「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

This book will keep you amused [diverted] for at least two hours. 例文帳に追加

この本を読んで少なくとも 2 時間は楽しめます. - 研究社 新和英中辞典

There was a mad scramble for the territory between the two countries. 例文帳に追加

両国はその領地の取り合いを激しく演じた. - 研究社 新和英中辞典

When two dogs fight for a bone, a third dog runs away with it. 例文帳に追加

両犬骨を争えば第三犬これを奪い去る - 斎藤和英大辞典

I have waited for him a year―two years―in vain. 例文帳に追加

一年たてどもまだ見えぬ、二年たてどもまだ見えぬ - 斎藤和英大辞典

She's meant to practice the piano for two hours. 例文帳に追加

彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

They chatted over coffee for more than two hours. 例文帳に追加

彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。 - Tanaka Corpus

You may leave the baby with me for two days. 例文帳に追加

赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。 - Tanaka Corpus

We'll have lived here for two years next April. 例文帳に追加

次の４月でわれわれはここに２年住むことになる。 - Tanaka Corpus

Apply two coats of the paint for a good finish. 例文帳に追加

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。 - Tanaka Corpus

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. 例文帳に追加

各々の乗客には荷物二つの制限がある。 - Tanaka Corpus

The bad weather hung up the plane for two hours. 例文帳に追加

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。 - Tanaka Corpus

For '賛 san' mainly the following two things can be cited:. 例文帳に追加

賛（さん）には主に次の二つの項目があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I managed to acquire two tickets for the concert.例文帳に追加

そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。 - Tatoeba例文

You were flat on your back for two weeks with influenza.例文帳に追加

あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの。 - Tatoeba例文

We have not had a single drop of rain for two weeks.例文帳に追加

２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。 - Tatoeba例文

The two men blamed each other for the crime.例文帳に追加

二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。 - Tatoeba例文

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.例文帳に追加

チケットは買った日を含め、二日間のみ有効です。 - Tatoeba例文

Tickets are valid for just two days, including the day they're purchased.例文帳に追加

チケットは買った日を含め、二日間のみ有効です。 - Tatoeba例文

these two fruit flies are homozygous for red eye color 例文帳に追加

これらの2匹のミバエは、赤い眼の色のために同型だ - 日本語WordNet

She's meant to practice the piano for two hours.例文帳に追加

彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。 - Tatoeba例文

They chatted over coffee for more than two hours.例文帳に追加

彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。 - Tatoeba例文

You may leave the baby with me for two days.例文帳に追加

赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。 - Tatoeba例文

Apply two coats of the paint for a good finish.例文帳に追加

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。 - Tatoeba例文

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.例文帳に追加

各々の乗客には荷物二つの制限がある。 - Tatoeba例文

The bad weather delayed the plane for two hours.例文帳に追加

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。 - Tatoeba例文

The two cars tried to make way for each other.例文帳に追加

その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。 - Tatoeba例文

The two politicians met face to face for the first time.例文帳に追加

その２人の政治家は初めて面と向かって会った。 - Tatoeba例文

These two countries came to terms with each other for the sake of peace.例文帳に追加

これら両国は平和のために互いに妥協した。 - Tatoeba例文

a tool for catching a criminal, called a two-pronged weapon 例文帳に追加

刺股という,犯罪人を取りおさえるための道具 - EDR日英対訳辞書

This group exhibition is arranged to continue for two months.例文帳に追加

このグループ展は２ヶ月間続くことになっている。 - Weblio Email例文集

This big. I think it’s good for two people.例文帳に追加

このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。 - Weblio英語基本例文集

The two persons settled for a set-off after negotiation.例文帳に追加

その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。 - Weblio英語基本例文集

For a condominium with two bedrooms and an eat-in kitchen in Tokyo, 30 million yen is a reasonable price.例文帳に追加

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。 - Weblio英語基本例文集

He lingered on in a coma for two weeks. 例文帳に追加

彼は昏睡(こんすい)状態で 2 週間生きながらえた. - 研究社 新英和中辞典

Two yards of cloth will be enough for a skirt.例文帳に追加

生地が2ヤードあればスカートを作るには十分でしょう - Eゲイト英和辞典

They had been camping for two days before the accident took place.例文帳に追加

事故が起こるまで彼らはずっとキャンプをしていた - Eゲイト英和辞典

The city held out for two years under siege.例文帳に追加

その都市は包囲された状態で2年間もちこたえた - Eゲイト英和辞典

He was incapacitated for two weeks due to a gun shot wound.例文帳に追加

彼は銃弾の傷のために２週間動けなかった - Eゲイト英和辞典

This chest is light enough for two of us to move.例文帳に追加

このたんすは私たち二人で動かせるくらい軽い - Eゲイト英和辞典

Following those instructions is important for two reasons. 例文帳に追加

これらの指示にしたがうことは、2 つの意味で重要です。 - PEAR

This is used to decode``Q''-encoded headers as described in RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''. 例文帳に追加

これは RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''で記述されているところの ``Q''-エンコードされたヘッダをデコードするのに使われます。 - Python

METHOD AND DEVICE FOR WAVELENGTH MULTIPLE TWO-WAY OPTICAL TRANSMISSION例文帳に追加

波長多重双方向光伝送方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TWO COLOR TIN-SOLDER PLATED TAB TAPE例文帳に追加

スズ−はんだ２色めっきＴＡＢテープの製造方法 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL RULER WITH MAGNET FOR COMMERCIAL TWO-HOLE PUNCH例文帳に追加

市販の２穴パンチ用磁石付き複数機能定規 - 特許庁

DISPENSER UNIT FOR SIMULTANEOUSLY DISPENSING TWO SUBSTANCES例文帳に追加

２つの物質をその場で供給するためのディスペンサユニット - 特許庁