「HPLC」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To subject actein that is an active component of Black cohosh and Cimicifuga racemosa to high-performance liquid chromatographic (HPLC) quantitative determination, using a differential refractometer (RI) operated safely and easily.例文帳に追加

ブラックコホシュ、シミシフガ・ラセモサ（Cimicifuga racemosa）の活性成分であるアクテイン（Actein）を、安全で簡便に操作できる示差屈折計（ＲＩ）を用いる検出により高速液体クロマトグラフ（ＨＰＬＣ）定量分析を行うことを課題とする。 - 特許庁

The method for purifying the latanoprost is conducted by HPLC characterized by use of a mixture containing one ore more hydrocarbons, one or more alcohols, and arbitrarily an acetonitrile as an eluent.例文帳に追加

本発明のラタノプロストの精製方法は、１種以上の炭化水素、１種以上のアルコール、及び場合によってはアセトニトリルを含む混合物を溶離液として使用することを特徴とするＨＰＬＣによって行われる。 - 特許庁

To obtain an optically active organosilicon polymer, whose main chain has stably maintained unidirectional spiral-winding properties in a solution at room temperature, as a novel enantiomer recognition material, particularly as a CSP material for HPLC or GC.例文帳に追加

新規なエナンチオマー認識材料、特にＨＰＬＣやＧＣ用のＣＳＰ用材料として、室温溶液中で主鎖の一方向螺旋巻き性が安定に保持された光学活性有機シリコン高分子を提供する。 - 特許庁

The method for producing 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid comprises a step for purifying an extract obtained by extracting propolis (e.g. Brazilian propolis mass) with an alcohol or a water-containing alcohol by silica chromatography and reverse phase HPLC.例文帳に追加

プロポリス（例えば、ブラジル産プロポリス原塊）をアルコールまたは含水アルコールで抽出して得られる抽出液をシリカクロマトグラフィーおよび逆相ＨＰＬＣにより精製する工程を含む３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a radio HPLC control system, capable of extracting specified components with a predetermined timing or an order, while displaying operating conditions on a monitor, being superior in the operability and reliability of the system, and being superior in precision of extraction treatment.例文帳に追加

稼働状況をモニタ表示してその特定成分を所定のタイミングや順序で取り出すことができ、そのシステム運用性や信頼性に優れるとともに、抽出処理の精度に優れたラジオＨＰＬＣ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method that enables acquisition of a mass spectrum of a component eluted from a liquid chromatograph apparatus, and accurately and rapidly analyze a sample mixture even when an apolar solvent is used for GPC, normal phase HPLC or the like.例文帳に追加

ＧＰＣや順相ＨＰＬＣ等で非極性溶媒を用いた場合でも、液体クロマトグラフ装置から溶出した成分の質量スペクトルを得ることが可能で、試料混合物の分析を精度良く且つ迅速に行える方法を提供する。 - 特許庁

To calculate a fraction ratio of a concentration waveform obtained by separation analysis using electrophoresis and HPLC by respectively Gauss-curving portions where substances seem to be superimposed and producing the Gauss curves so that the curves may become an original concentration waveform, and then to determine a concentration value.例文帳に追加

電気泳動やＨＰＬＣなどを用いた分離分析により得られた濃度波形において、物質が重なっていると思われる部分をそれぞれガウス曲線化し元の濃度波形になるようガウス曲線を作成した上で分画比を算出し、濃度値を求める。 - 特許庁

To obtain a specific peptide useful for detecting a human immunodeficiency virus antibody by a specific oxidation and a specific reversed- phase HPLC purification after performing solid phase polypeptide synthesis using a specific amino-protecting group.例文帳に追加

ＨＩＶ−１により感染された少数の患者から取られた血清の１００％を同定することに有用である一連の新規ペプチド又はアミノ酸配列を提供し、そしてＨＩＶ−１を検出するために有用な組成物もまた提供すること。 - 特許庁

The food or drug comprises low-allergenized wheat flour in which proteins are hydrolyzed so as to leave a small amount of antigenicity so that ≥65% has ≤5,000 molecular weight when molecular weight distribution of protein hydrolyzates is expressed by area percentage of a chromatogram according to a gel permeation HPLC (high-performance liquid chromatography) analysis.例文帳に追加

ゲル濾過ＨＰＬＣ分析によりタンパク質分解物の分子量分布をクロマトグラムの面積百分率で表したときに65%以上が分子量5000以下となるように、蛋白質を少量の抗原性が残存する低アレルゲン化小麦粉を含有する食品または薬剤による。 - 特許庁

At least one of the pin isolation valves is fluidically coupled typically to a sample loop 20 of a face seal valve, or to a pump supplying high pressure liquid to or to a column discharging the liquid from a face seal valve of a high pressure liquid chromatography (HPLC) system or directly to the face seal valve.例文帳に追加

少なくとも１つのピン隔離弁５６が、通常は面シール弁のサンプルループ２０と、または高圧液体を供給するポンプと、または高圧液体クロマトグラフィ（ＨＰＬＣ）システムの面シール弁から液体を放出するカラムと、または直接的に面シール弁と流体結合される。 - 特許庁

To provide a method for precisely quantifying a hydrazone compound, which is obtained by allowing DNPH to act on an aldehyde or ketone compound, by an HPLC method and a gas absorbing cartridge for measuring the concentration of the aldehyde or ketone compound in the atmosphere suitable for executing an aldehyde or ketone compound measuring method.例文帳に追加

アルデヒド又はケトン化合物にＤＮＰＨを作用させて得られたヒドラゾン化合物を精度よくＨＰＬＣ法により定量する方法、及びそのような測定方法を実施するのに適したアルデヒド又はケトン化合物の大気中濃度測定用ガス吸収カートリッジを提供すること。 - 特許庁

A composition includes as a physiologically active ingredient a peptide having a molecular weight of about 4300 dalton and isolated from the root extract of a plant, Eurycoma longifolia (also known as Tongkat Ali in Malaysia) with reversed phase high performance liquid chromatography (HPLC) or size exclusion chromatography.例文帳に追加

植物のユウリコマ・ロンギフォリア（マレーシアではトンカット・アリ（Tongkat Ali）としても知られている）の根の抽出物から、逆相高速液体クロマトグラフィー（ＨＰＬＣ）またはサイズ排除クロマトグラフィーにより単離された、約４３００ダルトンの分子量を有するペプチドを生理活性成分としてを含む組成物。 - 特許庁

The method is effected by use of techniques which use in combination a matrix assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometer(MALDI-TOF MS) and an on-line capillary opposite phase HPLC/quadrupole orthogonal acceleration time-of-flight(Q-Tof)-MS, and by use of molecular cloning.例文帳に追加

本発明の方法は、マトリックスアシスティドレーザーデソープションイオン化飛行時間型質量分析計（ＭＡＬＤＩ−ＴＯＦ ＭＳ）、およびオンラインキャピラリー逆相ＨＰＬＣ／四重極直交加速飛行時間型（Ｑ−Ｔｏｆ）−ＭＳを組み合わせた技術、並びに分子クローニングを利用することにより、行われる。 - 特許庁

Since the cluster structure of an atom-encapsulating fullerene after the encapsulation disturbs improvement in separation and purification, an atom-encapsulating fullerene salt, which has been formed by the oxidation via electron withdrawal from an atom-encapsulating fullerene having the cluster structure, is separated and purified by the HPLC (High Performance Liquid Chromatography) method using an electrolyte-containing solution as a mobile phase.例文帳に追加

分離・精製向上の妨げが内包処理後の原子内包フラーレンのクラスター構造にあることから、このクラスター構造をなす原子内包フラーレンを脱電子酸化して生成した原子内包フラーレン塩を、移動相として電解質を添加した溶液を用いるＨＰＬＣ法で分離・精製するようにした。 - 特許庁

In the analysis method of cytochalasin E in the plant, at least ethyl acetate is used in a preprocessing process of obtaining the sample for analysis by extracting cytochalasin E from a plate sample, the obtained sample for analysis is analyzed with an HPLC, and the cytochalasin E contained in the sample is measured.例文帳に追加

