「Getting」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Yes, and she is getting married soon.例文帳に追加

はい、そしてもうすぐ結婚するのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm getting over the jet lag.例文帳に追加

私は時差ぼけを解消しつあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Running is useful in getting rid of stress.例文帳に追加

走ることはストレス解消に役立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My muscles are getting hard to move.例文帳に追加

筋肉が動かしづらくなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I estimated the price at 1,000 yen―counted on getting 1,000 yen for it. 例文帳に追加

千円には売れる目算だった - 斎藤和英大辞典

I had my watch stolen when getting out of the car. 例文帳に追加

下車する際に時計を取られた - 斎藤和英大辞典

Global goals of reducing GHG emissions are getting recognised 例文帳に追加

GHG削減に関するグローバルな目標 - 経済産業省

What's everybody getting for lunch? fish chowder.例文帳に追加

みんなお昼は何にする? - 魚のチャウダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was getting angry. I was so snippy.例文帳に追加

私は怒っていて、 けんか腰でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good news is he's getting cagey.例文帳に追加

良いニュースは 彼が慎重だという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now 1962 can you see they're getting a little richer例文帳に追加

1962年 ー 少し豊かになりましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is it not getting late? 例文帳に追加

だけど帰る時間に遅れてやしないか？ - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

'How are they getting on with the fight?' 例文帳に追加

「あやつらのけんかはどんな具合じゃ？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said Mr. Henchy, getting up quickly. 例文帳に追加

とヘンチー氏がさっと立ち上がって言った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

A quick way of getting bug fixes. 例文帳に追加

バグを修正するための素早い方法。 - FreeBSD

Code Listing1.1: Getting needed programs 例文帳に追加

コード表示1.1:必要なプログラムをインストールする - Gentoo Linux

This platform was for passengers getting off express and semi-express trains. 例文帳に追加

急行・準急の降車用ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am getting a haircut right now.例文帳に追加

今髪を切ってもらっているところです。 - Weblio Email例文集

How much are the wages you are getting? 例文帳に追加

あなたは給料をいくら貰ってるの？ - Weblio Email例文集

I'm getting ready to go out to play.例文帳に追加

私は遊びに行く準備をしています。 - Weblio Email例文集

I am busy every morning getting my children ready.例文帳に追加

私は毎朝子供の支度で忙しい。 - Weblio Email例文集

He plans on getting a kiss from her. 例文帳に追加

彼は彼女にキスしてもらうつもりだ。 - Weblio Email例文集

He acted after getting approval from his superiors. 例文帳に追加

彼は上司の同意を得て行動した。 - Weblio Email例文集

He looks like he is getting nervous too. 例文帳に追加

彼もナーバスになっているように見える。 - Weblio Email例文集

I'm getting to be able to speak English. 例文帳に追加

英語で話せるようになってきている。 - Weblio Email例文集

I ended up getting summer heat fatigue this summer. 例文帳に追加

私はこの夏は夏バテしてしまった。 - Weblio Email例文集

We were getting ready to go back to our country. 例文帳に追加

私たちは帰国の準備をしていた。 - Weblio Email例文集

I want to continue getting along with you. 例文帳に追加

あなたとこれからも仲良くしたいです。 - Weblio Email例文集

I'm getting lots of holidays lately. 例文帳に追加

私は最近、休みが多くなっています。 - Weblio Email例文集

How are you getting money? 例文帳に追加

あなたはどうやってお金を得ていますか？ - Weblio Email例文集

I am getting ready for work next week. 例文帳に追加

来週の仕事の準備をしています。 - Weblio Email例文集

He doesn't like getting his photo taken. 例文帳に追加

彼は写真を撮られることが苦手です。 - Weblio Email例文集

Is that getting across to you? 例文帳に追加

それはあなたに上手く伝わっていますか？ - Weblio Email例文集

I agree with getting that next month.例文帳に追加

それを来月受け取ることに同意する。 - Weblio Email例文集

Are you itchy after getting bit by a mosquito?例文帳に追加

あなたは蚊にさされて痒いのですか。 - Weblio Email例文集

It seems like I am getting ignored by him.例文帳に追加

私は彼に無視されてるみたいです。 - Weblio Email例文集

My skills are getting better and better. 例文帳に追加

私の技術はだんだん良くなっている。 - Weblio Email例文集

My skills are gradually getting better. 例文帳に追加

私の技術はだんだん良くなっている。 - Weblio Email例文集

He has been getting treatment since ten years ago.例文帳に追加

彼は十年前から治療中です。 - Weblio Email例文集

Are you getting enough sleep? 例文帳に追加

あなたは十分な睡眠を得ていますか？ - Weblio Email例文集

Thank you for getting in touch so quickly. 例文帳に追加

早速の連絡ありがとうございます - Weblio Email例文集

he had a special knack for getting into trouble 例文帳に追加

彼はトラブルに巻き込まれる癖がある - 日本語WordNet

I'm back, it's getting bigger now例文帳に追加

ただいま あらあら、本当に大きくなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one's getting a little big, though.例文帳に追加

この巣は ちょっと大きくなり過ぎたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I deserved getting killed?例文帳に追加

私は殺されても当然のようなことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書