「Get Smart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't get smart with me.例文帳に追加

私に生意気を言うんじゃない - Eゲイト英和辞典

Where'd you get that smart mouth on you?例文帳に追加

洒落た喋りは どこで身につけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get so smart?例文帳に追加

どの様にして、そんなに賢くなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really don't wanna get smart with me now.例文帳に追加

俺とまともに話す気は ないようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I get smart?例文帳に追加

私はどうやったら頭が良くなりますか？ - Weblio Email例文集

Oh, to learn things and and get smart.例文帳に追加

いろんなことを勉強して 賢くなるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pretty smart they don't want to get killed by a cat.例文帳に追加

賢いでしょう 猫に殺されたくないですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get this smart man a nice jail cell.例文帳に追加

この賢い男には 刑務所の独房を用意してやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't get smart with me, or you'll get a black eye! 例文帳に追加

私の前で生意気な口をきくんじゃないぞ、さもないと痛い目にあうからな。 - Tanaka Corpus

Don't get smart with me, or you'll get a black eye!例文帳に追加

私の前で生意気な口をきくんじゃないぞ、さもないと痛い目にあうからな。 - Tatoeba例文

He is too smart by half, and that's why he can't get on with his colleagues. 例文帳に追加

彼はちとやり過ぎるから同僚と折り合わないのだ - 斎藤和英大辞典

You're smart enough to know that threatening suicide would get you in here.例文帳に追加

自殺すると脅して ここに 乗り込んでくるほど 賢いあなただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop moping about here doing nothing and get back to work quick smart.例文帳に追加

こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事しなさい。 - Tatoeba例文

And you must be smart enough to know that I can get chief judge thorne to quash it ten seconds after that.例文帳に追加

あなたも賢いと思うけど 裁判長ソーンにかかれば 10秒後に破棄できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I know, and i'm sure you're smart enough to know that I can get a search warrant in about 45 seconds.例文帳に追加

あなたは賢いので 分かると思うけど 捜索令状も取れます 45秒もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smart student as he was, even he couldn't get into Harvard.例文帳に追加

彼は聡明な学生だったが，その彼でさえハーバード大学に入ることができなかった - Eゲイト英和辞典

Hmm, well, jay was a smart man who needed to park his boat somewhere for free, so why not put someone else's plates on the trailer and let it get towed by the very eager police?例文帳に追加

ジェイは 賢い男だった そういう男が 自分のボートをどこかに タダで留めておかなきゃならない となれば ボートを乗せたトレーラーに 他人のナンバープレートをつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, when transmitting a request signal the transmitter 102, a person carrying an electronic key can get in the vehicle by utilizing a function of the smart entry system.例文帳に追加

従って、車室外送信機１０２からリクエスト信号を送信することで、電子キーの携帯者であれば、スマートエントリシステムの機能を活用して車両へ乗車することが可能になる。 - 特許庁

In such a situation, senior vassals who doubted the ability of Nobunaga as head of the family, such as Hidesada HAYASHI, Michitomo HAYASHI, and Katsuie SHIBATA, tried to get rid of Nobunaga and help Nobunaga's younger brother Nobukatsu become the head, who was known to be smart. 例文帳に追加

こうしたなか、信長の当主としての器量を疑問視した重臣の林秀貞、林通具、柴田勝家らは、信長を廃して聡明で知られた信長の同母弟・信勝を擁立しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a handmade game where customers try to get a ball in goals labeled first prize, second prize, third prize or a booby prize; it was the foundation of pachinko and smart ball, and nowadays often uses old pachinko machines. 例文帳に追加

-パチンコやスマートボールの原型となったもので自作のもので一等、二等、三等、スカなどのゴールを作り、玉の入った先で商品の当たり外れを楽しむといった遊戯で、現在では古くなったパチンコ台を利用していることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The smart phone user has more motivation to use mobile terminal-dedicated applications, the advertiser has more motivation to provide coupons, and the network undertaker has more motivation to distribute the coupons, so that the three parties can get more profits.例文帳に追加

スマホユーザは携帯端末専用アプリ使用の動機付けが、広告主はクーポン提供の動機付けが、ネット事業者はクーポン配信の動機付けが強化され、スマホユーザ、広告主、ネット事業者という三者の利益をともに増大することができる。 - 特許庁

A vehicle-side unit performs smart illumination control for turning on the illumination corresponding to a door position in which the holder of the portable machine is considered to get close to the vehicle, on the basis of the result of collation of an ID code by intercommunication between the portable machine 1 and the vehicle-side unit.例文帳に追加

携帯機１と車両側ユニットとの相互通信によるＩＤコードの照合結果に基づいて、車両側ユニットは、携帯機保持者が接近しているとみなされるドア位置に対応する照明を点灯させるスマートイルミネーション制御を実行する。 - 特許庁