「Giheung-gu」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Yasugaoka Hachiman-gu Shrine (designated as an Important Cultural Property) 例文帳に追加

休岡八幡宮（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwashimizu Hachiman-gu Shrine: fifteen minutes on foot 例文帳に追加

石清水八幡宮（徒歩15分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soyaku Goma-ku, Soyaku Goma-gu, Soyaku Goma-kyo (増益護摩供) (1 person) 例文帳に追加

増益護摩供（1名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokusai Goma-ku, Sokusai Goma-gu, Sokusai Goma-kyo (息災護摩供) (1 person) 例文帳に追加

息災護摩供（1名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gu try to cooperate例文帳に追加

谷 協力するようにしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Nikko Tosho-gu Shrine (1636) 例文帳に追加

-日光東照宮（寛永13年作） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh kyogenkata: God of Hachiman-gu Shrine 例文帳に追加

能狂言方八幡宮の神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, it was also known as Samegai Hachiman-gu Shrine and Rokujo Hachiman-gu Shrine. 例文帳に追加

当時は左女牛八幡宮、六条八幡宮とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 5: Jichinsai (ground-breaking ceremony) at the Daijo-gu. 例文帳に追加

8月5日大嘗宮地鎮祭の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 15: The ceremony of Daijo-gu Suki rice field 例文帳に追加

11月15日大嘗宮主基田の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What shall I do with thee, my charming Gu? 例文帳に追加

虞や虞や汝をいかんせん - 斎藤和英大辞典

It is mainly concerned with a pilgrimage to the Konpira-gu Shrine. 例文帳に追加

金刀比羅宮参詣が主題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshinari was kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household) and kotaigo-gu (the Empress Dowager) was called Choshu-gu, thus this collection was called Choshueiso. 例文帳に追加

俊成が皇太后宮大夫であったので、皇太后宮を長秋宮というのにちなんで命名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higoshi Shinmei-gu Shrine's Harukuwa-matsuri spring hoe festival (February 12, 2002; Tamamura-machi, Sawa County [Gunma Prefecture]; Shinmei-gu Harukuwa Matsuri Hozonkai [Shinmei-gu Shrine Harukuwa-matsuri Festival Preservation Association]) 例文帳に追加

樋越神明宮の春鍬祭（2002年2月12日　佐波郡(群馬県)玉村町　神明宮春鍬祭保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1979, the Denden-gu Goji-kai, an association to preserve Denden-gu Shrine (Denden-gu Shrine Hosan-kai and Denden-to Pagoda Hosan-kai) was formed and the organization is working to maintain Denden-gu Shrine and Denden-to Pagoda. 例文帳に追加

昭和54年1月に電電宮護持会（電電宮並びに電電塔奉賛会）が結成され、電電宮・電電塔の維持を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gu they found your old regiment例文帳に追加

貴方の古い連隊を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you pee in them! gu!例文帳に追加

そして君たちはその中におしっこ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gu there really are no men left例文帳に追加

谷 本当に兵士は残っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On June 18, GU opened a new store in the Shibuya PARCO shopping complex.例文帳に追加

６月18日，GUはショッピング施設の渋(しぶ)谷(や)パルコに新店舗をオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

If an image matching the partial image GBn is included in the still image Gu, a series of motion images nt1, nt2, ... stored in the memory in association with the partial image GBn and obtained using the partial image GBn are individually composed with the still image Gu, and a series of composite images Gu, Gua, Gub, ... are generated with the still image Gu at the top.例文帳に追加

静止画像Guの中に部分画像GBnと一致する画像が含まれると、部分画像GBnに対応付けられて前記メモリに記憶されている同部分画像GBnを使用した一連の動画像nt1,nt2,…が前記静止画像Guに個々に合成され、該静止画像Guを先頭にした一連の合成画像Gu,Gua,Gub,…が生成される。 - 特許庁

1159: Kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household) 例文帳に追加

保元4年（1159年）皇后宮大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konno Hachiman Shrine (Konno Hachiman-gu shrine) 例文帳に追加

金王八幡神社（金王八幡宮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koten-gu Shrine, Sho Zensi-gu Shrine, Katte-jinja Shrine, Koshikaketen-jinja Shrine, and Kora-sha Shrine. 例文帳に追加

高天宮神社、小禅師宮、勝手神社、腰掛天神社、高良社など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

859: Founded as Iwashimizu Hachiman-gu Shrine 例文帳に追加

859年石清水八幡宮として創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honden of Tenman-gu Shrine [Wazuka-cho, Soraku County] 例文帳に追加

天満宮本殿〔相楽郡和束町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) 例文帳に追加

鶴岡八幡宮（神奈川県鎌倉市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'ume' crest is used in Dazaifu Tenman-gu Shrine and the 'hoshi umebachi' crest is used in Kitano Tenman-gu Shrine. 例文帳に追加

「梅」は、太宰府天満宮、「星梅鉢」は北野天満宮が用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 20: He concurrently served as Kotaigo-gu Gon-taifu. 例文帳に追加

3月20日皇太后宮権大夫兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned as Taikotaigo gu no suke on March 24. 例文帳に追加

2月5日太皇太后宮亮を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 850, he assumed Kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household). 例文帳に追加

850年、皇太后宮大夫を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1158: Kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household) 例文帳に追加

保元3年（1158年）皇太后宮大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In charge of Nikko Tosho-gu Shrine Shugo (provincial constable). 例文帳に追加

日光東照宮守護を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jonan-gu Shrine (Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

城南宮（京都府京都市伏見区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dazaifu Tenman-gu Shrine (Dazaifu City, Fukuoka Prefecture) 例文帳に追加

太宰府天満宮（福岡県太宰府市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is placed with sake and Japanese radish as altar configuration in the Shoten-gu mass (Kangiten-gu mass). 例文帳に追加

聖天供（歓喜天供）に供物として、酒・大根と一緒に供えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he retained the posts ofTaikotaigo gu no suke and Governor of Wakasa Province. 例文帳に追加

太皇太后宮亮・若狭守如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuboi Hachiman-gu Shrine (Tsuboi, Habikino City, Osaka Prefecture) 例文帳に追加

壺井八幡宮（大阪府羽曳野市壺井） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tosho-gu Shrine (main sanctuary, stone room and worship hall) 例文帳に追加

東照宮（本殿、石の間、拝殿）1棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally they were in Kyoodo hall of Kitano-Tenman-gu Shrine. 例文帳に追加

もと北野天満宮経王堂に所在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original shrine was Iwashimizu Hachiman-gu Shrine. 例文帳に追加

石清水八幡宮の元社にあたる神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awa Tenman-gu Shrine (enshrined deity: SUGAWARA no Michizane) 例文帳に追加

安房天満宮（祭神：菅原道真公） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site is currently occupied by the shrine office of Nikko Tosho-gu Shrine. 例文帳に追加

現在は日光東照宮社務所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nikko Tosho-gu Shrine, the floor of the ishinoma is made of tatami mats. 例文帳に追加

日光東照宮は畳敷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizenji Tamatare-gu Shrine's Oniyo fire festival (December 13, 1994) 例文帳に追加

大善寺玉垂宮の鬼夜（1994年12月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he assumed Sangi (councilor), Toka no sechie Geben (kugyo who supervised matters outside Jomei Gate at Toka no sechie - Imperial Court ceremonies where many persons danced while singing), Tosho-gu Hoheishi (an imperial messenger to Tosho-gu Shrine) in succession. 例文帳に追加

その後、参議や踏歌節会外弁・東照宮奉幣使などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス