「For reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

it is used as a reference for comparing the heating and the electrical energy involved 例文帳に追加

それは暖房とその電力消費比較に関する参照点として使われている - 日本語WordNet

METHOD FOR RENAMING STACK REFERENCE IN COMPUTER PROCESSING SYSTEM AND ITS PROGRAM STORAGE DEVICE例文帳に追加

コンピュータ処理システムにおけるスタック・リファレンスのリネーム方法およびそのプログラム記憶装置 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for shortening the start time of a reference voltage.例文帳に追加

基準電圧の立ち上げ時間を短縮できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The two kinds of 2nd pilot signals are used as a reference signal Ref for that.例文帳に追加

その際の参照信号Ｒｅｆとしては、２種類の第２パイロット信号を用いる。 - 特許庁

METHOD AND SOFTWARE PROGRAM FOR CREATING IMAGE PRODUCT HAVING DEFINED REFERENCE例文帳に追加

既定義の基準を有する画像プロダクトを創作するための方法及びソフトウエアプログラム - 特許庁

The pedestal 7 has a support portion 7a extended along a reference plane and for supporting a substrate.例文帳に追加

ペデスタル７、基準面に沿って伸び基板を支持するための支持部７ａを有する。 - 特許庁

DYNAMIC STEP OF SELF-REFERENCE AND METHOD AND DEVICE FOR SCANNING DISTORTION IN SCANNING FIELD例文帳に追加

自己参照の動的ステップおよび走査フィールド内走査歪みのための方法および装置 - 特許庁

To attain good color reproducibility for a reference color of a print image.例文帳に追加

印刷画像について基準色に対する良好な色再現性を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a reference circuit having a variable impedance function for reducing power consumption.例文帳に追加

消費電流を削減する可変インピーダンス機能を有するレファレンス回路を提供する。 - 特許庁

To stabilize replenishment for an internal liquid (potassium chloride solution) of a reference electrode in an in-line pH meter.例文帳に追加

インラインｐＨ計の比較電極内部液（塩化カリウム）の補給を安定化させる。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING CAM PROFILE OF ADJACENT JOURNAL REFERENCE AND 3D CAM PROFILE MEASURING DEVICE例文帳に追加

隣接ジャーナル基準のカムプロフィールを算出する方法および３Ｄカムプロフィール測定装置 - 特許庁

The polarization hologram pattern 8c operates for the reference light Lb, Mb as a concave lens.例文帳に追加

偏光ホログラムパターン８ｃは参照光Ｌｂ，Ｍｂに対して凹レンズとして作用する。 - 特許庁

Each requires a different setting condition, and a setting/reference condition is required for each group.例文帳に追加

個々で異なる設計条件を要し、グループ毎に設定／参照条件を必要とする。 - 特許庁

MERCHANDISE RETRIEVAL DEVICE HAVING FUNCTION FOR PRESENTING REFERENCE KEYWORD AND MERCHANDISE RETRIEVAL METHOD例文帳に追加

参考キーワードを提示する機能を備えた商品検索装置および商品検索方法 - 特許庁

This layer is a synthetic ferrimagnet reference layer (14) for a magnetic storage device.例文帳に追加

本発明は、磁気記憶デバイスのための合成フェリ磁性体基準層(14)を提供する。 - 特許庁

A lens 41 is provided for adjusting the focusing of the camera 11 to the reference mark 10.例文帳に追加

この基準マーク１０に前記カメラ１１の焦点を合わせるレンズ４１を装備した。 - 特許庁

READING CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, REFERENCE CIRCUIT THEREFOR, AND SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE例文帳に追加

半導体記憶装置の読み出し回路、そのリファレンス回路および半導体記憶装置 - 特許庁

A reference current for preparing a unit program current is supplied to the dense part.例文帳に追加

この密集部分に単位プログラム電流を作成する基準電流を供給する。 - 特許庁

AUTOMATIC WELDING METHOD AND AUTOMATIC WELDING EQUIPMENT, AND REFERENCE TOOL USED FOR AUTOMATIC WELDING例文帳に追加

自動溶接方法及び自動溶接装置並びに自動溶接に用いる基準治具 - 特許庁

MAP DATA EDITING DEVICE AND PROGRAM FOR ADDING COORDINATE SYSTEM REFERENCE INFORMATION TO MAP DATA例文帳に追加

地図データに座標系参照情報を付加する地図データ編集装置及びプログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC STEP IN SELF REFERENCE AND LENS DISTORTION IN SCANNING FIELD例文帳に追加

自己参照の動的ステップおよび走査フィールド内レンズ歪みのための方法および装置 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM PACKAGE FOR PREPARING OPERATION DATA, OPERATION DATA PREPARATION METHOD, AND REFERENCE MARKER UNIT例文帳に追加

動作データ作成用コンピュータプログラムパッケージ、動作データ作成方法及び基準マーカーユニット - 特許庁

For example, a plurality of the feature values are averaged so as to calculate a reference value.例文帳に追加

例えば、複数の特徴値を平均化して基準値を算出することができる。 - 特許庁

The band section 4 includes an electrode 9 for a communication and a reference potential electrode 10.例文帳に追加

バンド部４には、通信用電極９及び基準電位電極１０が備えられている。 - 特許庁

A modulator/demodulator 6 demodulates the reference clock from the signal for telephone line band thus separated.例文帳に追加

変復調機６は分離された電話帯域用の信号から基準クロックを復調する。 - 特許庁

For future reference, when I say that I agree with you, it means i'm not listening.例文帳に追加

参考までに言っておくが 君に賛成だと言う時は 僕が話を聞いてないってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, just a head'sup, for future reference, that large mirror is, in fact, a window.例文帳に追加

後学のために警告しておくよ 取調室のあの大きな鏡は 実際は 窓なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For future reference, a morgue is not a diamond mine.例文帳に追加

後学のために言っておくと 死体安置所は ダイヤの鉱山じゃないわ もっといい場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the banquet, the Kumemai Dance, koshi-mai Dance, Gosechi no mai Dance (dances performed as part of the harvest festival) (see gagaku (ancient Japanese court dance and music) for reference), etc. were performed. 例文帳に追加

宴の最中、久米舞、古志舞、五節舞（参考雅楽）等が舞われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the arrangement of 'waka' and 'haiku' phrases in a certain order for easy reference 例文帳に追加

和歌や俳句の中の句を,検索に便利なように一定の順序に配列したもの - EDR日英対訳辞書

a prose and poetry word arrangement in a certain order for easy reference 例文帳に追加

詩文の中の同種類の語を,検索に便利なように一定の順序に配列したもの - EDR日英対訳辞書

For example, the code is easier to understand if you reference nameTF and addressTF instead of textField1 and textField2. 例文帳に追加

たとえば、textField1 と textField2 ではなく、nameTF と addressTF を参照するほうが、コードがわかりやすくなります。 - NetBeans

REFERENCE PIECE USED IN DETECTION OF SCRATCH IN IRON-BASED MATERIAL, AND DETECTION METHOD FOR THE SCRATCH例文帳に追加

鉄系材料のキズ検出時に使用する基準ピース及びそのキズ検出方法 - 特許庁

A normal write-in pulse generates the write-in pulse lagging for a reference clock by a WPC1.例文帳に追加

通常の書込みパルスは、基準クロックに対してWPC1だけ遅れた書込みパルスを生成する。 - 特許庁

To acquire an adjustment reference value for adjusting a black balance by a simple method.例文帳に追加

ブラックバランス調整を行なうための調整基準値を簡単な方法で取得する。 - 特許庁

This refrigerating device for the trailer includes a setting section (66) for setting a reference value of input voltage of a converter (41) as reference voltage, and the converter (41) is provided with a regulator circuit (50) for regulating the output voltage to the inverters (42, 43, 44) to be close to the reference voltage.例文帳に追加

トレーラ用冷凍装置は、コンバータ（41）の入力電圧の基準値が基準電圧として設定される設定部（66）を備え、コンバータ（41）には、インバータ（42,43,44）への出力電圧を基準電圧に近づけるように出力電圧を調整する調整回路（50）が設けられる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OUTPUTTING DATA SETTING REFERENCE PLACE例文帳に追加

データ設定参照箇所出力装置およびデータ設定参照箇所の出力方法 - 特許庁

When the driving current exceeds the reuse judging reference, it is judged that the LD 30 is not for reusing.例文帳に追加

駆動電流が再使用判定基準を超えると、再使用不可能と判定される。 - 特許庁

To simplify the setting of a reference voltage for detecting an ultrasonic signal.例文帳に追加

超音波信号を検出する基準電圧の設定を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The mobile station 110 measures the reception quality (reception power, for example) of the reference signal.例文帳に追加

移動局１１０は、参照信号の受信品質（例えば、受信電力）を測定する。 - 特許庁

Reference cases: We maintain a compliance program for the whole corporate group, including overseas subsidiaries.例文帳に追加

＜参考事例＞ ? 海外子会社を含めたグループ全体でコンプライアンス体制を整備している。 - 経済産業省

The calibrating means is formed by a micro-controller for receiving an external reference signal compared with an internal reference signal of a reference module through an input pad 2 of the integrated circuit in order to calibrate an integration reference electronic module by an automatic method as a function of the external reference signal 3.例文帳に追加

前記較正手段は、外部基準信号３の関数として集積基準電子モジュールを自律的な方法で較正できるようにするため基準モジュールの内部基準信号と比較される外部基準信号を集積回路の入力パッド２を介して受信するマイクロコントローラによって形成される。 - 特許庁

When the atmospheric pressure varies, a volume of a reference plate 6 used in measuring the base line quantity changes, and as a result, an interval between reference marks (an interval between reference marks 7A and 7B and a reference mark 8, for example) formed on the reference plate 6 changes by the change in volume, causing a difference in the base line quantity.例文帳に追加

気圧の変動が生ずるとベースライン量を測定する際に用いられる基準板６の体積変化が生じ、この体積変化により基準板６に形成された基準マークの間隔（例えば、基準マーク７Ａ，７Ｂと基準マーク８との間隔）が変化してベースライン量の誤差が生ずる。 - 特許庁

The ground pattern 27 having characteristics equivalent to those of a reference ground pattern 53 is formed on the antenna substrate 14 mounting the antenna chip 15 equivalent to the reference antenna chip 52 of a reference antenna device 50 having reference receiving characteristics for radio waves of a specified band and reduced in size as compared with a reference antenna substrate 51.例文帳に追加

所定帯域の電波に対する基準受信特性を有する基準アンテナ装置５０の基準アンテナチップ５２と同等のアンテナチップ１５を実装しかつ基準アンテナ基板５１よりも小型化されたアンテナ基板１４に、基準グランドパターン５３と等価特性を有するグランドパターン２７が形成される。 - 特許庁

Another projector 2 (second projector 2b) that has received the reference information also projects a reference image, picks it up, and creates reference information by itself, and then compares the received reference information with the reference image created by itself to create correction information based on the brightness difference for each color light between them.例文帳に追加

この基準情報を受信したプロジェクタ２（第２のプロジェクタ２ｂ）は、自らも基準画像を投写するとともにこれを撮像して基準情報を生成し、受信した基準情報と、生成した基準情報とを比較して、双方の色光別の明るさの差に基づく補正情報を生成する。 - 特許庁