Flyingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4620件
METHOD FOR CONTROLLING FLIES COMING FLYING TO CATTLE OR HABITAT OF CATTLE例文帳に追加
家畜又は家畜の生息場所に飛来するハエ類の防除方法 - 特許庁
AMUSEMENT DEVICE FOR CHANGING DISPLAY ACCORDING TO ARRIVAL POSITION OF FLYING BODY例文帳に追加
飛射体の到達位置に応じて表示を変えるアミューズメント装置 - 特許庁
To prevent variation of a quantity of liquid ejected and a flying speed.例文帳に追加
吐出される液体の量や飛行速度のばらつきを防止する。 - 特許庁
EXPLOSIVE BLAST SHOCK ABSORBER, AND FLYING MATERIAL AND EXPLOSIVE SOUND ELIMINATOR例文帳に追加
爆発物の爆風衝撃緩衝及び飛散物、爆音防止器 - 特許庁
METHOD FOR COLLECTING AERIAL IMAGE INFORMATION BY UTILIZING UNMANNED FLYING OBJECT例文帳に追加
無人飛行体を利用した航空映像情報の収集方法 - 特許庁
To effect an accurate hitting direction and flying distance of a ball.例文帳に追加
正確なボールの方向性および飛距離が得られるようにする。 - 特許庁
young bird that has just fledged or become capable of flying 例文帳に追加
巣立ちをしたばかりのまたは飛べるようになったばかりの幼鳥 - 日本語WordNet
large-headed swift-flying diving duck of Arctic regions 例文帳に追加
北極地域にすむ大きな頭部を持ち敏速に飛行する潜水ガモ - 日本語WordNet
a metal screen before an open fire for protection (especially against flying sparks) 例文帳に追加
囲いのない火(特に火花)に対しての保護のための金属スクリーン - 日本語WordNet
protective garment consisting of an inflatable suit for space or high altitude flying 例文帳に追加
宇宙や高度飛行のための膨張性のスーツから成る防護服 - 日本語WordNet
"Hidemasa was the supreme commander of yugun (flying squads) and a lot of daimyo followed him." 例文帳に追加
「秀政、遊軍の総大将にて多くの大名従いしなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hi! Thanks for flying with us. How are you today. 例文帳に追加
こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。 - Tanaka Corpus
METHOD AND APPARATUS TO COUNT FLYING INSECT PEST BY PHEROMONE TRAP例文帳に追加
フェロモントラップによる飛翔性害虫の計数方法及びその装置 - 特許庁
They issued and underwrote flying cash and jiaozi bills under the Song dynasty. 例文帳に追加
更に宋代になると、飛銭・交子の発行引受なども行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoots come out, and small birds come flying for the nectar of the flower. 例文帳に追加
新芽を吹き出し、たまに花の蜜を目当てに小鳥が飛んでくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GOLF SWING AID TO PREVENT GOLF CLUB FROM FLYING AWAY FROM HAND例文帳に追加
手からゴルフクラブが飛んで行かなくするためのゴルフスウィング補助器具。 - 特許庁
The CCD camera 2 images the flying golf ball G from the upper side.例文帳に追加
CCDカメラ2は、飛行するゴルフボールGを上方から撮影する。 - 特許庁
ASBESTOS FLYING-PREVENTING AGENT AND METHOD FOR TREATING STRUCTURE CONTAINING ASBESTOS例文帳に追加
アスベスト飛散防止剤およびアスベストを含む構造物の処理方法 - 特許庁
COMPUTED TOMOGRAPHY SCANNER WITH VERTICAL FLYING FOCAL SPOT例文帳に追加
縦方向フライング・フォーカルスポットを備えたコンピューター断層撮影スキャナー - 特許庁
METHOD FOR THERMALLY DECOMPOSING DIOXINS CONTAINED IN FLYING ASH AND ITS APPARATUS例文帳に追加
飛灰に含有されるダイオキシン類の熱分解方法及び装置 - 特許庁
To provide a golf ball 2 excellent in a flying performance and a control performance.例文帳に追加
飛行性能及びコントロール性能に優れたゴルフボール2の提供。 - 特許庁
To provide a golf ball with excellent flying performance and control performance.例文帳に追加
飛行性能とコントロール性能とに優れたゴルフボール1の提供。 - 特許庁
A man in a kabuki mask attacked you, with an army of miniature flying robots.例文帳に追加
君を襲ったカブキ男は 大量の小型飛行ロボを 使ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With this we would just show airplanes and helicopters flying, won't we?例文帳に追加
これだと ただ飛んでる飛行機や ヘリを順に映すだけですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They ended up not flying straight they landed on the 5th company例文帳に追加
結局まっすぐ飛ばなかった 第5中隊の上に着弾した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the asian exhibition tour, he's flying from beijing to tokyo today.例文帳に追加
アジア展ツアーの為に 今日北京から東京に向かうそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was the burst linker who came the closest to flying here in accel world.例文帳に追加
加速世界で最も空に近づいたバーストリンカーだったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space例文帳に追加
各飛行体に 空間における 自分の位置を把握するセンサーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the bullets started flying and you swooped in and played superhero?例文帳に追加
弾丸が飛びかい始めた時 あなたは突然スーパーヒーローを演じた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there were no massive objects these things would go flying off例文帳に追加
もしそこに大質量がないとすれば、星は飛び去ってしまうか、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But robots flying overhead can easily spot this autonomously例文帳に追加
上空にロボットを飛ばすことで これは自動で容易に発見できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer例文帳に追加
どの世界にも宇宙人がいて そこには宇宙船があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His legs were human, and one spear too many came flying.例文帳に追加
彼の脚は人間だった そして多くを槍で突く1つが飛んできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The captain told the passengers where they were flying over the aircraft's P.A. system. 例文帳に追加
機長が機内放送を通じて乗客に飛行位置を伝えた. - 研究社 新和英中辞典
In order to express their condolence they are flying flags at half‐mast on official buildings. 例文帳に追加
弔意を表わすため官庁の建物は半旗を掲げている. - 研究社 新和英中辞典
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel. 例文帳に追加
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。 - Tanaka Corpus
The Wright brothers succeeded in flying an air plane driven by an engine. 例文帳に追加
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。 - Tanaka Corpus
Danzo KATO (also called Tobi KATO, which means flying KATO, or kite KATO), the Sengoku period 例文帳に追加
加藤段蔵(飛び加藤あるいは鳶加藤とも)戦国時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.例文帳に追加
彼が考えた生物は皆には浮かぶ反吐にしか見えなかった。 - Tatoeba例文
flying downward in a helical path with a large radius 例文帳に追加
大きな半径のらせん軌道を描きながら下に向かって飛ぶこと - 日本語WordNet
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.例文帳に追加
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。 - Tatoeba例文
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.例文帳に追加
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。 - Tatoeba例文
Hi! Thanks for flying with us. How are you today?例文帳に追加
こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。 - Tatoeba例文
the flying radius within which an airplane can fly one round trip without being refueled 例文帳に追加
航空機が燃料の補給なしに帰還できる最大行程 - EDR日英対訳辞書
in soccer, the act of blocking a flying ball with a part of one's body 例文帳に追加
サッカーで,飛んでくるボールを体の一部を用いて止めること - EDR日英対訳辞書
a horizontal wing of an aeroplane that steadies a flying plane, called tail plane 例文帳に追加
水平尾翼という,飛行機の飛行を安定させる水平の翼 - EDR日英対訳辞書
Rumors are flying about a split‐up of the two movie stars.例文帳に追加
2人の映画スターの破局についてのうわさが飛び交っている - Eゲイト英和辞典
I saw a beam of light coming from the flying object.例文帳に追加
私はその空飛ぶ物体から一条の光線が出ているのを見た - Eゲイト英和辞典
METHOD AND APPARATUS FOR CATCHING FLYING INSECT PEST IN CULTIVATION OF MUSHROOM例文帳に追加
きのこ栽培における飛翔性害虫捕獲方法および装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



