Gamutを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 894件
To provide a color gamut information creating apparatus, color gamut information creating method and color gamut information creating program capable of creating color gamut information accurately representing the color gamut of a device.例文帳に追加
デバイスの色域を正確に表現する色域情報を作成することができる色域情報作成装置、色域情報作成方法および色域情報作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DERIVING ACTUAL GAMUT MAPPING USING GAMUT MAPPING TEMPLATE例文帳に追加
ガモット・マッピング・テンプレートを用いて、実際のガモット・マッピングを得る方法およびシステム - 特許庁
By reducing the color gamut of the image signal with respect to the display color gamut, an excess color gamut exceeding the display color gamut can be reduced.例文帳に追加
前記画像信号の色域を前記表示色域に対して縮小させることによって前記表示色域を超過する超過色域を減らすことができる。 - 特許庁
In the case of applying gamut compression to an sRGB color space within a printer color gamut, a colorimetrically matching region with a shape, in response to the color or color gamut characteristics, is set in the printer color gamut (S1 to S3).例文帳に追加
sRGB色空間をプリンタ色域にガマット圧縮する際、プリンタ色域内に、色または色域の特性に応じた形状の測色的一致領域を設定する(S1-S3)。 - 特許庁
COLOR GAMUT EXPANSION METHOD AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加
色域拡大方法および表示装置 - 特許庁
GAMUT IMPROPER COLOR DISPLAY APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
ガマット不正カラー表示装置及び方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING EXTENDED COLOR GAMUT DIGITAL IMAGE FROM LIMITED COLOR GAMUT DIGITAL IMAGE例文帳に追加
限られた色域ディジタル画像から拡張色域ディジタル画像を構築する方法 - 特許庁
A color gamut outline generation section 12 generates color gamut outline data representing a color gamut outline of a color reproduction area of an output-side device.例文帳に追加
色域外郭作成部12は、出力側デバイスの色再現域の色域外郭を表す色域外郭データを生成する。 - 特許庁
COLOR PROCESSING APPARATUS, COLOR PROCESSING METHOD, COLOR GAMUT SET-UP APPARATUS, COLOR GAMUT SET-UP METHOD, COLOR PROCESSING PROGRAM, COLOR GAMUT SET-UP PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
色処理装置、色処理方法、色域設定装置、色域設定方法、色処理プログラム、色域設定プログラム、記憶媒体 - 特許庁
To linearly expand the color gamut width to improve the picture quality in a process of converting and outputting a small color gamut of a display and a relatively narrow color gamut of a printer to a wide color gamut of a large color gamut display.例文帳に追加
小型カラー色域のディスプレイおよび印刷装置の相対的に狭い色域が大型色域ディスプレイの広い色域に変換して出力する際、色域幅を線形的に拡張して画質の改善を図ること。 - 特許庁
In mapping a color outside a gamut range to a gamut surface, a mapping direction to the gamut is calculated from a white point and a Most Saturated point, the color outside the gamut range is mapped to the gamut surface on the basis of the mapping direction.例文帳に追加
ガマット範囲外の色をガマット表面に写像する際、白色点とMostSaturated点とからガマットへの写像方向を算出し、その写像方向に基づいてガマット範囲外の色をガマット表面へ写像する。 - 特許庁
To provide a color matching method by which a desired image can be reproduced through proper gamut compression.例文帳に追加
Gamut圧縮を適切に行なうことで、所望の画像を再現することを可能とする。 - 特許庁
Specifically, the gamut mapping is created by defining reference points in the gamut.例文帳に追加
具体的に言えば、ガモット・マッピングは、このガモット内に基準点を定めることで、生み出される。 - 特許庁
To speedily convert a color gamut of color image data while using data indicating a color gamut of an image.例文帳に追加
画像の色域を示すデータを用いてカラー画像データの色域を迅速に変換する。 - 特許庁
A Gamut conversion means 5 applies the Gamut conversion to the color signals C4.例文帳に追加
Gamut変換手段5は、色信号C4に対してGamut変換を施す。 - 特許庁
A color gamut outline smoothing section 13 smoothes the color gamut outline of the output-side device based upon color gamut outline data of the output-side device generated by the color gamut outline generation section 12, and stores the smoothed color gamut outline data of the smoothed color gamut outline into a memory 16.例文帳に追加
色域外郭平滑部13は、色域外郭作成部12で作成された出力側デバイスの色域外郭データに基づいて、出力側デバイスの色域外郭を平滑化し、平滑化した色域外郭の平滑化色域外郭データをメモリ16に記憶する。 - 特許庁
A color gamut generation section divides a second color gamut generated based upon a first color gamut in a color space of an input color image signal into a plurality of color areas, corrects color gamut formation data of the second color gamut by the divided areas, and generates a third color gamut based upon the corrected color gamut formation data.例文帳に追加
色域作成部は、入力されるカラー画像信号の所定の色空間における第1の色域に基づいて生成された第2の色域を複数の領域に分割し、分割した領域毎に、第2の色域の色域形成データを補正し、補正した色域形成データに基づいて第3の色域を生成する。 - 特許庁
The simple shape color gamut conversion processing unit 122 converts the color gamut of the supplied image data to a predetermined color gamut of a simple shape.例文帳に追加
簡易形状色域変換処理部122は、供給された画像データの色域を、簡易な形状の所定の色域に変換する。 - 特許庁
IMAGING SYSTEM FOR EXTENDED COLOR GAMUT, IMAGING SYSTEM HAVING COLOR GAMUT AND METHOD FOR PROVIDING IMAGING SYSTEM WITH EXTENDED COLOR GAMUT例文帳に追加
拡張色域を有する画像化装置、色域を有する画像化装置、および画像化装置に拡張色域を提供する方法 - 特許庁
GAMUT SHAPE PREDICTION METHOD, GAMUT SHAPE PREDICTION PROGRAM, AND PRINTING APPARATUS LOADED WITH COLOR CONVERSION TABLE CREATED WITH THE USE OF GAMUT PREDICTED BY THE GAMUT SHAPE PREDICTION METHOD例文帳に追加
ガマット形状予測方法、ガマット形状予測プログラム、当該ガマット形状予測方法により予測されたガマットを用いて作成された色変換テーブルを搭載した印刷装置 - 特許庁
COLOR GAMUT CONVERSION METHOD AND IMAGE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
色域変換方法および画像処理装置 - 特許庁
When producing color conversion data for mapping image data of an input color gamut to an output color gamut, color reproduction information of the input color gamut and the output color gamut is acquired (S201-S203).例文帳に追加
入力色域の画像データを出力色域にマッピングする色変換データを生成する際に、入力色域および出力色域の色再現情報を取得する(S201-S203)。 - 特許庁
A whole gamut of these technologies are being put together.例文帳に追加
あらゆる技術が組み合わされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has committed all possible follies―left no folly uncommitted―completed the catalogue of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加
あらゆるばかをしつくした - 斎藤和英大辞典
To map a color point on a source gamut being a representable color gamut of an image processor in a printer gamut without damaging gradations in accordance with a complicated printer gamut shape even though the printer gamut being a representable color gamut of a printer has a very complicated shape.例文帳に追加
印刷装置の表現可能な色域であるプリンタガマットは非常に複雑な形状をしているが、この複雑なプリンタガマット形状に対応して、画像処理装置の表現可能な色域であるソースガマット上の色点を階調性を損なうことなくプリンタガマット内にマッピングする。 - 特許庁
To provide the technology to analyze and evaluate the gamut mapping technology, capable of reflecting a result of the determination on right and wrong of gamut mapping, on the gamut mapping technology.例文帳に追加
ガマットマッピングの良否の判定結果をガマットマッピング技術に反映できるような、ガマットマッピング技術の解析、評価技術が望まれる。 - 特許庁
Subsequently, an assumed color gamut range is deformed in the direction of lightness and compressed in the virtual color gamut.例文帳に追加
次いで、想定した色彩範囲を明度方向に変形して仮想色域内に圧縮する。 - 特許庁
A color gamut mapping part 104 performs color gamut mapping based on the calculated color value of the color perception space.例文帳に追加
色域マッピング部104は、計算された色知覚空間の色値に基づき、色域マッピングを行う。 - 特許庁
The complicate shape color gamut conversion processing unit 124 converts the color gamut of the supplied image data to a predetermined color gamut of a complicate shape.例文帳に追加
複雑形状色域変換処理部124は、供給された画像データの色域を、複雑な形状の所定の色域に変換する。 - 特許庁
A gamut in the L*a*b* space is deformed in a direction of the saturation and a point at the outside of gamut is mapped to the point in the closest point in the gamut.例文帳に追加
L^*a^*b^*空間でのガマットを彩度方向に歪め、ガマット外の地点から最も近いガマット内の地点へのマッピングを行なう。 - 特許庁
To provide a pigment particle having color gamut and lightness comparable with color gamut and lightness of a dye.例文帳に追加
染料の色域と明度に匹敵する色域と明度を有する顔料粒子を提供する。 - 特許庁
Thus, the color reproduction gamut information of a high-accuracy and smooth color gamut outline can be acquired.例文帳に追加
これにより、高精度でスムーズな色域外郭形状の色再現域情報を得ることができる。 - 特許庁
To provide a color gamut generating device and a color gamut generation program for setting a color gamut in which crush, level difference, etc. of gradation are hard to occur.例文帳に追加
階調のつぶれ、段差等が発生し難い色域を設定することができる色域生成装置及び色域生成プログラムを提供する。 - 特許庁
COLOR GAMUT OUTLINE INFORMATION GENERATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
色域外郭情報生成装置、及びプログラム - 特許庁
which extended throughout his vocal gamut. 例文帳に追加
その声はだんだんと低くなっていくのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A specific-color-data replacing unit 206 replaces the second gamut data corresponding to the specific color with the replacement data, and color target data after such a replacement process is gamut-compressed from a second gamut to a third gamut by a gamut compressing unit 105.例文帳に追加
特定色データ置換部206により、置換データで特定色の第2ガマットデータが置換され、このような置換処理の処理が終わった後のカラーターゲットデータがガマット圧縮部105で第2ガマットから第3ガマットへガマット圧縮される。 - 特許庁
To provide a color gamut information creating device, a color gamut information creating method, and a color gamut information creating program that can create color gamut information accurately representing a color gamut of a device while suppressing an increase in number of hue cross sections.例文帳に追加
色相断面の数の増大を抑制しつつ、デバイスの色域を正確に表現する色域情報を作成することができる色域情報作成装置、色域情報作成方法および色域情報作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
DECORATIVE PACKAGING MATERIAL HAVING WIDE COLOR GAMUT例文帳に追加
広い色域を有する装飾用包装材料 - 特許庁
Then, a monitor gamut obtained by mapping a high grade exclusive paper gamut is obtained by conducting media-conversion ('glossy paper → high grade exclusive paper' inter-gamut conversion) on the monitor gamut obtained by mapping glossy paper (B35).例文帳に追加
そして、光沢紙についてマッピングされたモニタガマットに対してメディア変換(「光沢紙→高品位専用紙」ガマット間変換)を行うことで(B35)、高品位専用紙ガマットに対してマッピングされたモニタガマットを得る。 - 特許庁
He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加
彼はばかのありたけをし尽した - 斎藤和英大辞典
He has committed all conceivable follies―left no folly uncommitted―completed the list of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加
彼はばかのありたけを尽した - 斎藤和英大辞典
He has committed all possible crimes―left no crime uncommitted―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加
悪い事のありたけを尽した - 斎藤和英大辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)