミスの自動修正がサポートされています。 - NetBeans

To fix toner images well even when the toner and the recording medium are different in physical properties.例文帳に追加

トナーや記録媒体の物性が異なる場合でも、トナー像を良好に定着させる。 - 特許庁

To mechanically fix a rooftop waterproof reforming drain to a rooftop existing roof drain.例文帳に追加

屋上防水改修用ドレンを屋上既設ルーフドレンに機械的に固定することにある。 - 特許庁

The fixing device selectively fix the first sliding member to the base or the second sliding member.例文帳に追加

固定装置は、第１摺動部材をベース又は第２摺動部材に選択的に固定する。 - 特許庁

To firmly fix numerous batteries at a fixed position and assemble them efficiently and inexpensively.例文帳に追加

多数の電池を定位置にしっかりと固定しながら、能率よく安価に組み立てする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ULTRASONIC SHOT PEENING AXIAL CAVITY TO FIX BLADE ONTO ROTOR例文帳に追加

ロータ上へ羽根を固定する軸方向空洞の超音波ショットピーニング方法および装置 - 特許庁

Grooves 16a and 16b are provided to fix a plate 5 to the internal peripheral face of the intermediate section B.例文帳に追加

中間部Ｂの内周面にブレード５を固定するための溝16ａ，16ｂを設ける。 - 特許庁

To stably fix a pallet on which a work can be placed in a machining area.例文帳に追加

ワークを載置可能なパレットを加工領域でより安定して固定できるようにする。 - 特許庁

The leg pieces 2 and 3 have clicks that can fix the leg pieces at predetermined given angles.例文帳に追加

脚片２・３は予め決められた所定の角度で固定可能なクリックを有する。 - 特許庁

To securely fix a magnet to the periphery of a rotor core at low cost.例文帳に追加

ロータコアの外周部に取り付けられるマグネットを低コストかつ確実に固定すること。 - 特許庁

To easily and reliably fix a fixing ring for fixing a wiper shaft to a sheet metal-made support.例文帳に追加

板金製サポートに対しワイパ軸固定用の固定リングを簡単かつ確実に固定する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF FIXING SEMICONDUCTOR WAFER, AND STRUCTURE TO FIX SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体ウェハ固定方法及び装置、並びに半導体ウェハが固定された構造体 - 特許庁

The clamp 6 has a clamp part 6a and a flange part 6b to fix a cable assembly 5.例文帳に追加

クランプ６は、集合ケーブル５を固定するクランプ部６ａとフランジ部６ｂを有する。 - 特許庁

A microchannel of honeycomb structure is formed to fix a hydrophobic gas permeable membrane thereon.例文帳に追加

ハニカム構造のマイクロチャネルを形成し、その上に疎水性のガス透過性膜を固着する。 - 特許庁

To easily and closely fix an inertance tube while compactfying the inertance tube.例文帳に追加

イナータンスチューブのコンパクト化を図りつつ、イナータンスチューブを簡単に密着固定できるようにする。 - 特許庁

I have been trying to fix the car all morning, and i've now discovered that it's just the spark plugs.例文帳に追加

朝からずっと 車を直そうとしてるが、 スパークプラグが原因だって やっと分かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now I consider it my responsibility to fix the particular problem that is you, officer simmons.例文帳に追加

今 私の責任だと考えてる この問題を解決する つまり シモンズ巡査 君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure it's nothing you can't fix, alec.例文帳に追加

私はそれはあなたが、アレックを修正することはできません何もないと確信しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe me, I know that the treatment can feel worse than the disease... but they're just trying to fix you.例文帳に追加

治療は時に 病気そのものよりも辛い だが 君を治そうと してくれてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than try and fix this problem, it'll just be easier for everyone to remain in space.例文帳に追加

問題を解決しようとするより その方が楽だ 皆にとって 宇宙に留まるほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, i'll have the bank fix it, but do you remember that terror alert on the news, about zimbekistan?例文帳に追加

銀行が訂正すると思うわ でも テロ警報のニュースを 覚えてる? ジンベキスタンの・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Callie was checking the lottery numbers while rex tried to fix her computer.例文帳に追加

レックスが 彼女のコンピューターを 直そうとしてる時 カリーは 当たりクジの番号を調べてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I screwed up this whole peace ambassador thing... but i'll fix it.例文帳に追加

わかってる "平和の使者"の件は 俺が全部ダメにしちゃったからな -でも何とかするさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hit the brakes, let the rich guy pay for damage you don't intend to fix.例文帳に追加

わざとブレーキをふみ自分で修理しないでダメージを 金持ちに払わせるつもりだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Nakago has holes (Mekugi holes) to fix the body of blade to the Tsuka (handle) with pin fasteners. 例文帳に追加

茎には刀身を目釘で柄に固定する目的の孔（目釘孔）が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Archers appear fixing the first arrow in the right position, and take out the second and third arrows from the Ebira (quiver) to fix them in the right position. 例文帳に追加

一の矢は番えて出るけれども、二の矢、三の矢は箙からぬいて番える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fix the ogoshi to karaginu with pressure and then turn kogoshi to the front and tie it well to arrange the shape. 例文帳に追加

大腰を唐衣に当てるようにして固定し、小腰を前に回して形よく結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly. 例文帳に追加

知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。 - Tanaka Corpus

The cloth is stretched out evenly on its left and right sides, and then threads are attached to its top and bottom to fix it in place. 例文帳に追加

左右の辺を挟んだ後、上下の辺を糸で縫い止めて、布地を固定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you'd followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.例文帳に追加

もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。 - Tatoeba例文

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.例文帳に追加

知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。 - Tatoeba例文

If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.例文帳に追加

もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。 - Tatoeba例文

There is nothing you can personally do to prevent or fix a netsplit. 例文帳に追加

ネットスプリットを予防したり解決したりするために個人的にできることは何もありません。 - コンピューター用語辞典

Thus you should always try to fix a bug in a way that does not seriously change the public API. 例文帳に追加

バグ修正は、パブリックな API を大幅に変更することの無いように行うべきです。 - PEAR

To position and fix a panel material and release it by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でパネル材の位置決め固定とパネル材の解放とを行うようにする。 - 特許庁

To fix a cowl louver to a wind shield glass without any accessories while ensuring the fitting accuracy.例文帳に追加

カウルルーバのフロントガラスへの固定を付属部品無しで建付け精度を確保して行う。 - 特許庁

A groove 12 is formed on the installation base 11 in order to fix the O-ring 10.例文帳に追加

据え付け台１１にはＯリング１０を固定する目的で溝１２が形成されている。 - 特許庁

To provide a brush holder device which can exactly fix its position to a yoke.例文帳に追加

ヨークに対する位置を確実に固定することができるブラシホルダ装置を提供する。 - 特許庁

The surface-feature part, receiving a sheet material, is deformed so as to fix the sheet material to the tube wall.例文帳に追加

表面特徴部は、シート材を受け、変形して、シート材をチューブ壁に固定させる。 - 特許庁

To easily fix a manufacturing device to a floor; and to easily remove the manufacturing device from the floor.例文帳に追加

製造装置を床に容易に固定し、また容易に床から取り外せるようにする。 - 特許庁

To fix the back level of an output image even when a read operation mode is changed.例文帳に追加

読取動作モードが変更されたとしても出力画像の黒レベルを一定にする。 - 特許庁