1016万例文収録!

「Gi's」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Gi'sを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 561



例文

Jifuku was sometimes granted to specific retainers on a temporary basis in the sense of incentive award, according to the Article of November 20, 760 (old calendar) in the "Shoku Nihon-gi" (the "Chronicle of Japan, Continued"). 例文帳に追加

臣下に対する時服は特定の者に対する褒賞の意味合いで臨時に支給される例もあった(『続日本紀』天平宝字4年11月20日(旧暦)条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buildings designed or built by officially educated architects or engineers, such as the building of Hamaderakoen Station designed by architect Kingo TATSUNO, are also not called Gi-yofu architecture. 例文帳に追加

また例えば浜寺公園駅駅舎は、建築家、辰野金吾の設計によるもので、このような正規の建築教育を受けた建築家や技師の建てたものは擬洋風建築とは言わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some architecture historians propose to use the term 'Meiji Shoki Yofu Kenchiku' (Western-style architecture in the early Meiji period), saying 'yofu' means 'Western-style' and adding 'gi ' (quasi- or pseudo-) is inappropriate. 例文帳に追加

しかし、「洋風」という言葉が既に「西欧のような」という意味を含んでおり、その上に「擬」という語を重ねるのは適切でないとして、「明治初期洋風建築」という用語を提唱する建築史家もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of the Grade 1 (G1) races in the Keirin race rating, the Yomiuri News Cup All Japan Selection Keirin was held in 1987 and out of the Grade 2 (G2) races in the Keirin race rating, the Furusato Derby in 2003, as well as the Kyodo News Service Cup Keirin in 2007, took place. 例文帳に追加

競輪の競走格付けGI(G1)は1987年に読売新聞社杯全日本選抜競輪、競輪の競走格付けGII(G2)は2003年にふるさとダービーが、2007年には共同通信社杯競輪が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The party takes a trip of six days and five nights - during which it repeatedly performs a purification ceremony in each of five Tongu (improvised palaces), namely, Seta (where the comb that was put at Hakken no Gi is removed), Koka, Tarumi, Suzuka, and Ichishi - to arrive at Ise from Heian-kyo Capital. 例文帳に追加

そして、平安京から勢多(ここで発遣の儀の時に挿した櫛を外す)、甲賀、垂水、鈴鹿、一志の五つの頓宮で禊を重ねながら、五泊六日の旅程で伊勢に到着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide low GI drink for reducing burden of insulin secretion of the beta cell of Langerhans in the pancreas, and preventing life habit diseases, diabetes crisis and obesity.例文帳に追加

本発明は、膵臓ランゲルハンス島のベータ細胞のインスリン分泌へ負担を軽減し、生活習慣病、糖尿病発症、肥満を予防する低GI飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pixel identification section 261 identifies pixels having gradation values outside the tolerance among the pixels in an area to be analyzed in the monochromatic gradation image Gi.例文帳に追加

画素特定部261は、単色階調画像Gi中の解析対象領域中の画素のうち許容範囲外の階調値を有する画素を特定する。 - 特許庁

To develop a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders.例文帳に追加

低い胃腸(GI)毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および/または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する非ステロイド性抗炎症薬含有製剤の開発。 - 特許庁

The GI type core wire 16 is arranged with a large number of aramid fibers on the outer circumference and covered with polyvinyl chloride to form the outermost layer 125, so that the plastic optical fiber cable 20 is obtained.例文帳に追加

GI型心線16の外周に多数のアラミド繊維を配設して、ポリ塩化ビニルを被覆して最外層125を形成してプラスチック光ファイバケーブル20を得る。 - 特許庁

例文

The experiences of winning the championship of specified GI races are necessary for a specified horse racing to be carried out at the horse racing game site, hence leading to the rejection of the participation of the horses not experiencing the winning of championship.例文帳に追加

また、上記競馬ゲームサイトで行われる特定の競馬レースには、所定のGIレースに優勝した経験が必要となり、その優勝経験がない馬の参加は拒否される。 - 特許庁

例文

Since the angle of the divergence of laser light is also limited, incident angle of laser light to a GI-POF 39 becomes small and optical coupling efficiency is enhanced, while reducing the optical loss.例文帳に追加

レーザー光の広がり角が制限されることで、GI−POF39へのレーザー光の入射角も小さくなるので、光結合効率が高くなり、光損失が小さくなる。 - 特許庁

In the GI multimode fiber which is provided with a core made by quartz glass and a clad provided at the outer periphery, phosphorus and fluorine are added to the core.例文帳に追加

石英系ガラスからなるコアと、コアの外周に設けられたクラッドとを備えるGIマルチモードファイバにおいて、コアに、リンおよびフッ素を添加する。 - 特許庁

The user can designate a desired area by using a direction key to move a cursor C displayed on the input image Gi.例文帳に追加

ユーザは、入力画像Gi上に重畳表示されているカーソルCを方向キーを用いて移動させることにより所望の領域を指定することができる。 - 特許庁

The optical waveguide is formed by connecting two kinds or more GI type multimode fibers (MMF) which are produced by adding each different dopant to fused quartz.例文帳に追加

石英ガラスにそれぞれ異なるドーパントを添加して作製された2種類以上のGI型マルチモードファイバ(MMF)を接続して構成されたことを特徴とする光導波路。 - 特許庁

An X signal showing a failure logical value capable of appearing in a fan-out signal line of an X failure gate Gi is inserted into circuit information on a semiconductor logic circuit device.例文帳に追加

半導体論理回路装置の回路情報において、X故障ゲートGiのファンアウト信号線に出現可能な故障論理値を表すX記号を挿入する。 - 特許庁

Sequence control data Si for controlling a three-dimensional cutter 51 is generated from the proper material position data Ti and the current material position data Gi.例文帳に追加

そして、適正材料位置データTiと現在材料位置データGiから立体型切断機51を制御するためのシーケンス制御データSiを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow optical transmission member precursor made of a synthetic resin, having an ideal GI type refractive index distribution which attains a broad transmission band, and capable of enlarging diameters.例文帳に追加

広伝送帯域を達成する理想的なGI型屈折率分布を有し、径を太くすることができる合成樹脂製中空光伝送体前駆体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then while weighting is performed by changed weight coefficients k1, k2, k3, the color inconstancy index CII, a total ink amount TI, and the graininess index GI are coupled to each other to calculate a coupled evaluation index EI.例文帳に追加

そして、変化させられた重み係数k1,k2,k3にて重みづけを行いつつ非色恒常性指数CIIと合計インク量TIと粒状性指数GIを結合させて、結合評価指数EIを算出する。 - 特許庁

To accurately decide a position of an FFT window for fast Fourier transform in a multi-carrier receiver adopting a phase modulation system having a provision for insertion of a guard interval(GI).例文帳に追加

ガードインターバル(GI)を挿入する位相変調方式のマルチキャリア受信装置において、高速フーリエ変換のためのFFTウィンドウの位置を正確に決めること。 - 特許庁

Difference signals DI and DQ are obtained by integrating absolute values of differences between signals I and I' and between signals Q and Q' for a period corresponding to a length Tg of the guard interval(GI).例文帳に追加

差分信号DI(DQ)は、信号I(Q)と信号I’(Q’)の差の絶対値を、ガードインターバル(GI)の長さTgの期間積分したものである。 - 特許庁

To provide a multipath incoming direction measuring device capable of measuring even an incoming direction of a multipath wave that exceeds GI (guard interval) in an OFDM signal without having to rotate a directional antenna.例文帳に追加

指向性アンテナを回転させる必要がなく、OFDM信号におけるGIを越えるマルチパス波の到来方向をも測定可能なマルチパス到来方向測定装置を提供する。 - 特許庁

In a step S78, a weight coefficient k1 as to a color inconstancy index CII and a weight coefficient k3 of a graininess index GI are changed depending on a color gamut and print conditions.例文帳に追加

ステップS78において、色域や印刷条件に応じて非色恒常性指数CIIについての重み係数k1と粒状性指数GIについての重み係数k3を変化させる。 - 特許庁

The etching of an optical member OW by the ion GI of reaction gas progresses with sputtered particles SP as a mask, and innumerable cone-shaped projections CP are formed corresponding to the positions of the sputtered particles SP.例文帳に追加

スパッタ粒子SPがマスクとなって反応ガスのイオンGIによる光学部材OWのエッチングが進行し、スパッタ粒子SPの位置に対応してコーン状の突起CPが無数に形成される。 - 特許庁

A trait point verification section 51 performs the verification of the trait points of heart images Gi, G(i+1) of a continuous frame by reference to the given identification information.例文帳に追加

特徴点照合部51は、付与された識別情報を参照して、連続するフレームの心臓画像Gi、G(i+1)の特徴点の照合を行う。 - 特許庁

The fundus observation apparatus 1 includes a fundus camera unit 1A, an OCT unit 150, and an arithmetic control device and obtains a fundus image Ef' and a tomographic image Gi.例文帳に追加

眼底観察装置1は、眼底カメラユニット1A、OCTユニット150及び演算制御装置を有し、眼底画像Ef′と断層画像Giを取得できる。 - 特許庁

Input data DI are encoded by a data encoder LWC to obtain write-data GI, and read-data GO are decoded by a data decoder LWD to obtain output data DO.例文帳に追加

