「Gi's」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nokan no gi (coffin rite) 例文帳に追加

納棺の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GI ALOE例文帳に追加

ＧＩアロエ - 特許庁

Makura-naoshi no gi (pillow-adjustment rite) 例文帳に追加

枕直しの儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOW GI DRINK例文帳に追加

低ＧＩ飲料 - 特許庁

Shiken no gi 例文帳に追加

賜剣の儀（しけんのぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meimei no gi (naming ceremony) 例文帳に追加

命名の儀（めいめいのぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chakko no gi 例文帳に追加

着袴の儀（ちゃっこのぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gi-yofu Kenchiku (Imitation of Western-style architecture) 例文帳に追加

擬洋風建築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of Gi-yofu architecture 例文帳に追加

擬洋風建築の例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

also called barium swallow and upper gi series. 例文帳に追加

「barium swallow（食道造影）」、「upper gi series（上部消化管撮影）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called esophagram and upper gi series. 例文帳に追加

「esophagram（食道影像）」、「upper gi series（上部消化管撮影）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(Hikime no gi opposes Meigen no gi) 例文帳に追加

（蟇目の儀と鳴弦の儀は相対をなすものである） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony called 'Ukifune no Gi' is performed as a part of Chinkon no Gi (a ritual ceremony for the repose of a soul). 例文帳に追加

鎮魂の儀では、「宇気槽の儀」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outputs from GI removing circuits 106I, 106Q become M complex signals.例文帳に追加

GI除去回路106I、106Qの出力はM個の複素信号となる。 - 特許庁

A high resistant layer G is formed on the surface of the insulating layer GI.例文帳に追加

絶縁層GIの表面に高抵抗層Gを形成する。 - 特許庁

get a GI haircut 例文帳に追加

ジーアイカットにする 《短い刈り方》. - 研究社 新英和中辞典

I can understand your concern for GI symptoms.例文帳に追加

胃腸の症状は心配ですよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is Shato no gi (ceremony conducted on the shrine premises). 例文帳に追加

これが社頭の儀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See the section of Meigen no gi. 例文帳に追加

詳しくは鳴弦の儀を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally called Gi-Cho. 例文帳に追加

元は毬杖（ぎちょう）と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is all for 'Meimei no gi.' 例文帳に追加

これで「命名の儀」は終わり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 29 in the same year of her birth, Meimei no gi (the naming ceremony) 例文帳に追加

同年10月29日、命名の儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nosai no gi for a male imperial member 例文帳に追加

男子皇族の納采の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nosai no gi for a female imperial member 例文帳に追加

女子皇族の納采の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 26: Kanko no gi (ceremony of Emperor to go back home) to Tokyo 例文帳に追加

11月26日東京に還幸の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The no. 1 Kangofu of the matching seals with the Japanese letter of Gi (義)' 例文帳に追加

「義字第壹號半印勘合符」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cho seika (biography of lords in Zhao), Gi seika (biography of lords in Wei) and so on. 例文帳に追加

趙世家・魏世家など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING LOW GI YOGURT例文帳に追加

低ＧＩヨーグルトの製造方法 - 特許庁

"Yu-gi-o Official Card Game Duel Monsters" (YU-GI-OH! Trading Card Game Dueling Monsters) 例文帳に追加

『遊☆戯☆王オフィシャルカードゲームデュエルモンスターズ』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Races of GI (International grade one) and JpnI (Japan grade one): \\1000 each (\\100 each for Win, Place, and Trifecta) 例文帳に追加

GI・JpnI競走施行日：1,000円単位（単勝・複勝・3連単は100円単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method, an insulating layer GI is formed on the surface of a semiconductor substrate S.例文帳に追加

半導体基板Sの表面に、絶縁層GIを形成する。 - 特許庁

GI VALUE-REDUCING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING FOODSTUFF REDUCED WITH GI VALUE例文帳に追加

ＧＩ値低減剤及びＧＩ値が低減された食品の製造方法 - 特許庁

An extension data GI adding section 107 adds a GI having a length stored in the GI length holding section 105 to the head of the extension data.例文帳に追加

拡張データＧＩ付加部１０７は、拡張データの先頭にＧＩ長保持部１０５に記憶された長さのＧＩを付加する。 - 特許庁

A GI adding section 104 adds a GI having a length stored in a GI length holding section 105 to the head of OFDM data.例文帳に追加

ＧＩ付加部１０４は、ＯＦＤＭデータの先頭にＧＩ長保持部１０５に記憶された長さのＧＩを付加する。 - 特許庁

An extension data adding section 108 adds extension data attached with a GI in front of the GI of the OFDM data added with GI.例文帳に追加

拡張データ付加部１０８は、ＧＩ付加後のＯＦＤＭデータのＧＩの前に、ＧＩ付加後の拡張データを付加する。 - 特許庁

That is the four sects that were the mainstream of Jodo Shu after Shinku's death, Seizan-gi of Shoku, Chinzei-gi of Bencho who was patronized by the Kusano clan in Kyushu, Chorakuji-gi of Ryukan who spread Tanen-gi in Eastern area after exile there, Kuhonji-gi of Chosei who taught Shogyohongan-gi against Shoku in Kyoto. 例文帳に追加

すなわち、信空の没後、京都の浄土宗の主流となった証空の西山義、九州の草野氏の庇護を受けた弁長の鎮西義、東国への流刑を機に却って同地で多念義を広めた隆寛の長楽寺義、京都で証空に対抗して所業本願義を説いた長西の九品寺義の4派を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Gi-Cho changed with times, and Cho (stick) was replaced by Hagoita, and Gi (ball) was replaced by Hane. 例文帳に追加

毬杖が時代とともに変化し、杖が羽子板に変化し、毬が羽に変わったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Gi-Cho was a game of bandying Gi (ball) with Cho (stick) shaped like Noh (spatula), and was a Shinto ritual.) 例文帳に追加

（毬杖とは、箆のような杖で毬を打ち合う遊びであり、神事であった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Chin kon no gi, Tamafuri no gi, in which the dress of en emperor is shaken from right to left ten times, is performed. 例文帳に追加

鎮魂の儀の後、天皇の衣を左右に10回振る魂振の儀が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nosai-no-gi (ceremony of exchanging betrothal gifts) was conducted on January 14, 1959 and Kekkon-no-gi (wedding ceremony) was conducted on April 10 of the same year. 例文帳に追加

昭和34年（1959年）1月14日に納采の儀が、4月10日に結婚の儀が執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PREFORM FOR GI-TYPE PLASTIC OPTICAL FIBER AND GI-TYPE PLASTIC OPTICAL FIBER OBTAINED FROM THE PREFORM例文帳に追加

ＧＩ型プラスチック光ファイバ用母材及び該母材から得たＧＩ型プラスチック光ファイバ - 特許庁

To provide a technique for detecting norovirus, by which type GI and type GII can simultaneously be detected.例文帳に追加

GI型とGII型とを同時に検出可能なノロウイルスの検出技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

PRODUCTION OF BASE MATERIAL FOR GI TYPE OPTICAL FIBER AND PREFORM FOR GI TYPE OPTICAL FIBER THUS PRODUCED例文帳に追加

ＧＩ型光ファイバ母材の製造方法及びこの方法で製造されたＧＩ型光ファイバ母材 - 特許庁

of skiing, a distance race called 'taikyu-gi' 例文帳に追加

耐久競技という,スキーの距離競技 - EDR日英対訳辞書

He is believed to have been the first advocate of 'Fuju-fuse-gi' (nothing could be received or given). 例文帳に追加

「不受不施義」を初めて唱えたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス