Formulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2881件
To obtain an aqueous suspended agrochemical formulation having high germicidal effect, excellent suspension stability of formulation in a high-temperature range and dispersibility in dilution with water.例文帳に追加
殺菌効果が高く、また高温域における製剤の懸濁安定性および水希釈時の分散性に優れた水性懸濁状農薬製剤を提供する。 - 特許庁
The formulation containing butadiene acrylonitrile is also suitable as acid-resistant coating.例文帳に追加
ブタジエンアクリロニトリルを含有する配合物は耐酸性塗装にも適切である。 - 特許庁
To provide a liquid amlodipine besylate formulation administrable to a patient who is difficult to take a solid formulation such as a tablet and excellent in storage stability.例文帳に追加
錠剤等の固形製剤が服用困難な患者に投与することができ、貯蔵安定性にすぐれたアムロジピンベシル酸塩の内服用液剤の提供。 - 特許庁
IMPROVEMENT IN OR RELATING TO FORMULATION FOR USE IN INHALER DEVICE例文帳に追加
吸入器で使用するための製剤におけるまたはそれに関する改良 - 特許庁
HIGHLY CONCENTRATED, LYOPHILIZED, AND LIQUID FACTOR IX FORMULATION例文帳に追加
高度に濃縮された、凍結乾燥された、および液体の、因子IX処方 - 特許庁
To improve the purity of cosmetics by minimizing formulation of antiseptics to cosmetics or no formulation antiseptics therein.例文帳に追加
化粧料に対する防腐剤の配合使用を必要最低限で済むようにして、あるいは無配合化することも可能にして、化粧料の純粋性をより高める。 - 特許庁
To provide a powder nutrient culture medium, a medium supplement and a medium subgroup formulation.例文帳に追加
粉末栄養培地、培地添加物、および培地サブグループ製剤を提供する。 - 特許庁
This treating formulation is favorably a cell growth inhibitor.例文帳に追加
好ましくは本発明の治療用製剤は細胞増殖抑制剤である。 - 特許庁
The invention further provides an antibacterial formulation containing the antibacterial activity increasing agent.例文帳に追加
また、当該抗菌力増強剤を含有する抗菌剤配合剤である。 - 特許庁
Circles are combinations of a proper formulation ratio without deteriorating the touch feeling of the fibers.例文帳に追加
○が繊維の風合いを損なわない適切な配合比の組み合わせである。 - 特許庁
A form obtained by dispersing the granulated material into a formulation obtained by preparing a polyhydric alcohol gel with a carboxyvinyl polymer, or the like, is preferably used as the formulation of the cosmetic.例文帳に追加
又、化粧料の剤形としては、前記造粒物を、多価アルコールをカルボキシビニルポリマーなどでゲル化させた剤形中に分散させた形態が好ましい。 - 特許庁
RADIATION RESISTANT SILICONE FORMULATION AND MEDICAL DEVICE FORMED OF THE SAME例文帳に追加
放射線耐性シリコーン調合物およびそれで生成された医療機器 - 特許庁
To provide a lip gloss formulation of excellent stability and excellent transparency.例文帳に追加
安定性に優れかつ透明性に優れたリップグロス組成物を提供する。 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE PHEROMONE FORMULATION FOR INSECT PEST HAVING CARBOXYLIC ACID AS PHEROMONE SUBSTANCE例文帳に追加
フェロモン物質としてカルボン酸を有する害虫用徐放性フェロモン製剤 - 特許庁
The formulation of court etiquette including the Gosechi no mai Dance was also brought forward. 例文帳に追加
また、五節の舞を始めとする宮廷儀礼の定式化も進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By chewing a gum, the medicament or agent is released from the formulation.例文帳に追加
ガムを噛むことにより、医薬品又は物質が製品から放出される。 - 特許庁
To provide an insecticidal formulation which is the insecticide having storage stability, and is environmentally safe because the formulation is free from an organic solvent.例文帳に追加
貯蔵安定性殺虫剤であって、かつ、配合物中に有機溶媒が存在しないで環境面から安全である殺虫剤配合物を提供する。 - 特許庁
The formulation is based upon a similar concept with the exception that .....例文帳に追加
… ということは例外として,この公式化は類似の概念に基づいている。 - 英語論文検索例文集
The formulation is based upon a similar concept with the exception that .....例文帳に追加
… ということは例外として,この公式化は類似の概念に基づいている。 - 英語論文検索例文集
The method for processing particles of the formulation additive comprises spraying of a liquid containing a basic or acidic stabilizing agent to a formulation additive, thereby applying a stabilization treatment to the surface of the particles of the formulation additive.例文帳に追加
製剤用添加剤に塩基性又は酸性の安定化剤含有液をスプレー添加することにより、製剤用添加剤の粒子表面に安定化処理を施した製剤用添加剤の粒子加工方法を提供する。 - 特許庁
This hinokitiol-containing aqyeous formulation containing the hinokitiol and an amine compound is characterized in that the concentration of the hinokitiol in the formulation is higher than the solubility of the hinokitiol in water and in that the concentration of the water in the formulation is ≥30 wt.%.例文帳に追加
ヒノキチオールとアミン類を含有する水系製剤であって、該製剤におけるヒノキチオールの濃度が水への溶解度より高く、且つ該製剤における水分濃度が30重量%以上であるヒノキチオール含有製剤。 - 特許庁
The microbial agrochemical formulation containing a biosurfactant and viable bacteria effective for controlling pathogenic bacteria or pests uses a biosurfactant produced by microorganism to enhance the spreading property of the formulation, and thereby, the microbial agrochemical formulation has high safeness for the environment and little influence on the vial bacteria included in the formulation.例文帳に追加
病原菌又は病害虫の防除に有効な生菌と、バイオサーファファクタントと、を含有する微生物農薬製剤は、その展着性を高めるため微生物が産生するバイオサーファクタントを用いているので、環境に対する安全性が高く、微生物農薬製剤に含まれる生菌に対する影響も少ない。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ENVIRONMENTALLY PROTECTIVE AND EDIBLE TABLEWARE, AND FORMULATION OF ADDITIVE例文帳に追加
環境保護かつ食用できる食器の製造方法および添加剤の処方 - 特許庁
To provide a new concentrated suspension herbicide formulation which is stable at room temperature.例文帳に追加
室温で安定な新規なサスペンジョン濃厚物除草剤配合物の提供。 - 特許庁
The zinc absorption accelerator can be used by ingestion together with a food or formulation in the food.例文帳に追加
これは食品と共に摂取するか食品に配合して使用できる。 - 特許庁
To provide a peptide useful for treating skeletal diseases, and a formulation thereof.例文帳に追加
骨格系疾患の治療に有用なペプチドおよびその製剤を提供する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical product comprising a stable aqueous prostaglandin formulation.例文帳に追加
安定な水性プロスタグランジン処方物を含む薬学的製品を提供すること。 - 特許庁
ANTISEPTIC AGENT COMPOSITION, USE AND PREPARATION THEREOF, AND FORMULATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
防腐剤組成物、その使用、その製造方法、およびそれを含有する製剤 - 特許庁
The CPLs can be incorporated into conventional and stealth liposomes or other lipid-based formulation.例文帳に追加
従来型のステルスリポソーまたは他の脂質ベースの処方物に組み込まれ得る。 - 特許庁
