「H-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This preventing or treating agent of psoriasis is characterized by containing angucyclinon-based antibiotics expressed by general formula (1) [wherein, R^1 is a hydroxy or alkoxy group; R^2, R^3 and R^5 are each H or a hydroxy group; and R^4 is a lower alkyl group which may be substituted by a hydroxy group].例文帳に追加

下記一般式（１）：（式中、Ｒ^1は水酸基またはアルコキシ基を示し、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^5は水素原子または水酸基を示し、Ｒ^4は水酸基で置換されていてもよい低級アルキル基を示す。）で表されるアングサイクリノン系抗生物質を含有することを特徴とする乾癬の予防または治療剤。 - 特許庁

Non-magnetic layers 16 are formed on the inner part of the recessed part H and an upper part of the resist mask R respectively and the film thickness of the non-magnetic layer 16 formed on the recessed part H and the film thickness (the depth of the recessed part H) of the storage layer 15 are made nearly equal to each other.例文帳に追加

次いで、凹部Ｈの内部と、レジストマスクＲの上部と、にそれぞれ非磁性層１６を形成し、凹部Ｈに形成する非磁性層１６の膜厚と、記憶層１５の膜厚（凹部Ｈの深さ）と、を略同じ厚さにした。 - 特許庁

Each thin plate 1 is an arc-shaped rectangular thin plate in which an inner side is formed as an arc shape of a radius R, and an outer side is formed as the arc shape having the same center point as the arc of the inner side and the radius R+h (h>0).例文帳に追加

各薄板１は、内側辺を半径Ｒの円弧形状として形成され、外側辺を内側辺の円弧と同一の中心点を有する半径Ｒ＋ｈ（ｈ＞０）の円弧形状として形成された円弧状短冊薄板である。 - 特許庁

There is provided the amide compound represented by formula (1) [wherein, R^1 is H, F, 1C-3C alkyl or (1C-3C alkoxy) 1C-3C alkyl; R^2 is H, a halogen atom, 1C-3C alkyl, 1C-3C alkoxy, trifluoromethyl or trifluoromethoxy].例文帳に追加

式（１）〔式中、Ｒ^1は水素原子、フッ素原子、Ｃ１−Ｃ３アルキル基又は（Ｃ１−Ｃ３アルコキシ）Ｃ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｒ^2は水素原子、ハロゲン原子、Ｃ１−Ｃ３アルキル基、Ｃ１−Ｃ３アルコキシ基、トリフルオロメチル基又はトリフルオロメトキシ基を表す。 - 特許庁

There is provided the amide compound represented by formula (1) [wherein, R^1 is H, F, 1C-3C alkyl or (1C-3C alkoxy) 1C-3C alkyl; R^2 is H, halogen atom, 1C-3C alkyl, 1C-3C alkoxy, trifluoromethyl or trifluoromethoxy].例文帳に追加

式（１）〔式中、Ｒ^1は水素原子、フッ素原子、Ｃ１−Ｃ３アルキル基又は（Ｃ１−Ｃ３アルコキシ）Ｃ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｒ^2は水素原子、ハロゲン原子、Ｃ１−Ｃ３アルキル基、Ｃ１−Ｃ３アルコキシ基、トリフルオロメチル基又はトリフルオロメトキシ基を表す。 - 特許庁

The retinoid or retinoid derivative is hydrogenated to thereby provide a hydrogenated retinoid or a hydrogenated retinoid derivative represented by structural formula (1), etc., (wherein, R represents an H, a fatty acid residue, a phosphoric acid residue or a glycoside residue; and R' represents an H atom or an alcohol residue).例文帳に追加

レチノイドまたはレチノイド誘導体を水素添加することにより、下記構造式などで示される熱や光や酸化に対して非常に安定でかつ安全性の良好な水素添加レチノイドまたは水素添加レチノイド誘導体が得られた。 - 特許庁

The writing device 12-j generates CO(j) by encrypting OB(j) including difference data D(j) and H(j-1) uniquely determined from processed data PD(j-1) so as to be decrypted by a decryption key DKO(ac(j)) of a reading person R(ac(j)), and stores PD(j) including it in a storage device 11.例文帳に追加

書込み装置１２−jは、差分データD(j)と、処理済データPD(j-1)から一意に定まるH(j-1)とを含むOB(j)を、読取者R(ac(j))の復号鍵DKO(ac(j))で復号可能なように暗号化してCO(j)を生成し、それを含むPD(j)をストレージ装置１１に格納する。 - 特許庁

Hereby, when estimating the rainfall intensity R as the linear function of the height H; R(H)=a.H+b, the parameters a, b are identified by the regression analysis by using the vertical distribution of the rainfall determined by the radar loaded on the satellite.例文帳に追加

これで、降雨強度Ｒを高度Ｈの１次関数;Ｒ（Ｈ）＝ａ・Ｈ＋ｂとして推定するに当たり、そのパラメーターａ，ｂを、衛星に搭載されたレーダによって得られた降雨の鉛直分布を用いて、回帰分析により同定する。 - 特許庁

In addition, the shape of part covered with each of the dispersed particles of the adhesive is 0<r<1 mm in which r denotes the average diameter of a contact face, and 0<h<10 μm in which h denotes the average of its height (average particle height).例文帳に追加

又、粒子状に点在する各接着剤被覆部の形状は接触面平均径をｒとすると、０＜ｒ＜１ｍｍであり、その高さの平均（粒子平均高さ）をｈとすると、０＜ｈ＜１０μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

This new 3,4-dihydroxymilbemycin derivative represented by the general formula (I) (R is a 1 to 6C alkyl; X is H or 2-methoxyimino-2-phenylacetoxy; when R is methyl, X is not H).例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（式中ＲはＣ_１〜Ｃ_６アルキル基を示し、Ｘは水素又は２−メトキシイミノ−２−フェニルアセトキシ基を示すが、Ｒがメチル基の場合はＸは水素を示さない）で表される新規な３，４−ジヒドロミルベマイシン誘導体、及びその製造方法。 - 特許庁

A cooling water passage R for conducting cooling water to flow through the inside of a top force A is formed, and a heat pipe H is buried into the punch 1 along the lengthwise direction of the same while the end of the heat pipe H of the top force A side is exposed into the cooling water passage R.例文帳に追加

上型Ａ内に冷却水を流す冷却水路Ｒを形成すると共に、そのパンチ１内にその長手方向に沿ってヒートパイプＨを埋め込み、そのヒートパイプＨの上型Ａ側端部をその冷却水路Ｒ内に晒す。 - 特許庁

When thermal distortion quantity of a flat part 20 of the flat tube 1a when cooling water flows inside the flat tube 1a is H and thermal distortion quantity of a circular arc part 21 is R, the reinforces 7 and 7 are divided at positions (dividing positions 15 and 16) substantially satisfying the relation R=H.例文帳に追加

偏平チューブ１ａ内に冷却水が流通する際における前記偏平チューブの平坦部２０の熱歪量をＨ、円弧部２１の熱歪量をＲとした場合、レインフォース7,7を、略Ｒ＝Ｈを満たす位置（分割位置15,16）で分割した。 - 特許庁

The present invention relates to 4'-C-ethynylpurine nucleoside compounds expressed by formula I (B is a base selected from purine and its derivative; X is H or OH; and R is H or a phosphate residue) and a pharmaceutical composition containing the compound and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加

下記式［Ｉ］で表される４’−Ｃ−エチニルプリンヌクレオシド化合物およびそれら化合物と薬学的に許容される担体とを含有してなる医薬組成物に関する。 - 特許庁

This new compound is a 2,6-dichloro-4-cycloaminomethylpyridine derivative represented by formula (I) (wherein R, R^1 to R^7 are the same or each independently H, 1-4C alkyl, 2-8C alkenyl or the like; n is 0 or 1; and X is O or S).例文帳に追加

式（Ｉ）（Ｒ，Ｒ^１〜Ｒ^７は、同一又は独立の水素原子、Ｃ１〜Ｃ４アルキル基、Ｃ２〜Ｃ８アルケニル基等、ｎは０〜１の整数、Ｘは酸素原子又は硫黄原子。）の２，６−ジクロロ−４−環状アミノメチルピリジン誘導体。 - 特許庁

A skeleton curve, a shear rigidity ratio/strain relationship and an attenuation curve obtained by a soil test are simulated in all strain areas by using a mixed model (an H-R model) obtained by mixing a hyperbolic curve model and an R-O model, and a parameter of the H-R model is automatically set according to approximation.例文帳に追加

土質試験により得られた骨格曲線、せん断剛性比−ひずみ関係、及び減衰曲線を、双曲線モデルとＲ−Ｏモデルを混合した混合モデル（Ｈ−Ｒモデル）を用いることにより全ひずみ領域において模擬し、前記Ｈ−Ｒモデルのパラメータを近似法により自動的に設定する。 - 特許庁

This external preparation for skin is characterized by containing a tocopherolaminoalkyl carboxylate represented by formula (I) [R^1 is H or a lower alkyl; R^2 and R^3 are each independently H or methyl; X is a 3 to 6C cycloalkylene; (n) is 0 or 1] and/or its salt.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素原子または低級アルキル基を表し、Ｒ^2、Ｒ^3はそれぞれ独立に水素原子またはメチル基を表す。Ｘは炭素数３〜６のシクロアルキレン基を表し、ｎは０または１を表す。）で示されるトコフェロールアミノアルキルカルボン酸エステル及び／又はその塩を含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

This anti-acne cosmetic is characterized by containing a tocopherol aminoalkylcarboxylate represented by formula (I) and/or its salt, wherein, R^1 is H or a 1 to 6C alkyl group; R^2 and R^3 are each independently H or a methyl group; X is a 3 to 6C cycloalkylene group; and (n) is 0 or 1.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素原子または炭素数１〜６のアルキル基を表し、Ｒ^2、Ｒ^3はそれぞれ独立に水素原子またはメチル基を表す。Ｘは炭素数３〜６のシクロアルキレン基を表し、ｎは０または１を表す。）で示されるトコフェロールアミノアルキルカルボン酸エステル及び／又はその塩を含有する抗アクネ化粧料。 - 特許庁

Therein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently H, an alkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an aryl group, an aryloxy group, an arylthio group, an arylalkyl group, an arylalkoxy group or an arylalkylthio group, wherein hydrogen atoms contained in these groups may be substituted with fluorine atoms.例文帳に追加

（１）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4は、それぞれ独立に、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリール基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アリールアルキル基、アリールアルコキシ基またはアリールアルキルチオ基を表す。これらの基に含まれる水素原子はフッ素原子で置換されていてもよい。） - 特許庁

This phthalamide derivative is expressed by formula (1) (wherein, R^1 is an alkyl which may be substituted by a halogen; R^2 is a (substituted) alkyl or a (substituted) cycloalkyl; and R^3 to R^5 are each independently H, a halogen, a halogen-substituted alkyl or the like).例文帳に追加

式<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｒ^１はハロゲン置換されていてもよいアルキルを示し、Ｒ^２は置換されていてもよいアルキル又は置換されていてもよいシクロアルキルを示し、Ｒ^３、Ｒ^４及びＲ^５は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン又はハロゲン置換されたアルキル等を示す、で表わされるフタラミド誘導体。 - 特許庁

The pharmaceutical or food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation comprises as active ingredient compound(s) of formula(1) and/or formula(2)( wherein, R^1 and R^2 are each H, an alkyl or alkanoyl; and the steric configuration denotes an absolute configuration ).例文帳に追加

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬又は食品であって、下記の式(1)及び／又は式(2)（R^1及びR^2は水素原子、アルキル基、又はアルカノイル基を示し、立体配置は絶対配置を示す）で表される化合物を有効成分として含む医薬又は食品。 - 特許庁

When R denotes a turning radius connecting the contact part T1 and the center 0, a turning radius R+(h) connecting the contact part T2 and the center 0 is gradually enlarged as the pin 7b goes away from a guide member 7e.例文帳に追加

ガイド部材７ｅからピン７ｂが遠ざかるにしたがって、接触部Ｔ_1 ，Ｔ_2 と中心Ｏとを結ぶ接触部分の回転半径Ｒ＋ｈは、徐々に大きくなる。 - 特許庁

The perfluoroalkyl alkoxysilane is preferably represented by the formula: CF3-(CF2)n-R-SiYq(OA)3-q [wherein (n) is 0 or an integer; R is an alkylene group or the like; and OA is an alkoxy group (provided that A is H or an alkyl group)].例文帳に追加

ペルフルオロアルキル アルコキシシランはＣＦ_3−（ＣＦ_2）_n−Ｒ−ＳｉＹ_q（ＯＡ）_3-__q（ｎは０または整数、Ｒはアルキレン基等、ＯＡはアルコキシ基（ただし、ＡはＨまたはアルキル基）が好ましい。 - 特許庁

The associative site preferably has a partial structure expressed by NH-C*H(R)-CO (R is a univalent organic group; and * shows an optically active site).例文帳に追加

前記会合性部位は、好ましくは、−ＮＨ−Ｃ＊Ｈ（Ｒ）−ＣＯ− （１）（式中、Ｒは一価の有機基であり、そして、＊は光学活性部位を示す。）で示される部分構造を有している - 特許庁

This disinfectant includes as the active ingredient a pyrazolamide of the general formula (I) (where, R^1 is an alkyl; R^2 is H, a halogen atom, alkyl or haloalkyl).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ） （式中、Ｒ^1はアルキル基であり、Ｒ^2は、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基又はハロアルキル基を示す）で表されるピラゾールアミド類を有効成分として含有する殺菌剤。 - 特許庁

The glycols are represented by the formulae HO-(CH2CH2O)n-H (n is an integer 2-10), and HO-R-OH (R is a C4-20 alkylene group).例文帳に追加

前記のグリコールは、一般式 ＨＯ−（ＣＨ_2ＣＨ_2Ｏ）_n−Ｈ（ｎは２〜１０の整数）、および一般式 ＨＯ−Ｒ−ＯＨ（Ｒは炭素数４から２０のアルキレン基）で表わされるグリコールである。 - 特許庁

A method comprises supplying an effective amount of a free radical polymerization inhibitor to the cyclotetrasiloxane expressed by the formula (R^1 to R^7 are each H, a 1-10C alkyl or a 1-4C alkoxy).例文帳に追加

次の式で表されるシクロテトラシロキサン（Ｒ^１−７は、水素、Ｃ_１−１０アルキル基、またはＣ_１−４アルコキシ基）に有効量の有離基重合抑制剤を供給する。 - 特許庁

This method for producing the phenol compound of formula (2) is characterized by reacting a trienone of formula (1) (R^1 to R^10 are each H, a hydrocarbon group or the like) in the presence of a ruthenium catalyst and then isomerizing the double bonds of the obtained ring-closed product.例文帳に追加

式（１）（Ｒ^１〜Ｒ^１０；Ｈ、炭化水素基等）のトリエノンがルテニウム触媒下で反応、得た閉環生成物の２重結合を異性化し式（２）のフェノール誘導体を得る。 - 特許庁

Further, the range of the transmission 38 is changed to a "R" range by operating the shift knob 24 backward of the vehicle relative to the "H" position and the "N" shift position so as to dispose the shift knob 24 at a "R" shift position.例文帳に追加

さらに、シフトノブ２４が、「Ｈ」位置及び「Ｎ」シフト位置に対し車両後側へ操作されて、「Ｒ」シフト位置に配置されることで、変速機３８のレンジが「Ｒ」レンジに変更される。 - 特許庁

Moreover, when a magnetic resistance of the yoke 20 is defined as R and a necessary write current value of the wire 5 as Iw, these elements are required to satisfy the relationship a(mA H)=6E-11, wherein Iw≤a×R.例文帳に追加

更に、ヨーク２０の磁気抵抗をＲ、配線５に必要な書込み電流値をＩｗとした場合に、Ｉｗ≦ａ・Ｒ 但し、ａ（ｍＡ・Ｈ）＝６Ｅ−１１を満たすようにする。 - 特許庁

A closed space is formed by flushing water of the seal water part H and flushing water of the retaining part R in the stool drainage 5.例文帳に追加

便器排水路５には、封水部Ｈの洗浄水と滞留部Ｒの洗浄水とにより閉鎖空間が形成されている。 - 特許庁

Before cutting, a radius R at the distal end of the tool (S1), and the required surface roughness H (S2) are specified, and transmitted from an input part.例文帳に追加

切削加工前に、工具先端半径Ｒ（Ｓ１）と必要な面粗さＨ（Ｓ２）を指定し入力部から送信する。 - 特許庁

A lowering member 12 of the fixture has an abutting part 14 abutted on an upper surface of an anchor head part H or the opening edge of the recessed part R.例文帳に追加

取付具の下降用部材１２は、アンカー頭部Ｈの上面又は凹部Ｒの開口縁に当てる当て部１４を備えた。 - 特許庁

When the H&C unit 13 and the C&R unit 14 are operated, erroneous stopping occurs in the stepping motor 22a, 22b or 22c.例文帳に追加

Ｈ＆Ｃユニット１３、Ｃ＆Ｒユニット１４が作動すると、ステッピングモータ２２ａ、２２ｂ又は２２ｃで脱調が発生する。 - 特許庁

The pads 102 are carried to the releasing point R from the holding point H by lifting bags X, and are placed on and distributed to the conveyor 65.例文帳に追加

パッド１０２は袋Ｘを持ち上げて保持地点Ｈから解除地点Ｒに運んでコンベア６５に載置して振り分ける。 - 特許庁

The new halogen-containing poly(diphenylacetylene) derivative has a structure represented by the formula(1)( wherein, Ar is a halogenated phenyl group; R is H or at least one group selected from OH, silyl and siloxy; and n is an integer of ≥10 ).例文帳に追加

上記ハロゲン含有ポリ（ジフェニルアセチレン）誘導体は下記式（１）で表される構造を有するものである。 - 特許庁

A color conversion circuit 1 converts primary color information signals R, G, B into lightness, hue and chromaticness information signals L, H, C.例文帳に追加

色変換回路１において基本色情報信号Ｒ，Ｇ，Ｂを明度、色相、彩度情報信号Ｌ，Ｈ，Ｃに変換する。 - 特許庁

The switches SW-R, SW-G, SW-B are turned on when an H level signal is inputted through the test terminal SW.例文帳に追加

スイッチＳＷ−Ｒ、ＳＷ−Ｇ、ＳＷ−Ｂは、テスト用の端子ＳＷからＨレベルを入力することでオンになる。 - 特許庁

In formula(I), R^1 and R^2 are each H or a substituent bearing at least one functional group containing heteroatom(s), wherein at least one of R^1 and R^2 groups is the above substituent or R^1 and R^2 are joined together to form a ring bearing at least one functional group containing heteroatom(s).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に、ヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基または水素原子であり、Ｒ^1およびＲ^2の１つ以上がヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基であるか、または、Ｒ^1およびＲ^2が一緒になってヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する環を形成している。） - 特許庁

An agent for preventing and reducing a sensitive reaction caused by an anticancer agent, especially paclitaxel, contains a compound represented by the formula (R^1 and R^3 are each independently H or a 1 to 6C alkyl; R^2 and R^4 are each independently H, a halogen, a 1 to 6C alkyl, a 1 to 6C alkoxy or phenyl) or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

下記式で示される化合物（式中Ｒ^１及びＲ^３は独立して水素又は炭素数１〜６のアルキル基であり、Ｒ^２及びＲ^４は独立して水素、ハロゲン、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基又はフェニル基である。）又はその薬理学的に許容される塩は、抗癌剤、特に、パクリタキセルの過敏反応の予防・軽減剤として有用である。 - 特許庁

The plurality of side surface projection portions 13 satisfy h/cos(π/x)>r(1-cos(π/x)), where (h) is a projection height by which the side surface projection portions 13 project from the inner peripheral surface, (x) is the number of the formed side surface projection portions, and (r) is the radius of the substrate.例文帳に追加

側面凸部１３が内周面から突起する突起高さをｈとし、側面凸部が形成される個数をｘとし、基板の半径をｒとして、ｈ、ｘおよびｒは、ｈ／ｃｏｓ（π／ｘ）＞ｒ（１−ｃｏｓ（π／ｘ））で表される関係を満足する。 - 特許庁

Thus, when the shift lever 44 is operated to the "R" shift position or the "D" shift position from the "H" position, the shift lever 44 is operated in the crossing two directions, and is operated to the "R" shift position or the "D" shift position without passing through the other shift position from the "H" position.例文帳に追加

このため、シフトレバー４４が「Ｈ」位置から「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へ操作される際には、シフトレバー４４が、交差する２方向へ操作されると共に、「Ｈ」位置から他のシフト位置を経由せずに「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

This external preparation used for the skins and containing a tocotrienol derivative carboxylate represented by general formula (1) (R^2 is a nitrogen-substituted group-having carboxylic acid residue; R^1 and R^3 are each H or methyl) or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）（Ｒ^2は窒素置換基を有するカルボン酸残基を意味し、Ｒ^1及びＲ^3はそれぞれ、水素原子又はメチル基を意味する）で表されるトコトリエノールのカルボン酸エステル類又はその塩を含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

This pharmaceutical composition contains a compound represented by formula 1 (wherein R^1s are each independently H or a group easily hydrolyzable under physiological conditions; R^2 is a cycloalkyl, heteroaryl or the like; and R^3 is iodine, vinyl, ethynyl or the like).例文帳に追加

式１［式中、Ｒ^１は夫々独立して、水素又は生理的な条件下で容易に加水分解されうる基、Ｒ^２はシクロアルキル、ヘテロアリール等、Ｒ^３はヨード、ビニルまたはエチニル基等である］で示される化合物を含む医薬組成物。 - 特許庁

The height dimensions (h) of the tilt regulation piece 32, the slide leg 33, and the main body part 31 are set almost equal to those (H) of the corner section room R to prevent tilting of the switching piece 10.例文帳に追加

傾動規制片３２およびスライド脚３３と本体部３１の上下寸法ｈを、コーナー区室Ｒの上下寸法Ｈとほぼ同じに設定して、切換えピース１０が傾動するのを防止する。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid derivative has a three-dimensional structure represented by formula (2) [H(a) is an axial hydrogen; H(e) is an equatorial hydrogen; R is hydrogen or CH_3], and a (meth)acrylic polymer is also provided.例文帳に追加

下記式（２）（式（２）中、Ｈ（ａ）はアキシアル水素、Ｈ（ｅ）はエクアトリアル水素、Ｒは水素またはCH_3である。）で示される立体構造を備えている（メタ）アクリル酸誘導体、及び（メタ）アクリル系ポリマー。 - 特許庁