「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR KNITTING COLLARED BODY HAVING TWO-LAYERED STRUCTURE PORTION例文帳に追加

２層構造部を有する衿付き身頃の編成方法 - 特許庁

ALGORITHM FOR EXTRACTING DIFFERENCE BETWEEN TWO PIECES OF BINARY INFORMATION例文帳に追加

２つのバイナリ情報の差分を抽出するアルゴリズム - 特許庁

WELDING MATERIAL FOR FERRITIC-AUSTENITIC TWO PHASE STAINLESS STEEL例文帳に追加

フェライト・オーステナイト二相系ステンレス鋼用溶接材料 - 特許庁

TWO-POSITION TIRE AUTOMATIC MOLDING MACHINE AND METHOD FOR MOLDING TIRE例文帳に追加

２ポジションタイヤ自動成形機及びタイヤ成形方法 - 特許庁

INSERTING DEVICE FOR TWO PIECE SUTURE ANCHOR WITH BARB例文帳に追加

かかりを有する２片の縫合糸アンカーの挿入装置 - 特許庁

Each visitor can vote for up to two dishes.例文帳に追加

来場者は１人２品まで投票することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

for he is only five years and two months older than myself." 例文帳に追加

だって私より五年と二ヶ月上なだけですもの。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

For these reasons, had the two taken the projected journey together, 例文帳に追加

そんなわけで、ふたりはともに旅する計画を進めた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To provide a program for creating two-dimensional moving picture data and a method for creating the two-dimensional moving picture data by which the two-dimensional moving picture data is easily created.例文帳に追加

２次元動画データを容易に作成できる２次元動画データ作成プログラム及び２次元動画データ作成方法を提供することである。 - 特許庁

TURNING-STOP DEVICE FOR REAR SIDE SEALING MEMBER IN HYDRAULIC SEAL FOR ENGINE FOR TWO-AXLE AIRCRAFT例文帳に追加

２軸航空機用エンジンのハイドローリックシールにおけるリア側シール部材の廻り止め装置 - 特許庁

STRUCTURE OF METALLIC MOLD FOR CASTING AND METHOD FOR CASTING WHEEL FOR TWO-WHEEL BARROW USING IT例文帳に追加

鋳造用金型構造及びそれを用いた二輪車用ホイールの鋳造方法 - 特許庁

A metallic mold 10 for casting is provided for molding the wheel for the two-wheeled motor vehicle.例文帳に追加

自動二輪車用ホイールを成形するための鋳造用金型１０の提供による。 - 特許庁

CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, TWO-COMPONENT DEVELOPER AND PRODUCING METHOD FOR CARRIER FOR THE ELECTROPHOTOGRAPHY例文帳に追加

電子写真用キャリア、二成分現像剤及び電子写真用キャリアの製造方法 - 特許庁

ICOCA consists of two types--one for adults and for children (ICOCA for Children)--and each costs 2,000 yen. 例文帳に追加

ICOCAには大人用と小児用（こどもICOCA）の2種類があり、発売額はともに2,000円である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm thankful for this food, for god's charity, and for giving me his two greatest men, my husband and my son.例文帳に追加

この食べ物に感謝します 神の愛にも感謝します そして最高の2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally, a seven sun Suribachi is for one or two persons, an eight sun is for three or four, and a nine sun is for five to six. 例文帳に追加

目安としては、7寸で1～2人用、8寸で3～4人用、9寸で5～6人用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fig. 2-2-10 Amount of household assets for all households and for senior citizen households(for households with two people or more)例文帳に追加

第2-2-10図　全世帯及び高齢者世帯の家計資産額（二人以上の世帯） - 経済産業省

There's twenty-six of them, which makes one for you, and one for us, and two dozen for the market.' 例文帳に追加

ここには26羽いてね、1羽はあんたの、1羽はうちの、残りの2ダースを市場に出すんだよ』 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

For example, in JA826J, the first two letters stand for Japan and the last letter for JAL.例文帳に追加

例えば，JA826Jの場合，最初の２文字は日本，最後の文字は日本航空を表します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two platforms are connected by the overpass, which works as a station house, and there are four elevators: two for between each platform and the station house, and another two outside the ticket gates, at the east and west ends of the station house. 例文帳に追加

橋上駅を有し、両ホームと、改札外・東西に2箇所、計4箇所にエレベーターが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION METHOD OF TWO-PIECE CAN BODY AND OF LAMINATED STEEL PLATE FOR CAN BODY AND TWO-PIECE LAMINATED CAN例文帳に追加

２ピース缶体用ラミネート鋼板および２ピース缶体の製造方法、ならびに２ピースラミネート缶 - 特許庁

UTILIZATION AGREEMENT METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL ENCODED CONTENT DATA, AND TWO-DIMENSIONAL CODE SYMBOL PRINTING RECORDING MEDIUM例文帳に追加

２次元コード化コンテンツ・データの利用許諾方法、および、２次元コードシンボル印刷記録媒体 - 特許庁

DRY TWO-COMPONENT DEVELOPER, METHOD FOR MANUFACTURING DRY TWO-COMPONENT DEVELOPER, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

乾式二成分現像剤及び乾式二成分現像剤の製造方法並びにプロセスカートリッジ - 特許庁

OPERATING METHOD FOR VERTICAL SCAVENGING TWO-CYCLE LARGE DIESEL ENGINE, AND VERTICAL SCAVENGING TWO-CYCLE LARGE DIESEL ENGINE例文帳に追加

縦掃気２サイクル大型ディ−ゼルエンジンの運転方法および縦掃気２サイクル大型ディ−ゼルエンジン - 特許庁

TWO PHASE TYPE ACTIVATED SLUDGE PROCESS EQUIPMENT AND METHOD FOR REMODELING TWO PHASE TYPE ACTIVATED SLUDGE PROCESS EQUIPMENT例文帳に追加

二相式活性汚泥処理装置および二相式活性汚泥処理装置の改造方法 - 特許庁

POSITION DETECTING DEVICE, SIDE STAND POSITION DETECTING DEVICE FOR TWO-WHEELER, AND STARTING CONTROL DEVICE OF TWO-WHEELER例文帳に追加

位置検出装置、二輪車用サイドスタンド位置検出装置及び二輪車の始動制御装置 - 特許庁

METHOD FOR FORMING TWO DIMENSIONAL CODE AND ORNAMENT WITH TWO DIMENSIONAL CODE FORMED BASED ON THIS METHOD例文帳に追加

二次元コードの形成方法および該方法により二次元コードの形成された装飾品 - 特許庁

Two heat sources of sunlight and geothermal heat (hot spring) are used for two heat exchangers as electric power sources.例文帳に追加

電力源に、太陽光と地熱（温泉）の二者熱源を二つの熱交換器を用いて。 - 特許庁

(b) A fine of up to Two Hundred and Fifty Thousand (Two lac fifty thousand) Rupees for committing an attempt or abetment of an offense mentioned in Sub-section (2) of Section 3.例文帳に追加

(b) 第3 条(2)規定の罪の未遂或いは教唆に対しては、250,000 ルピー以下の罰金。 - 特許庁

INTER-TWO-POINT DISPLACEMENT GAGE BY OPTICAL FIBER, AND REMOTE MONITORING METHOD FOR DISPLACEMENT BETWEEN TWO POINTS例文帳に追加

光ファイバによる２点間変位計及び光ファイバによる２点間変位遠隔監視方法 - 特許庁

In this case, two or more of distributions of the potential differences different in the distance intervals for the two points are detected.例文帳に追加

その際、２点の距離間隔を異ならせた電位差の分布を２つ以上検出する。 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR TWO FLOW-ROUND TYPE WASTE INCINERATOR AND TWO FLOW-ROUND TYPE WASTE INCINERATOR例文帳に追加

二回流式廃棄物焼却炉の操業方法および二回流式廃棄物焼却炉 - 特許庁

TWO COLOR TYPE ROTARY PARTICLE-INCLUDING CAPSULE AND METHOD FOR MANUFACTURING TWO COLOR TYPE ROTARY PARTICLE-INCLUDING CAPSULE例文帳に追加

二色式回転粒子内包カプセル及び該二色式回転粒子内包カプセルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING TWO-DIMENSIONAL CODE, QR CODE, DISPLAY MEDIUM, PROGRAM AND TWO-DIMENSIONAL CODE READER例文帳に追加

二次元コードの表示方法、ＱＲコード、表示媒体、プログラムおよび二次元コード読取装置 - 特許庁

a coupon that allows the holder to purchase two items (as two tickets to a play) for the price of one 例文帳に追加

保有者が2つの商品（劇の2枚のチケットのように）を1つの価格で買うことができるクーポン - 日本語WordNet

The kernel then can use the block device /dev/initrd "'s " contents for a two phased system boot-up. 例文帳に追加

その後、カーネルは/dev/initrdブロックデバイスの内容を二段階のシステム起動(two phased system boot-up) で利用することができる。 - JM

The agency has internal subdivisions (Grand Steward's Secretariat, three offices, two departments), two agencies and facilities, one office for Local Branch Bureaus and Departments. 例文帳に追加

内部部局（長官官房、3職、2部）、2施設等機関、1地方支分部局を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By presenting the library card, each individual can borrow up to ten items (two items of audiovisual materials) for up to two weeks. 例文帳に追加

カードがあれば1人10点まで（内、視聴覚資料は2点まで）2週間借りることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki Jimmyo-Cho (a list of shrines) contains information on two gods and two grand shrines, as well as 42 gods, for a total of 44 gods. 例文帳に追加

延喜式神名帳には大社2座2社・小社42座の計44座が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, the receipt says she was charged for two small coffees, she received two large.例文帳に追加

このレシートでは 彼女はスモールサイズの コーヒーを2個買ったことになってる だが コーヒーは ラージサイズだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TWO-WAY AMPLIFIER, TWO-WAY COMMUNITY RECEPTION SYSTEM, AND CONFLUENT NOISE INSPECTION METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

双方向増幅器、双方向共同受信システム及び同システムの流合雑音検査方法 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING DIE FOR TWO-STAGE PRESS FORMING EXCELLENT IN SHAPE FIXABILITY例文帳に追加

形状凍結性に優れた２段プレス成形用金型の設計方法 - 特許庁

TIRE AND RIM ASSEMBLY FOR TWO-WHEELED VEHICLE AND BUFFER USED FOR IT例文帳に追加

二輪車用のタイヤとリムの組立体およびそれに用いる緩衝体 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING LogP AND TWO-PHASE SYSTEM SOLVENT USED FOR METHOD例文帳に追加

ｌｏｇＰの決定方法、および該方法に使用される二相系溶媒 - 特許庁

METHOD FOR USE OF TWO-PHASE SUPERCONDUCTIVE CABLE AS CABLE FOR SUPPLYING ELECTRIC POWER例文帳に追加

二相超伝導ケーブルの電力供給ケーブルとしての使用方法 - 特許庁