GASTRIN COMPOSITION AND FORMULATION, AND METHODS OF USE AND PREPARATION例文帳に追加
ガストリン組成物およびガストリン処方物、ならびに使用方法および調製方法 - 特許庁
The formulation contains unilamellar vesicles having an average size below 100 nm.例文帳に追加
この処方物は平均粒度が100nm未満のユニラメラ状小胞を含む。 - 特許庁
PHARMACY UNIT AND FORMULATION DELIVERING SYSTEM AND SHELF USED THEREFOR例文帳に追加
薬局設備及び薬剤処方交付システム並びにこれらに使用する棚装置 - 特許庁
To provide a formulation for transcutaneous immunization containing an antigen and an adjuvant.例文帳に追加
抗原とアジュバントを含んでなる経皮的免疫のための製剤を提供する。 - 特許庁
The formulation amount of the polyglyceryl fatty acid ester is 0.05-4.90 wt.%.例文帳に追加
ポリグリセリン脂肪酸エステルの配合量は0.05〜4.90重量%である。 - 特許庁
PREPARATION OF STABLE FORMULATION OF LIPID-NUCLEIC ACID COMPLEX EFFECTIVE FOR IN VIVO DELIVERY例文帳に追加
インビボ送達に有効な、脂質−核酸複合体の安定な製剤の調製 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SUSPENSION-LIKE AGROCHEMICAL FORMULATION COMPRISING INORGANIC ANTIMICROBIAL AGENT例文帳に追加
無機系抗菌剤を含有した水性懸濁状農薬製剤の調製方法 - 特許庁
WATER SURFACE FLOATING GRANULAR AGROCHEMICAL FORMULATION, ITS PRODUCTION AND SPRAYING THEREOF例文帳に追加
水面浮遊性粒状農薬製剤、その製造方法およびその散布方法 - 特許庁
COMPOSITION FOR INHIBITING GROWTH OF PROSTATE CANCER CELL AND METHOD FOR FORMULATION THE SAME例文帳に追加
前立腺がん細胞の成長を抑制する組成物及びその配合方法 - 特許庁
Processing of the script also includes selecting from among optional formulation components.例文帳に追加
スクリプトの処理はまた、任意選択的表現要素の中からの選択をも含む。 - 特許庁
This formulation is useful in the treatment of skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加
本製剤はアトピー性皮膚炎のような皮膚疾患の治療に有用である。 - 特許庁
C. Formulation, organization, storing, issuing and delivery operations of accounts, statements, and slips, etc. 例文帳に追加
ハ.帳簿、計算書、伝票等の作成、整理、保管、発送及び配送業務 - 金融庁
This rubber composition can be used for the tread section formulation of a pneumatic tire.例文帳に追加
かかるゴム組成物は、空気入りタイヤのトレッド部配合に用いることができる。 - 特許庁
To provide an antibacterial liquid formulation for birds which has a strong antibacterial property.例文帳に追加
本発明は、強い抗菌性を有する鳥類用抗菌液剤を提供する。 - 特許庁
The brazing formulation includes a new promoter and a metal filler.例文帳に追加
ろう付け配合物は新規な促進剤及び金属充填材を含んでいる。 - 特許庁
METHOD OF SUPPRESSING INNER WALL FOGGING OF CONTAINER FOR STORING IBUPROFEN-CONTAINING SOLID FORMULATION例文帳に追加
イブプロフェン含有固形製剤を保存する容器の内壁曇り抑制方法 - 特許庁
To provide a polymer dispersion used in a low VOC coating formulation.例文帳に追加
低VOC塗料配合物中に使用されるポリマー分散物を提供する。 - 特許庁
SOLID FORMULATION CONTAINING IBUPROFEN, TRANEXAMIC ACID AND POLYOXYETHYLENE POLYOXYPROPYLENE GLYCOL例文帳に追加
イブプロフェン、トラネキサム酸及びポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコールを含有する固形製剤 - 特許庁
SOLID FORMULATION CONTAINING IBUPROFEN, TRANEXAMIC ACID AND HYGROSCOPIC CALCIUM COMPOUND例文帳に追加
イブプロフェン、トラネキサム酸及び吸湿性カルシウム化合物を含有する固形製剤 - 特許庁
The powder formulation preferably further comprises an antiperspirant (D) and/or a disinfectant (E).例文帳に追加
さらに制汗剤(D)及び/又は殺菌剤(E)を含有することが好ましい。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
