「H-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the formulae, R^1 represents 1C-4C alkyl; R^2 represents H or 1C-4C alkyl; R^3 represents H, cyano, amido, 1C-4C alkylcarbonyl or 1C-4C alkoxycarbonyl; R^5 represents H, cyano, 1C-4C alkylcarbonyl or 1C-4C alkoxycarbonyl; Q represents isoxazolyl or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、Ｃ_１−４アルキル基を表し、Ｒ^２は、水素原子またはＣ_１−４アルキル基を表し、Ｒ^３は、水素原子，シアノ基，アミド基，Ｃ_１−４アルキルカルボニル基またはＣ_１−４アルコキシカルボニル基を表し、Ｒ^５は、水素原子，シアノ基，Ｃ_１−４アルキルカルボニル基またはＣ_１−４アルコキシカルボニル基を表し、Ｑはイソオキサゾリル基等を表す。） - 特許庁

(X is N or a C-halogen group; R^1 is a haloalkyl or a halogen atom; R^2 is H or an alkyl or an acyl; R^3 is H or an alkyl, A is group of formula A-1 to A-4; R^4 is H, an alkyl or a halogen atom; and m and n are each 0 or 1).例文帳に追加

（上記式中、ＸはＮまたはＣ−ハロゲンを示し、Ｒ^1はハロアルキル基またはハロゲン原子を示し、Ｒ^2は水素原子、アルキル基またはアシル基を示し、Ｒ^3は水素原子、アルキル基を示し、Ａは上記Ａ−１〜Ａ−４に示されるいずれかの基であり、Ｒ^4は水素原子、アルキル基、ハロゲン原子を示し、ｍ、ｎは０又は１を示す。 - 特許庁

To provide a ferrite sintered magnet which has a reduced Co content to reduce raw material cost and increased H_cJ while maintaining high B_r and high H_k/H_cJ.例文帳に追加

Ｃｏ含有量を低減させることにより原料コストを低下させるとともに、高いＢ_ｒと高いＨ_ｋ／Ｈ_ｃＪを保持したままＨ_ｃＪを向上させたフェライト焼結磁石の提供。 - 特許庁

The measured current I flowing to the heater H and the voltage applied to the heater H are calculated in a resistance value calculating circuit 1 and a resistance value R of the heater H is obtained.例文帳に追加

測定されたヒータＨに流れる電流ＩとヒータＨに印加される電圧Ｖとは、抵抗値演算回路１において演算され、ヒータＨの抵抗値Ｒが算出される。 - 特許庁

The invention provides compounds of formula I, (wherein A_1 is O, S or -N(R_2)-, R_1 is H, an aryl, etc., R_2 is H, an aryl, etc., R_3 and R_4 are each independently H, a halogen atom etc.), and the pharmaceutical compositions comprising the compounds.例文帳に追加

式Ｉの化合物（ここで、A_1はO、Sまたは-N(R^2)-、R1は、-水素、-アリール等、R2は、-水素、-アリール等、R3およびR4は独立的に水素、ハロゲン等を示す。）および該化合物を含有する薬剤組成物。 - 特許庁

Non-magnetic layers 16 are formed on the inner part of the recessed part H and an upper part of the resist mask R respectively and the film thickness of the non-magnetic layer 16 formed on the recessed part H and the film thickness (the depth of the recessed part H) of the storage layer 15 are made nearly equal to each other.例文帳に追加

次いで、凹部Ｈの内部と、レジストマスクＲの上部と、にそれぞれ非磁性層１６を形成し、凹部Ｈに形成する非磁性層１６の膜厚と、記憶層１５の膜厚（凹部Ｈの深さ）と、を略同じ厚さにした。 - 特許庁

Here, the sequential control system (F) utilizes an inverse function (H_-1) and processes the measured data of each light spot and the inverse function (H^-1) is realized in a feedback part (R) in the control system by using a mapping function (H) of the image sensor.例文帳に追加

ここで、順次制御系（Ｆ）は逆関数（Ｈ^−１）を利用しながら夫々の光点の測定データを処理し、逆関数（Ｈ^−１）は画像センサの写像関数（Ｈ）を用いて制御系のフィードバック部（Ｒ）内で実現化される。 - 特許庁