入力データDIをデータエンコーダLWCによりエンコードしてライトデータGIとし、リードデータGOをデータデコーダLWDによりデコードして出力データDOとする。 - 特許庁

An OFDM signal is received by an array antenna 11, sampling is performed by an RF/1F ADC 12 and OFDM(Orthogonal Frequency Division Multiplexing) demodulation is performed by a GI removing part 13 and an FFT 14.例文帳に追加

アレイアンテナ11でOFDM信号を受信し、RF/1F・ADC12によりサンプリングを行い、GI除去部13、FFT14でOFDM復調する。 - 特許庁

A composite particle having a 40-300 μm average particle size comprises melamine borate, and scale-like boron nitride powder having a ≤2.0 graphitization index (GI) by a powder X-ray diffraction method and a 5-40 μm average particle size.例文帳に追加

ホウ酸メラミンと、粉末X線回折法による黒鉛化指数(GI)2.0以下、平均粒子径5〜40μmの鱗片状窒化ホウ素粉末からなり、平均粒子径が40〜300μmである複合粒子。 - 特許庁

The gate insulation film GI is formed by oxidizing the principal plane of the silicon substrate 1 and thereafter heat-treating it in an atmosphere of a dinitrogen oxide in a furnace.例文帳に追加

ゲート絶縁膜GIは、シリコン基板1の主面を酸化した後、炉体内において一酸化二窒素雰囲気中で熱処理を施すようにして形成する。 - 特許庁

The trait point designation processing section 3 of a wall motion measuring device 1 designates trait points in the image areas Ci of the coronary arteries extracted from each of two or more heart images Gi.例文帳に追加

壁運動測定装置1の特徴点指定処理部3は、複数の心臓画像Giのそれぞれから抽出された冠動脈の画像領域Ciにおける特徴点を指定する。 - 特許庁

An image output apparatus 10 analyzes image data to acquire image quality characteristic value and uses the photographing information SI and the image processing control information GI corresponding to the image data to decide a scene correction condition and an optional correction condition.例文帳に追加

画像出力装置10は、画像データを解析して画質特性値を取得し、画像データに対応する撮影情報SI、画像処理制御情報GIを用いてシーン補正条件、任意補正条件を決定する。 - 特許庁

The building extracting device 12 also inputs point data other than the point data Bi (x, y and z) as data Gi (x, y and z) other than a building to the building grouping device 14.例文帳に追加

建物抽出装置12はまた、建物の点データBi(x,y,z)以外の点データを、建物除外データCi(x,y,z)として建物グループ化装置14に入力する。 - 特許庁

Entry number information (S-S-VOB-ENTN and E-S-VOB-ENTN) corresponding to a video object of specific still pictures is described in this still picture cell general information (S-C-GI).例文帳に追加

この静止画セル一般情報(S_C_GI)内に、特定の静止画のビデオオブジェクトに対応するエントリ番号情報(S_S_VOB_ENTN、E_S_VOB_ENTN)が記述される。 - 特許庁

The temporal waveform from the inverse Fourier transform section 24 is brought into the same frequency relation as the frequency offset of the base station A by a multiplier 25, then input to the subtractor 15, and subtracted from an output signal from the GI elimination section 14.例文帳に追加

逆フーリエ変換部24からの時間波形は、乗算器25で基地局Aの周波数オフセットと同じ周波数関係とされた後減算器15に入力され、GI除去部14からの出力信号から減算される。 - 特許庁

Output of the multiplier 21 is input to a Fourier transform section 23 via a GI elimination section 22, made into a component for each sub-carrier of the OFDM signal 2 from the base station B, and combined into a temporal waveform by an inverse Fourier transform section 24.例文帳に追加

乗算器21の出力はGI除去部22を介してフーリエ変換部23に入力され基地局BからのOFDM信号2のサブキャリアごとの成分とされ、逆フーリエ変換部24で時間波形に合成される。 - 特許庁

An extension data IFFT section 106 performs inverse fast Fourier transform of modulation data of such an amount as confined to a length obtained by subtracting two times of the GI length of its own apparatus from extension of fixed length.例文帳に追加

拡張データIFFT部106は、固定長の拡張部分から自装置のGI長の2倍を減じた長さに収まる量の変調データを逆高速フーリエ変換する。 - 特許庁

Proper material position data Ti is generated from a current material position data Gi for grasping which position of shelves material is stored, what kind of material it is, and what the array is like.例文帳に追加

棚の何処の位置にどういう材料がどのような配列で収納されているかを把握するための現在材料位置データGiから適正材料位置データTiを生成する。 - 特許庁

To use a resource effectively by allocating a PDP Context search memory of a Gi interface only to the PDP Context during communication (active) actually by an Iu interface.例文帳に追加

実際にIuインタフェースが通信中(アクティブ)のPDP ContextのみにGiインタフェースのPDP Context検索メモリを割当て、リソースを有効に活用する。 - 特許庁

The liquid crystal display for color image is equipped with a reverse polarity addition circuit 100 that corrects input primary color signals Ri, Gi, Bi Wi so as to prevent deviation in polarities of voltages applied to the liquid crystal in a horizontal direction.例文帳に追加

カラー画像用の液晶表示装置において、水平方向において液晶への印加電圧の極性が偏らないように入力原色信号Ri,Gi,Bi,Wiを修正する逆極性追加回路100を備える。 - 特許庁

Consequently the system can flexibly be adaptive to a condition of a propagation line, especially a change in delay time, only by setting the timing of Fourier transform processing and inter-symbol interference can be effectively avoided as compared with a GI with fixed length.例文帳に追加

これにより、伝搬路の状況、特に遅延時間の変化に対してフーリエ変換処理のタイミング設定のみで柔軟に対応でき、固定長のGIよりも効果的にシンボル間干渉を回避することができる。 - 特許庁

Further, an input image Gi is formed in the image forming region 12i by adding pixel values as to position expands less by the upper shooting projection.例文帳に追加

さらに、画像データに対して、あおり投写による拡大の程度が低い位置ほど多くの画素値を追加することにより、この画像形成領域12i内に入力画像Giを形成する。 - 特許庁

The received signal is inputted to an in-phase adder 2 provided inside the correlation detecting section 1 and in-phase added over a plurality of unit periods (GI+1 symbol).例文帳に追加

受信信号は、相関検出部1内の同相加算器2に入力され、ここで、複数の単位周期(GI+1シンボル)にわたって同相加算される。 - 特許庁

OFDM symbols are sequentially received each of which is formed with a guard interval and an effective symbol and specified with a plurality of kinds of modes and GI ratios, respectively.例文帳に追加

ガードインターバルと有効シンボルとによって形成されるOFDMシンボルであって、かつモードとGI比とがそれぞれ複数種類規定されたOFDMシンボルが順次受信される。 - 特許庁

The fundus oculi observation device 1 is an OCT apparatus for detecting interference light LC based on low-coherence light L0 and forming the tomographic image Gi of the fundus oculi Ef on the basis of the detected result.例文帳に追加

眼底観察装置1は、低コヒーレンス光L0に基づく干渉光LCを検出し、その検出結果に基づいて眼底Efの断層画像Giを形成するOCT装置である。 - 特許庁

An image processor 10 acquires an image quality characteristic value by analyzing image data and determines scene correcting conditions and optional correcting conditions by using the photographic information SI and the image processing control information GI corresponding to the image data.例文帳に追加

画像処理装置10は、画像データを解析して画質特性値を取得し、画像データに対応する撮影情報SI、画像処理制御情報GIを用いてシーン補正条件、任意補正条件を決定する。 - 特許庁

To provide a GI multimode optical fiber in which loss deterioration does not occur even in a small allowable bending radius, and band characteristic and sustain characteristic are not deteriorated.例文帳に追加

小さな許容曲げ径であっても損失劣化がなく、しかも、帯域特性や接続特性が低下しないGI形マルチモード光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a GI superior in the adhesiveness and uniformity of a plated film, and further a GA which does not cause alloying ununiformity and is superior in powdering resistance.例文帳に追加

本発明は、メッキ皮膜の密着性および均一性に優れたGI、およびさらに合金化ムラが生じず耐パウダリング性に優れたGAの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical waveguide with simple processes and the refractive index of the obtained optical waveguide is easily controlled and to provide a high performance GI type optical waveguide produced by the manufacturing method.例文帳に追加

簡易な工程により行うことができ、得られる光導波路の屈折率を容易に制御することが可能な光導波路の製造方法、および、これにより得られる高性能のGI型光導波路を提供する。 - 特許庁

A display control section 211 makes the positions of the identified pixels into a predetermined display color and causes a display section 271 to display the monochromatic gradation image Gi and to display generated information on the number of pixels.例文帳に追加

表示制御部211は、特定された画素の位置を所定の表示色にして単色階調画像Giを表示部271に表示させるとともに、生成された画素数情報も表示させる。 - 特許庁

例文

Sheet picture data Gi for displaying the set-up result and a blanking image on the same screen are generated from set-up screen display data Di and sheet constitution parts data Si.例文帳に追加

前記段取画面表示データDiと、前記シート構成パーツデータSiより、段取結果と板取イメージを同一画面に表示するためのシート画像データGiを生成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS