| 意味 | 例文 |
Forward Linkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 286件
A base station (32) transmits a forward link broadcast signal and monitors a common access channel.例文帳に追加
基地局(32)は順方向リンク一斉送信信号を送信し共通アクセスチャンネルをモニタする。 - 特許庁
A base station (32) transmits a forward link broadcast signal and monitors a common access channel.例文帳に追加
基地局(32)は順方向リンク一斉送信信号を送信し共通アクセスチャンネルをモニタする。 - 特許庁
A stopper 73 is provided in this position to stop the turning only forward of the both link parts.例文帳に追加
この位置において両リンク部の前方へのみ回動を停止させるストッパー73を備える。 - 特許庁
To provide a method allowing free selection of each of a forward link and a reverse link having good communication conditions during a handoff process.例文帳に追加
ハンドオフプロセスの間に通信条件の良い順方向リンク及び逆方向リンクを各々自由に選択可能とする方法を提供する。 - 特許庁
For multi-carrier operation, a terminal receives an assignment of multiple forward link (FL) carriers and at least one reverse link (RL) carrier.例文帳に追加
マルチキャリア動作のために、端末は多元順方向回線(FL)キャリア及び少なくとも一つの逆方向回線(RL)キャリアの割当を受取る。 - 特許庁
In a 3G cellular network, a Reverse Link Channel Quality Indicator Channel (R-CQICH) may be transmitted to support forward link high-speed data transmissions.例文帳に追加
3Gセルラー・ネットワークでは、下りリンク高速データ伝送をサポートするために、上りリンクチャネル品質表示チャネル(R−CQICH)が送信される。 - 特許庁
The seat cushion S1 is supported on a seat track T by a link arm 3, and the seat cushion S1 is moved forward from a seating position by the turn of the link arm 3, and sprung up forward.例文帳に追加
シートクッションS1はリンクアーム3によってシートトラックT上に支持されており、リンクアーム3の回動によりシートクッションS1は着座位置から前方へ移動しかつ前方へ跳ね上げられる。 - 特許庁
To provide a system and a method for processing a forward link only (FLO) message.例文帳に追加
forward link only(FLO)メッセージを処理するシステム及び方法が提供する。 - 特許庁
TRANSCEIVER AND TRANSMITTING/RECEIVING METHOD SUPPORTING MIMO TECHNOLOGY IN FORWARD LINK OF HIGH SPEED PACKET DATA SYSTEM例文帳に追加
高速パケットデータシステムの順方向リンクでMIMO技術をサポートする送受信装置及び方法 - 特許庁
To provide a method and apparatus for detecting forward and reverse link imbalance in a digital cellular communication system.例文帳に追加
デジタルセルラ通信システムのフォワード及びリバースリンクアンバランスを検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An abutment piece 43 of the ninth link 40 is separated from a bracket 41 by inclining the seat back 32 forward.例文帳に追加
シートバック(32)の前倒しにより第9リンク(40)の当接片(43)をブラケット(41)から離反させる。 - 特許庁
To provide a system and a method for processing forward link only (FLO) messages.例文帳に追加
forward link only(FLO)メッセージを処理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Tell the link layer that forward progress happened: you got a successful reply from the other side. 例文帳に追加
転送処理に進展があった、つまり相手側から成功の応答を受けたことをリンク層に知らせる。 - JM
To intensively select different base stations or different sectors of one base station for a reserve link and a forward link between a mobile station and a base station.例文帳に追加
移動局と基地局との間のリバースリンクとフォワードリンク用に、別々の基地局あるいは1つの基地局の別々のセクタを意図的に選択する。 - 特許庁
When the first quadric crank chain mechanism is folded in a longitudinal direction, a first drive link member 11 pivotally drives a stopper link member 12 downward and forward.例文帳に追加
第1の四節回転連鎖機構が前後方向に折り畳まれると、第1の駆動リンク部材11がストッパリンク部材12を下方かつ前方に枢動させる。 - 特許庁
To sufficiently allow forward fall of a high seat back by sufficiently securing moving quantity for a seat cushion when rotated forward without generating interference between a link arm and the seat back.例文帳に追加
リンクアームとシートバックの干渉を生じることなく、前方転回時のシートクッションの移動量を十分確保して背の高いシートバックの前倒を可能とする。 - 特許庁
The seat back 13 is forward tilted while preventing the forward movement of the seat cushion 12 via the link mechanism by operating a second operation lever 32.例文帳に追加
更に第2操作レバー32を操作してシートクッション12のリンク機構17を介する前方への移動を阻止した状態でシートバック13を前傾させる。 - 特許庁
An arm operation body 6 made of a forward pressing piece 7, a rear pressing piece 12 and an interlocking link 16 is mounted on the forward end of the moving support 5.例文帳に追加
可動支持体5の先端側には前方押動片7、後方押動片12および連動リンク16からなるアーム作動体6が搭載してある。 - 特許庁
When the seat back 25 tilts forward with a certain angle, a connecting link 65, a first link 71, and a second link 81 rotate, and then a slide lock release 53 rotates to release a locking system of a seat sliding mechanism 11.例文帳に追加
シートバック25が所定の角度まで前倒れすると、連結リンク65、第1リンク71、第2リンク81が回転し、スライドロックレリーズ53が回転してシートスライド機構11のロック解除がなされる。 - 特許庁
To differentially transmit high-speed data using a forward channel through a serial link, and transmit comparatively low-speed data that are differentially modulated to forward channel signals using a backward channel through a link.例文帳に追加
高速度のデータがシリアルリンクにより順方向チャンネルで差分に送信され、比較的低速度のデータはリンクによって逆方向チャンネルで送信するために順方向チャンネル信号に差分変調される送信を提供する。 - 特許庁
Then, the device is provided with a driving device 24 for oscillating the oscillating link 12 and a linking means 34 for moving up the sitting plane 13 by oscillating the oscillating link 12, protruding that sitting plane 13 forward and inclining it forward.例文帳に追加
揺動リンク12を揺動させる駆動装置24と、揺動リンク12の揺動により座面13を上昇させるとともにその座面13を前方にせり出させて前傾させる連動手段34を設ける。 - 特許庁
The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals, as measured at the mobile station.例文帳に追加
データ率はモバイル局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁
To calculate link information including information on a user's straight forward movement distance with a high accuracy while reducing power consumption.例文帳に追加
消費電力を低減しつつ、ユーザの直進距離の情報を含むリンク情報を高精度に算出する。 - 特許庁
The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals as measured at the mobile station.例文帳に追加
データ率はモバイル局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁
FORWARD LINK POWER CONTROL OF MULTIPLE DATA STREAM TRANSMITTED TO MOBILE STATION USING COMMON POWER CONTROL CHANNEL例文帳に追加
共通パワー制御チャンネルを使用する移動局に送信される多重データ流の準方向リンクパワー制御 - 特許庁
To provide a new scheduling rule about a forward direction link of a radio network such as a CDMA network.例文帳に追加
CDMAネットワーク等の無線ネットワークの順方向リンクについての新規なスケジューリング規則を提供する。 - 特許庁
In another aspect, the terminal estimates the "quality" of the forward link and provides this information to the base station.例文帳に追加
他の形態において、端末は、順方向リンクの「品質」を推定し、この情報を基地局に供給する。 - 特許庁
The mobile station measures the power level of the adjusted power control bits to measure the quality of the forward link.例文帳に追加
移動局は調節された電力制御ビットの電力レベルを測定し、フォワードリンクの品質を測定する。 - 特許庁
The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals as measured at the mobile station.例文帳に追加
データレートは移動局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁
In the sleep mode, the remote unit sporadically receives and decodes the forward link broadcast signal.例文帳に追加
活動休止モードでは、遠隔装置が前記順方向リンク一斉送信信号をときどき受信し復号化する。 - 特許庁
In the case that the interference measure indicates the interference of a high level, a high initial power level is set for the forward direction link traffic channel.例文帳に追加
本発明において、トラフィックチャネル内の初期パワーレベルは、劣化原因の存在に応じて変化する。 - 特許庁
In the dormant mode, the remote unit sporadically receives and decodes the forward link broadcast signal.例文帳に追加
活動休止モードでは、遠隔装置が前記順方向リンク一斉送信信号をときどき受信し復号化する。 - 特許庁
A lower surface of a seat cushion S1 is connected to a seat track 12 by a link arm 3, the seat cushion S1 is rotated forward by flip-up to take a raised attitude, following forward rotation of the link arm 3, and the seat back S2 falls forward in a space generated by flip-up of the seat cushion S1.例文帳に追加
シートクッションS1の下面をリンクアーム3によってシートトラック12に連結し、リンクアーム3の前方回動に伴ってシートクッションS1を前方へ跳ね上げ転回させて起立姿勢となし、シートクッションS1の跳ね上げにより生じた空間にシートバックS2を前倒させる。 - 特許庁
The usage of the communications resource whether the forward-link resource, from the base station (2) to remote users (4), or a reverse-link resource, from the remote users (4) to the base station (2) is measured.例文帳に追加
通信資源、例えば基地局(2)からリモートユーザ(4)へのフォワードリンク資源あるいは、リモートユーザ(4)から基地局(2)へのリバースリンク資源の使用が測定される。 - 特許庁
When the link pin 9 is rotated forward from the restraining state, the presentation member 2 is slowly moved to a laid attitude while supported by the link pin 9 which makes slide-contact with the support wall surface 6.例文帳に追加
リンクピン9が、抑止状態から正転すれば支持壁面6を摺接するリンクピン9に支持されつつ演出部材2が緩慢に倒伏姿勢まで動く。 - 特許庁
Use of a communication resource, for example, use of a forward link resource from a base station 2 to a remote user 4 or use of a reverse link resource from the remote user 4 to the base station 2 is measured.例文帳に追加
通信資源、例えば基地局2からリモートユーザ4へのフォワードリンク資源あるいは、リモートユーザ4から基地局2へのリバースリンク資源の使用が測定される。 - 特許庁
Moreover, the forward link and reverse link confirmation signals can each include a larger number of CRC bits than the number of CRC bits included in the completion signal.例文帳に追加
さらに、順方向リンク確認信号および逆方向リンク確認信号はおのおの、完了信号に含まれるCRCビットの数よりも多いCRCビットを含みうる。 - 特許庁
In addition, two pieces of hollow rods 23 corresponding to the slide bars 21 are fixed on the forward face of the link housing 5 and each of the hollow rods 23 is stretched parallel in a direction where the movable die plate 2 moves from the forward face of the link housing 5.例文帳に追加
これらのスライドバー21に対応して、リンクハウジング5の前面には2本の中空ロッド23が固定され、各中空ロッド23は、リンクハウジング5の前面から移動ダイプレート2の移動方向に対して平行に伸びている。 - 特許庁
This seat reclining device is provided with a neutral position returning means 10 which holds a link lever 13 into a forward reclining operating position and releases the holding of the link lever 13 when the seat back 3 is shifted from a forward reclined position side into a neutral position within a reclining range.例文帳に追加
リンクレバー13を前倒れ操作位置に保持し、シートバック3が前倒れ位置側からリクライニング範囲内のニュートラル位置まで変移すると、リンクレバー13の保持を解除するニュートラル位置復帰手段10を備える。 - 特許庁
The data rate is determined by the C/I measurement where the forward direction link signal becomes largest as measured at the mobile station 6.例文帳に追加
データレートはモバイル局6で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁
The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals as measured at the mobile station.例文帳に追加
データレートはモバイル局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁
The link means are structured in such a way that when they move the headrest forward they do not transmit the moving force thereof to the seatback.例文帳に追加
リンク手段はヘッドレストを前方移動させた時に、その移動力をシートバックに伝達しないように構成した。 - 特許庁
Application data being transmitted from a master station 1 to a forward link 5 comprises a slave station number 12 and a data content 13.例文帳に追加
親局1から下り回線5へ送信されるアプリケーションデータは、子局番号12とデータ内容13とで構成する。 - 特許庁
When the seat back S2 is inclined forward, the upper arm 3 is rotated integrally with the seat back S2, thereby rotating the link arm 6 and the lower arm 4.例文帳に追加
シートバックS2を前倒させるとこれと一体にアッパアーム3が回動し、リンクアーム6とロアアーム4が回動する。 - 特許庁
The tunnels are used to forward data to the mobile node after a communication link between the mobile node and the source node goes down.例文帳に追加
モバイルノードとソースノードとの間の通信リンクが失われた後、これらのトンネルをモバイルノードへのデータ転送用に使う。 - 特許庁
In one embodiment, a reverse link traffic channel is transmitted toward a base station different from the base station of the transmitting source of a forward link traffic channel, and control information corresponding to the channels is embedded in the reverse link or transmitted together with the reverse link.例文帳に追加
1つの実施形態においては、リバースリンクトラフィックチャネルの送信は、フォワードリンクトラフィックチャネルの送信元の基地局とば別の基地局に向けられ、これらのチャネルに対応する制御情報は逆方向のリンクに埋め込まれ、あるいは逆方向のリンクと共に送信される。 - 特許庁
A forward moving link 36 and a reverse moving link 38 are rotated forward around base ends while the seat back 48 is rotated into the vertically raised condition, and thereby the seat cushion 46 is raised vertically in front of the seat back 48.例文帳に追加
ここで、前移動リンク36及び後移動リンク38が基端を中心に前側へ回動されると共に、シートバック48が垂直に起立された状態に回動されることで、シートバック48の前側においてシートクッション46を垂直に起立させる。 - 特許庁
To provide a method in which field units in a CDMA system are synchronized for communication with a base station using shared forward and reverse link channels, and each field unit is assigned a time slot in a forward link channel to receive messages from the base station.例文帳に追加
CDMAシステムにおけるフィールドユニットは、共有フォワードおよびリバースリンクチャネルを用いてベースステーションと通信するために同期化され、ベースステーションからメッセージを受け取る為にフォワードリンクチャネルの中でタイムスロットを割り当てる方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|