(In the formulas, R^1 is an alkyl group; R^2 is an alkyl group which may be substituted; R^3 is H or a methyl group; R^4 and R^5 are each an alkylene group; Y^1, Y^3 and Y^4 are each a carbonyl group or a single bond; and Y^2 is a single bond or oxygen).例文帳に追加

（式中Ｒ^１はアルキル基、Ｒ^２は置換していてもよいアルキル基、Ｒ^３はＨ又はメチル基、Ｒ^４、Ｒ^５はアルキレン基、Ｙ^１、Ｙ^３はカルボニル基又は単結合、Ｙ^２は単結合又は酸素を表す） - 特許庁

In formula (2), R^1 is the same as R^1 in general formula (1), R^2 and R^4 are each H or a 1-4C univalent hydrocarbon group; R^3 is a 1-6C bivalent hydrocarbon group; (a) is an integer of 0 or 1; and b is an integer of 0-2.例文帳に追加

一般式（２）におけるＲ^１は一般式（１）のＲ^１と同じであり、Ｒ^２及びＲ^４は、水素原子もしくは炭素数１〜４の１価炭化水素基、Ｒ^３は炭素数１〜６の２価炭化水素基、ａは０又は１の整数、ｂは０〜２の整数を表す。 - 特許庁

(R^1 is H, a 1-10C alkyl or a halogen atom; R^2 is H or a 1-10C alkyl or haloalkyl; R^3 is a 1-10C alkyl; X is a halogen atom; and M is an alkali metal or an alkaline earth metal).例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基及びハロゲン原子、Ｒ２は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基又はハロアルキル基、Ｒ^3は炭素数１〜１０のアルキル基、Ｘはハロゲン原子、Ｍはアルカリ金属又はアルカリ土金属） - 特許庁

The flavone glycosides represented by formula I set forth below have unexpected and advantageous warming enhancement and modification properties: wherein R^1 is selected from the group consisting of H and CH_3, R^2 is selected from the group consisting of H and OH, and R^3 is a 7-O-glycoside.例文帳に追加

以下に説明する式Ｉで表わされるフラボングリコシドが予想外の有利な風味の増強特性及び変更特性を有する：ここで、Ｒ^１は、Ｈ及びＣＨ_３からなる群から選択され、Ｒ^２は、Ｈ及びＯＨからなる群から選択され、Ｒ^３は７−Ｏ−グリコシドである。 - 特許庁

In the formula (I), R^5 represents a divalent linking group which may have a substituent; R^6 represents H or methyl; and R^7 represents a group containing a pyridone azo structure.例文帳に追加

（一般式（Ｉ）中、Ｒ^5は置換基を有していてもよい二価の連結基を表す。Ｒ^6は水素原子またはメチル基を表す。Ｒ^7はピリドンアゾ構造を含む基を表す。） - 特許庁

This sulfonyl compound represented by formula (I) (R^1 is 3-6C fluoroalkyl; R^2 is 1-5C fluoroalkyl; Q is O or NR^3; R^3 is H or 1-4C alkyl).例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1はＣ３−Ｃ６フルオロアルキル基を表し、Ｒ^2はＣ１−Ｃ５フルオロアルキル基を表し、Ｑは酸素原子又はＮＲ^3を表し、Ｒ^3は水素原子又はＣ１−Ｃ４アルキル基を表す。 - 特許庁

This method for producing the open type ruthenium complex represented by general formula [3] [R^2, R^3, and R^4 are each H, an alkyl, or the like] comprises reacting a 1,3-pentadiene derivative with a halogenated ruthenium compound hydrate.例文帳に追加

１，３−ペンタジエン誘導体とハロゲン化ルテニウム水和物を反応させ、一般式［３］［式中、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４はＨ，アルキル基等を示す］で表されるオープン型ルテニウム錯体を製造する。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 each represent H, a 1-6C alkyl group that may be substituted, an alkoxy group, a halogen atom or the like; and R^8 represents a protection group for a hydroxy group.例文帳に追加

