「Formulated Food」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a food deterioration inhibitor having an excellent food quality keeping effect, gentle to the environment and humans and also excellent in deterioration inhibiting effect for food dough, food flavor or flavor to be newly added to/formulated with food.例文帳に追加

優れた食品の品質保持効果を有し、しかも環境やヒトに優しい食品劣化防止剤を提供すること。 - 特許庁

FOOD AND DRINK CONTAINING ALMOND SEED COAT OR ITS EXTRACT FORMULATED THEREIN例文帳に追加

アーモンド種皮またはその抽出物を配合した飲食物 - 特許庁

This carotenoid-formulated food is obtained by formulating the phytoene which is an acyclic carotenoid.例文帳に追加

非環式カロチノイドであるフィトエンを配合するものとしている。 - 特許庁

The food and drink or the fodder contains the agent formulated therewith.例文帳に追加

前記剤を配合したことを特徴とする飲食品または飼料。 - 特許庁

ANTISEPTIC/BACTERICIDE AND COSMETIC, MEDICAMENT OR FOOD FORMULATED THEREWITH例文帳に追加

防腐殺菌剤、該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品又は食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EGG YOLK LIPID AND PROCESSED FOOD COMPRISING THE SAME EGG YOLK LIPID FORMULATED THEREIN例文帳に追加

卵黄脂質の製造方法および該卵黄脂質を配合した加工食品 - 特許庁

(HEALTH) FOOD CONTAINING AND FORMULATED WITH MORINDA CITRIFOLIA L. AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ノネ（モリンダ・シトリフォリア）含有並びに配合（健康）食品およびその製造方法 - 特許庁

ANTISEPTIC MICROBICIDE AND COSMETIC, MEDICINE AND FOOD COMPRISING THE SAME ANTISEPTIC MICROBICIDE FORMULATED THEREIN例文帳に追加

防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品 - 特許庁

The protein-containing food is formulated with 0.3-50 mass% of the improving agent.例文帳に追加

この改良剤をタンパク質含有食品中に０．３〜５０質量％配合する。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified food product is formulated with the hyaluronic acid or its salt and octenylsuccinic acid-modified starch, wherein the formulation amount of the hyaluronic acid or its salt preferably accounts for ≥0.02% based on the whole of the food product.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩と、オクテニルコハク酸化処理澱粉を配合している水中油型乳化食品。 - 特許庁

ACTIVE OXYGEN SCAVENGER CONTAINING RABBIT OIL AND FAT, COSMETIC AND FOOD FORMULATED WITH THE SAME例文帳に追加

ウサギ油脂を含有する活性酸素除去剤、並びにそれを配合した化粧品及び食品 - 特許庁

Furthermore, the food is formulated with at least one component selected from seawater and rock salt.例文帳に追加

さらに上記食品に海水や岩塩から選ばれる少なくとも１成分を配合した食品。 - 特許庁

ACTIVE OXYGEN-ELIMINATING AGENT, AND COSMETIC AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE FORMULATED ACTIVE OXYGEN- ELIMINATING AGENT例文帳に追加

活性酸素消去剤、該活性酸素消去剤を配合した化粧料及び飲食物 - 特許庁

To provide a readily water-dispersible powdery composition in which slightly water-soluble xanthophyll is formulated as an active ingredient and to provide a method for producing the xanthophyll-formulated powdery composition, not requiring a specific apparatus and to provide a food composition using the powdery composition.例文帳に追加

水に溶解困難なキサントフィルを有効成分として配合された、水に易分散性の粉末組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for ameliorating the blood viscosity is preferably used by being formulated with a food and drink, or a medicine.例文帳に追加

本発明の血液粘性改善用組成物は、飲食品または薬品に配合して用いるとよい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD USING MINOR CEREALS AS MAIN RAW MATERIAL AND HAVING COMPOSITION COMPONENT SAME AS THE FORMULATED RAW MATERIAL例文帳に追加

雑穀類を主原料とし同配合原料組成成分を有する加工食品製造法 - 特許庁

To provide a formulated food oil that is rich in oryzanol, has good taste and flavor and is applicable over a wide range of use.例文帳に追加

オリザノールに富み、風味良好で、しかも多用途に適用可能な配合食用油を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING IDEAL MEAT WHERE HEALTH-CONSCIOUS FOOD MATERIAL MEAT IS FORMULATED WITH NUTRITIOUS MATERIAL GROUP AND THE LIKE例文帳に追加

健康志向的食材肉に栄養材料郡等を配合した理想的食肉を提供する方法 - 特許庁

Further, the extract from the flower part of the loquat is formulated in the skin cosmetic or the food and drink.例文帳に追加

また、本発明の皮膚化粧料又は飲食品に、ビワの花部からの抽出物を配合する。 - 特許庁

An extract from licorice or a useful compound in the extract is formulated as the food composition.例文帳に追加

甘草の抽出物あるいは抽出物中の有用化合物を食品組成物として配合する。 - 特許庁

In an embodiments, the food products are for animals and for humans, and in the preferred cases, an antioxidant is formulated to these food products.例文帳に追加

食用物質の具体例には、動物用食品、人間用食品があり、この食用製品に抗酸化剤を配合することが好適である。 - 特許庁

A health assisting food formulated with maca powder is further formulated with snapping turtle powder in an amount of 70-130 wt.%, preferably 100 wt.% based on the maca powder.例文帳に追加

マカ末を配合してなる健康補助食品において、マカ末の配合量に対して７０〜１３０重量パーセント、望ましくは１００重量パーセントのスッポン末を配合する。 - 特許庁

PRODUCTION OF HEALTH FOOD GLUCOSAMINE 300 (R) FOR SMALL ANIMAL FORMULATED WITH GLUCOSAMINE, CHONDROITIN AND CATECHIN例文帳に追加

グルコサミンとコンドロイチン及びカテキン配合による商標グルコサミン３００の小動物用健康食品に対する製造方法 - 特許庁

This food material is such as to be formulated with a carrot leaves/stems dried product or an aqueous solvent extract therefrom.例文帳に追加

にんじん葉茎乾燥物ならびにまたは、にんじん葉茎水系溶媒抽出物を配合した食材の創製。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AGARICUS MUSHROOM EXTRACT, AGARICUS MUSHROOM EXTRACT AND HEALTH FOOD COMPOSITION FORMULATED WITH THE AGARICUS EXTRACT例文帳に追加

アガリクス茸抽出物の製造方法及びアガリクス茸抽出物並びにこれを配合した健康食品組成物 - 特許庁

This food deterioration inhibitor comprises as the active ingredient a sterol with a skeleton indicated by the formula 1 and is added to/ formulated with food.例文帳に追加

また、食品の生地や食品のフレーバーあるいは新たに食品に添加・配合するフレーバーの劣化防止効果に優れた食品劣化防止剤を提供すること。 - 特許庁

The invention contains the paste of sweet potato formulated with dextrin and the filling, the tart, the crape, the bakery product, the sweet, wrapped food or processed food containing the paste.例文帳に追加

本発明は、デキストリンを配合したサツマイモペーストおよび該サツマイモペーストを含有するフィリング、タルト、クレープ、ベーカリー製品、菓子類、包み込み食品または加工食品である。 - 特許庁

To provide water-soluble ceramide-formulated food and drink obtained by pulverizing ceramide regardless of purity thereof to be easily soluble in water, and formulating food and drink with the water-soluble ceramide.例文帳に追加

セラミドの純度にかかわらず粉末状とし、かつ容易に水中に溶解し得るものとし、これを配合した飲食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

This eel processed food is characterized by being seasoned with a seasoning liquid formulated with at least fermented soybean paste (miso) as an ingredient.例文帳に追加

少なくともみそが配合成分として配合された調味液でうなぎ加工食品が味付けされたことを特徴とする。 - 特許庁

The insect repellent for internal use can be formulated as any of pharmaceutical compositions, supplements and food and drink compositions.例文帳に追加

本発明に係る内服用虫よけ剤は、医薬品組成物、サプリメント、飲食品組成物のいずれにも製剤化することができる。 - 特許庁

The boiled rice food is formulated in the optimum formulation ratio depending upon the kind of boiled rice food and its distribution temperature, preferably the formulation ratio of the boiled rice food having no low- temperature distribution suitability is 5-90%.例文帳に追加

米飯食品の種類とその流通温度に依拠した最適混合比率で混合する、好ましくは上記の低温流通適性を有しない米飯食品の混合比率が５〜９０％である。 - 特許庁

To provide a food composition and a pharmaceutical composition which are formulated with a factor capable of inducing and/or increasing the production of an antimicrobial peptide, wherein the factor is found out from food ingredients.例文帳に追加

抗菌ペプチドの産生を誘導及び／又は増強することのできる因子を食品成分中から見出し、該因子を配合する食品組成物及び医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

The grain processed food, e.g. Chinese noodle, pasta, noodle, buckwheat noodle, instant noodle, millet cake or skin of Chinese meat dumpling is surface-treated or formulated with galactoxyloglucan or low-viscosity galactoxyloglucan to improve the loosening property of the grain processed food.例文帳に追加

穀類加工食品、例えば中華麺，パスタ，うどん，そば，インスタントラーメン，粟餅または餃子の皮にガラクトキシログルカンまたは低粘性ガラクトキシログルカンを表面処理または配合する。 - 特許庁

The extract has a physiologically and pharmacologically excellent effect and can be transformed into medicaments or supplementary food and drink for health by being formulated.例文帳に追加

抽出物は、生理上、薬理上優れた効果を有し、製剤化して、医薬品或いは健康補助飲食品とすることができる。 - 特許庁

TRANSCRIPTION FACTOR NRF2 ACTIVATOR AND SKIN CARE PREPARATION, COSMETIC, AND FOOD AND DRINK FORMULATED WITH THE TRANSCRIPTION FACTOR NRF2 ACTIVATOR例文帳に追加

転写因子Ｎｒｆ２活性化剤、並びにその転写因子Ｎｒｆ２活性化剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、及び飲食品 - 特許庁

The objective formulated food oil includes vegetable oil and rectified rice bran oil at a weight ratio of 20/80-80/20, preferably at a weight ratio of 30/70-70/30.例文帳に追加

植物油と蒸留精製米油とを、20：80〜80：20、好ましくは、30：70〜70：30の重量比率で混合してなる配合食用油。 - 特許庁

BLOOD GLUCOSE LEVEL RISE-SUPPRESSING AGENT FOR INGESTION AFTER EATING, AND FOOD IN WHICH BLOOD GLUCOSE LEVEL RISE-SUPPRESSING AGENT FOR INGESTION AFTER EATING IS FORMULATED, CONTAINING THE SAME AGENT例文帳に追加

食後摂取用血糖値上昇抑制剤、およびそれを含む食後摂取用血糖値上昇抑制剤配合食品 - 特許庁

The lytic agent prevents the food poisoning by oral administration, prevents the contamination with the microorganisms by being formulated with the food and the cosmetic, and suppresses or prevents the diseases caused by bacteria by being formulated with a fodder by the bacteriolysis of the pathogenic bacteria with a lactic bacterium-treated product.例文帳に追加

病原性細菌を乳酸菌処理物で溶菌することで、経口摂取により食中毒を防止し、食品および化粧品に配合することで微生物汚染を防止し、飼料に配合することで、細菌性に起因する疾病を防止、若しくは予防する。 - 特許庁

It is considered that it was the result of policies that were formulated to preserve and expand cultivated land for emergency measures in solving financial and food shortage. 例文帳に追加

財政及び食糧不足の解消のための緊急措置として耕地の維持・拡大政策を採った結果であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the food composition comprising medicinal substances such as D-ribose, coenzyme Q10 and carnitine, a hydrolyzate of pectin is formulated therein.例文帳に追加

Ｄ−リボース、コエンザイムＱ１０及びカルニチンなどの薬効物質を含有する食品組成物において、ペクチンの加水分解物を配合する。 - 特許庁

To obtain both an osteogenesis promoter capable of forming bone and increasing strength of bone and a composition for a medicine or a food formulated with the osteogenesis promoter.例文帳に追加

骨の形成や強度を増大させ得る骨形成促進剤およびこれを配合してなる医薬用または食用組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the resultant dried seasoning itself can be used as a powder seasoning and further readily formulated with a seasoning and other foods such as a soup or a processed food and can widely be utilized in the food field.例文帳に追加

又、得られた乾燥調味料はそれ自体粉末調味料として使用でき、更に、スープ、加工食品等調味料その他の食品に配合が容易であり、食品分野で広く利用可能となる。 - 特許庁

This obesity-preventive food is such as to be formulated with a lipolytic enzyme formed by cocultivation of yeast and lactic acid bacteria served to food, enterobacteria, proliferable oligosaccharides and vegetable fiber.例文帳に追加

食品に供される乳酸菌と酵母とを共生培養することにより生成された脂肪分解酵素と、腸内細菌と、増殖するオリゴ糖と、植物繊維とが配合されてなる肥満防止食品。 - 特許庁

To provide berry oil and a nutritional food which are free of enzymes, extraction solvents, oxygen and are not formulated with synthetic processes.例文帳に追加

酵素、抽出用溶媒、酸素を含まず、且つ、合成プロセスによらない方法で、ベリーオイル、およびこのベリーオイルを含んだ栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

This diabetes prophylactic and remedial agent is formulated to a variety of foods or food products whereby the objective functional foods having the diabetes prophylactic and remedial effect.例文帳に追加

また、この糖尿病予防・改善剤を各種食品に添加配合することにより腫瘍改善作用を有する機能性食品を調製する。 - 特許庁