（Ｒ^１及びＲ^２は、Ｈ、置換されていても良いＣ１〜６のアルキル基、アルコキシ基、ハロゲン原子等を、Ｒ^８は、水酸基の保護基を表す。） - 特許庁

The external skin wrinkling-preventing agent comprises a tocopherol phosphoric acid ester represented by formular (1) (wherein R^1, R^2 and R^3 are each H or methyl) and/or salts thereof and the skin wrinkling-preventing cosmetic containing the same.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2およびＲ^3は、水素原子又はメチル基を表わす。）で示されるトコフェロールリン酸エステル及び／又はその塩を含有する皮膚外用シワ防止剤、ならびにこれを含むシワ防止化粧料。 - 特許庁

The dye is represented by formula (8) (wherein, R^15 is phenyl, -CH_2CN or -CN; R^16 is 1-4C alkyl; and R^17 is -H or phenyl).例文帳に追加

下記式（８）：（式中、Ｒ^15は、フェニル、−ＣＨ_2ＣＮまたは−ＣＮであり；Ｒ^16は、Ｃ_1-4−アルキルであり；そして Ｒ^17は、−Ｈまたはフェニルである）を有する染料。 - 特許庁

The compound represented by the general formula (I) ( wherein, R^1 and R^2 are each H or a 1-6C alkyl; and R^3 is a 1-6C hydroxyalkyl ) or a salt thereof is provided.例文帳に追加

下記の一般式（I）：（式中、Ｒ^1、及びＲ^2は、それぞれ独立に水素原子、又は炭素数１〜６のアルキル基を示し、Ｒ^3は炭素数１〜６のヒドロキシアルキル基を示す）で表される化合物又はその塩。 - 特許庁

In the formulas, R^1 and R^3 are each an alkyl; R^2 is a (fluorine-substituted) alkenyl; Z^1 is a single bond or -(CH_2)_2-; and X^1 is H or F.例文帳に追加

ここで、Ｒ^１およびＲ^３は、独立してアルキルであり；Ｒ^２はアルケニルまたはフッ素で置換されたアルケニルであり；Ｚ^１は単結合または−（ＣＨ_２）_２−であり；そして、Ｘ^１は水素またはフッ素である。 - 特許庁

This sulfur-containing fluoroalkane compound represented by formula (I) [R^1 is a 2 to 6C fluoroalkyl; R^2 is H or a 1 to 4C alkyl; R^3 is a1 to 5C fluoroalkyl; (n) is 1 or 2].例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1はＣ２−Ｃ６フルオロアルキル基を表し、Ｒ^2は水素原子又はＣ１−Ｃ４アルキル基を表し、Ｒ^3はＣ１−Ｃ５フルオロアルキル基を表し、ｎは１又は２を表す。 - 特許庁

Formula (1) M(R)n (M is an element of the groups 1 to 13 of the periodic table, R is a hydrocarbon group, H or a silyl group, plural R groups are optionally same or different. n is a valency of the M).例文帳に追加

一般式（１） Ｍ（Ｒ）ｎ （式中Ｍは周期律表１〜１３族元素、Ｒは炭化水素基、水素又はシリル基、複数あるＲは同一でも異なっていてもよい。ｎはＭの価数。） - 特許庁

To provide a compound which can profitably be derived into a compound represented by formula (2) (R^1, R^2, and R^3 are each H, an alkyl which may be substituted, or the like).例文帳に追加

工業的により有利に、式（２）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、水素原子、置換されていてもよいアルキル基等を表わす。）で示される化合物に誘導可能な化合物を提供すること。 - 特許庁

(a) A monomer (m1) represented by the formula: CH_2=C(R^1)COOR^2 (wherein R^1 is H or methyl; and R^2 is a 1 to 20C alkyl) is contained in an amount of 80 to 99.9 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ＣＨ_2＝Ｃ（Ｒ^1）ＣＯＯＲ^2（Ｒ^1は水素原子かメチル基、Ｒ^2は炭素数１〜２０のアルキル基）で表されるモノマー（ｍ１）を８０〜９９．９重量％含む。 - 特許庁

(b) A monomer (m2) represented by the formula: CH_2=C(R^3)CONHR^4 (wherein R^3 is H or methyl; and R^4 is a 1 to 4 C hydroxyalkyl) is contained in an amount of 0.1 to 20 wt.%.例文帳に追加

（ｂ）ＣＨ_2＝Ｃ（Ｒ^3）ＣＯＮＨＲ^4（Ｒ^3は水素原子かメチル基、Ｒ^4は炭素数１〜４のヒドロキシアルキル基）で表されるモノマー（ｍ２）を０．１〜２０重量％含む。 - 特許庁

To provide an R-T-B based sintered magnet in which H_cJ is improved without practical deterioration of B_r by preventing heavy rare earth elements RH from diffusing in the inside of a main phase particle in the surface layer region of a sintered magnet body.例文帳に追加

焼結磁石体の表層領域において重希土類元素ＲＨが主相粒内部に拡散することを抑制し、Ｂ_rを実質的に低下させずにＨ_cJを向上させたＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を提供する。 - 特許庁

This new compound is a 2,6-dichloro-4-cycloaminomethylpyridine derivative represented by formula (I) (wherein R, R^1 to R^7 are the same or each independently H, 1-4C alkyl, 2-8C alkenyl or the like; n is 0 or 1; and X is O or S).例文帳に追加

式（Ｉ）（Ｒ，Ｒ^１〜Ｒ^７は、同一又は独立の水素原子、Ｃ１〜Ｃ４アルキル基、Ｃ２〜Ｃ８アルケニル基等、ｎは０〜１の整数、Ｘは酸素原子又は硫黄原子。）の２，６−ジクロロ−４−環状アミノメチルピリジン誘導体。 - 特許庁

In the general formulae (1-1), (1-2), (2) and (3), R^2-R^7 are H or the like; R^8 is an alicyclic hydrocarbon group or the like; A is a single bond or the like; and R^9 is a monovalent organic group.例文帳に追加

（一般式（１−１）、（１−２）、（２）、（３）中、Ｒ^２〜Ｒ^７は水素原子等、Ｒ^８は脂環式炭化水素基等、Ａは単結合等、Ｒ^９は１価の有機基である） - 特許庁

(In the formula, each X is independently N or P, R^1 is a C_1 to C_15 alkyl group or the like, R^2 to R^7 are each independently H or the like, and the anion is any one or more anions that balance + charges of the cation.)例文帳に追加

（式中、各Ｘは独立してＮ又はＰ、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_１５アルキル基等、Ｒ^２〜Ｒ^７はそれぞれ独立してＨ等、アニオンはカチオンの＋電荷と釣り合う任意の１つ以上のアニオン） - 特許庁

In the formula, R^1-R^7 are each H or a specific hydrocarbon, an alkoxy, an aryloxy, an amino, a silyl, alkylthio, arylthio, alkylsulfonyl, arylsulfonyl, hydroxy or a halogen atom, and each couple of R^3 and R^4, R^4 and R^5, and R^5 and R^6 may form a ring.例文帳に追加

［式中Ｒ^１〜Ｒ^７は水素または特定の炭化水素基、アルコキシ基、アリールオキシ基、アミノ基、シリル基、アルキルチオ基、アリールチオ基、アルキルスルホニル基、アリールスルホニル基、水酸基、又はハロゲン原子であり、Ｒ^３とＲ^４、Ｒ^４とＲ^５およびＲ^５とＲ^６は互いに架橋して環を形成していてもよい］ - 特許庁

New oxazolidine derivatives are represented by formula (I) [wherein R^1 is H, CN, Hal or OA; R^2 and R^3 are each independently H, CN, Hal or OA, and may jointly form methylenedioxy; A is H, CF_3 or 1-6C alkyl; and Hal is F, Cl, Br or I].例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１は、Ｈ、ＣＮ、Ｈａｌ又はＯＡであり、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ互いに独立してＨ、ＣＮ、Ｈａｌ又はＯＡであり、一緒になってメチレンジオキシであってもよく、Ａは、Ｈ、ＣＦ３、又は１個から６個のＣ原子をもつアルキル、そしてＨａｌは、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉである］の新規なオキサゾリジン誘導体。 - 特許庁

When ammonia in a gas containing ammonia and oxygen is decomposed into hydrogen and nitrogen, the ammonia decomposition catalyst in which r_A/r_D at a reaction temperature of 600°C is between 0.01 and 2, and r_H/r_D is 0.1 or less is used.例文帳に追加

アンモニアおよび酸素を含むガス中のアンモニアを水素と窒素に分解するに際し、反応温度６００℃におけるｒ_Ａ／ｒ_Ｄが０．０１〜２であり、ｒ_Ｈ／ｒ_Ｄが０．１以下であるアンモニア分解用触媒を用いる。 - 特許庁

This sulfonium salt compound represented by the general formula (1) (R is an alkanediyl; R is H or methyl; R^1 and R^2 are each an alkyl or the like), and the cation polymerization initiator and the thermosetting composition each using the same.例文帳に追加

下記一般式（１）、（式中、Ａはアルカンジイル基、Ｒは水素原子またはメチル基、Ｒ^1およびＲ^2はアルキル基等。）で表されるスルホニウム塩化合物ならびにこれを使用するカチオン重合開始剤および熱硬化性組成物である。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous production method of optically active 2-amino-2-(2-naphthyl)ethanols represented by formula (3) (wherein R^1, R^2, R^3 and R^4 are each H or a lower alkyl).例文帳に追加

工業的に有利な一般式（３）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、低級アルキル基等を表わす。）で示される光学活性２−アミノ−２−（２−ナフチル）エタノール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The aliphatic polycarbonate is expressed by formula (I) [wherein, for each of polymerization units, any one of R^1 and R^2 is a 3-10C branched or cyclic aliphatic hydrocarbon group; and the other of the R^1 and R^2 is H; and (m) is an integer of 10 to approximately 10,000].例文帳に追加

本発明は、下記一般式（I）：（式中、それぞれの重合単位について、Ｒ^1およびＲ^2のうちいずれか一方が、炭素数３〜１０の、分岐状または環状の脂肪族炭化水素基であり、かつＲ^1およびＲ^2のうちもう一方が水素原子であり、ｍは１０〜約１００００の整数である。 - 特許庁

Alternatively, the immersion of an electronic device into a mixture of a polar organic solvent and a phosphate reaction agent such as a small amount of phosphoric acid (H3PO4) or the phosphate derivative thereof such as orthophosphoric acid or R-HxPOy (wherein, R is an alkaline type ionic group or an alkuyl group) for at least one time is included.例文帳に追加

或はまた、電子デバイスを極性有機溶媒と少％量のリン酸(H_3PO_4)またはそのホスフェ−ト誘導体例えばオルトリン酸またはR-H_xPO_y（式中、Rはアルカリ性形のイオン性基またはアルキル基）のようなホスフェ−ト反応剤との混合物中に少なくとも１回_ 浸漬することを包含する。 - 特許庁

The pharmaceutical or food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation comprises as active ingredient compound(s) of formula(1) and/or formula(2)( wherein, R^1 and R^2 are each H, an alkyl or alkanoyl; and the steric configuration denotes an absolute configuration ).例文帳に追加

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬又は食品であって、下記の式(1)及び／又は式(2)（R^1及びR^2は水素原子、アルキル基、又はアルカノイル基を示し、立体配置は絶対配置を示す）で表される化合物を有効成分として含む医薬又は食品。 - 特許庁

In formula (1), R^1 is formula (1-1) (wherein R^3 is an alkyl or alkenyl; and R^4 is an alkyl) and R^2 is H or a group comprising a combination of α-galactose, α-glucose, α-mannose, and the like.例文帳に追加

式（１）（式（１）中、Ｒ^1は、下記式（１−１）式（１−１）（式（１−１）中、Ｒ^3は、アルキル基またはアルケニル基であり、Ｒ^4は、アルキル基である。）を表し、Ｒ^2は、水素原子または、α−ガラクトース基、α−グルコース基、α−マンノースらの組み合わせからなる基である。） - 特許庁

The anti-wrinkle agent comprises an L-ascorbic acid-2-phosphate ester of the formula (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a lipophilic residue consisting of a retinoyl, ubiquinol or ubiquinone residue, provided that the case where R^1 and R^2 are each hydrogen (H) is excluded) or a salt thereof.例文帳に追加

式（式中、Ｒ^1、Ｒ^２は、水素またはレチノイル、ユビキノールもしくはユビキノン残基からなる親油性残基である。ただし、Ｒ^１＝Ｒ^２＝水素（Ｈ）である場合を除く。）のＬ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルまたはその塩である。 - 特許庁

This monomer is a polycyclic compound represented by formula (1) or (2) (wherein R^1 and R^2 are each H or an alkyl or alkoxycarbonyl group; R^3 and R^4 are each H or an alkyl group; and X is a methylene or ethylene group, O or S).例文帳に追加

下記一般式（１）又は（２）で表されるラクトン構造を有する多環式化合物 （Ｒ^1及びＲ^2は、それぞれ独立して、水素原子、アルキル基又はアルコキシカルボニル基を示す。Ｒ^3ないしＲ^7は、それぞれ独立して、水素原子又はアルキル基を示す。Ｘはメチレン基、エチレン基、酸素原子又は硫黄原子を示す。） - 特許庁

In the heat developable sensitive material having at least one photosensitive layer and a protective layer on a support, the photosensitive layer contains a photosensitive silver halide and the protective layer contains a compound represented by the formula (I): R-O-(CH_2CH_2O)_n-H wherein R represents an 8-20C alkyl; and n represents an integer of 20-80.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一層の感光層と、保護層とを有する熱現像感光材料において、前記感光層が感光性ハロゲン化銀を含有し、前記保護層が下記一般式(I)： R-O-(CH_2CH_2O)_n-H ・・・ (I)（ただし一般式(I)中、Rは炭素数８〜20のアルキル基を表し、nは20〜80の整数を表す。）により表される化合物を含有する熱現像感光材料。 - 特許庁

An agent for preventing and reducing a sensitive reaction caused by an anticancer agent, especially paclitaxel, contains a compound represented by the formula (R^1 and R^3 are each independently H or a 1 to 6C alkyl; R^2 and R^4 are each independently H, a halogen, a 1 to 6C alkyl, a 1 to 6C alkoxy or phenyl) or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

下記式で示される化合物（式中Ｒ^１及びＲ^３は独立して水素又は炭素数１〜６のアルキル基であり、Ｒ^２及びＲ^４は独立して水素、ハロゲン、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基又はフェニル基である。）又はその薬理学的に許容される塩は、抗癌剤、特に、パクリタキセルの過敏反応の予防・軽減剤として有用である。 - 特許庁

In formula(I), R^1 and R^2 are each H or a substituent bearing at least one functional group containing heteroatom(s), wherein at least one of R^1 and R^2 groups is the above substituent or R^1 and R^2 are joined together to form a ring bearing at least one functional group containing heteroatom(s).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に、ヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基または水素原子であり、Ｒ^1およびＲ^2の１つ以上がヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基であるか、または、Ｒ^1およびＲ^2が一緒になってヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する環を形成している。） - 特許庁

A pyrazole-based compound is represented by formula (I) (wherein R^1, R^3 and R^4 are each an alkyl; R^2 is H or an alkyl; R^5 is one alkoxy, one alkenyloxy or the like; R^6 is an alkylsulfonyl; and A is an alkylene optionally substituted with one or more alkyl groups) or a salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１、Ｒ^３Ｒ^４はアルキルであり、Ｒ^２は水素原子又はアルキルであり、Ｒ^５は１つのアルコキシ、１つのアルケニルオキシなどであり、Ｒ^６はアルキルスルホニルであり、Ａは１又は２以上のアルキルで置換されてもよいアルキレンである）で表されるピラゾール系化合物又はその塩。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent for endometriosis comprises a dibenzo[b,e]oxepin derivative represented by formula (I) (wherein, R^1, R^2, R^3 are the same or different and are each H or a lower alkyl; and m and n are the same or different and are each an integer of 1-4) or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

式（I）（式中、R^1、R^2およびR^3は同一または異なって水素原子または低級アルキルを表し、mおよびnは同一または異なって1〜4の整数を表す）で表されるジベンゾ[b,e]オキセピン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する子宮内膜症の予防および／または治療剤。 - 特許庁

You have to use either -H or -L together with the -R option to make this work. 例文帳に追加

FreeBSD はこの問題を解決するための試みとして、 既知の ELF 実行ファイルに ABIに応じた情報を 書き加えるユーティリティを提供しています。 - FreeBSD