植物サンプルからサイトカラシンＥを抽出して分析用サンプルを得る前処理工程で少なくとも酢酸エチルを用い、得られた分析用サンプルをＨＰＬＣで分析し、上記サンプル中に含まれるサイトカラシンＥを測定する植物中のサイトカラシンＥの分析方法、及びこれを用いた植物病害診断方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyglycerin fatty acid monoester comprises slowly adding a fatty acid, glycidol and/or a catalyst at a reaction temperature of 100-180°C to effect reaction in such a manner that the ratio of the glycerin fatty acid diester to the glycerin fatty acid monoester present in the reaction product comes to a peak area ratio, by the HPLC analysis under specific conditions, of ≤1.例文帳に追加

反応温度１００〜１８０℃で、脂肪酸、グリシドール及び／又は触媒を徐々に加えて、反応生成物中に含まれるグリセリンジ脂肪酸エステル／グリセリンモノ脂肪酸エステルの比率が、特定条件下のＨＰＬＣ分析によるピーク面積比率で、１以下になるように反応させる。 - 特許庁

The device 2 for filling the column 4 for the HPLC having a high-pressure liquid feed pump 8, and a liquid feed pipe 10 for connecting the pump 8 to a packer 6, includes a flow-dividing resistance tube 12 in the liquid feed pipe 10, a high-pressure liquid feed pump 8 delivery side or a packer 6 upper side.例文帳に追加

高圧送液ポンプ８と、前記ポンプ８とパッカー６とを連結する送液配管１０とを有するＨＰＬＣ用カラム４の充填装置において、前記送液配管１０、高圧送液ポンプ８吐出側、又はパッカー６上部に分流抵抗管１２を設けてなるＨＰＬＣ用カラムの充填装置２とする。 - 特許庁

The ink stock solution contains an aqueous medium and at least one kind of dye at a concentration of ≥3 mass% wherein the dye has a peak of absorption spectrum in the aqueous medium at 440-540 nm, its half-value width of 90-200 nm and an HPLC purity of 80-95%.例文帳に追加

水性媒体と、少なくとも１種の染料を３質量％以上の濃度で含有するインク原液であって、前記染料は水性媒体における吸収スペクトルの極大が440〜540nmであって、かつその半値幅が90〜200nmであり、かつそのＨＰＬＣ純度が８０〜９５％であることを特徴とするインク原液。 - 特許庁

Further, the new sea algae glycoprotein-derived peptide obtained after cutting it to sugar chain and peptide chain and then isolating/purifying with a reverse phase HPLC is provided by having a peptide structure of an L-formed amino acid sequence of Ile-Lys-Pro-Gly-Val-Ile-Val-Gly-Gl-Tyr-Val-Val-Ala-Ala-Ala.例文帳に追加

更に糖鎖とペプチド鎖に切断した後、逆相ＨＰＬＣにて単離精製して得られる新規な海藻糖タンパク由来ペプチドはＩｌｅ−Ｌｙｓ−Ｐｒｏ−Ｇｌｙ−Ｖａｌ−Ｉｌｅ−Ｖａｌ−Ｇｌｙ−Ｇｌ−Ｔｙｒ−Ｖａｌ−Ｖａｌ−Ａｌａ−Ａｌａ−Ａｌａを得る。 - 特許庁

This fluorescence reagent for detecting/determining simultaneously by HPLC, each peptide or protein in at least two different test samples includes as an effective component, 7-chloro-4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-2,1,3-benzoxadiazol-d6 (DAABD-Cl-d6), or 4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-7-fluoro-2, 1, 3-benzoxadiazol (DAABD-F).例文帳に追加

少なくとも２つの異なる被験サンプル中のペプチド又はタンパク質を、ＨＰＬＣにより同時検出・定量するための蛍光試薬であって、７−クロロ−４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−２，１，３−ベンゾキサジアゾール−ｄ６（ＤＡＡＢＤ−Ｃｌ−ｄ６）、又は４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−７−フルオロ−２，１，３−ベンゾキサジアゾール（ＤＡＡＢＤ−Ｆ）、を有効成分とする蛍光試薬。 - 特許庁

The HPLC system has a specimen introducing means for introducing a biological specimen containing melatonin, a treatment means, having at least a plurality of columns and concentrating and separating the biological specimen to collect a fraction containing melatonin and a detection means for detecting components originating from melatonin, using the fraction by the selective ion detection using a single mass spectrometer.例文帳に追加

本発明は、メラトニンを含む生体試料を導入する試料導入手段；少なくとも複数のカラムを有し、前記生体試料を、濃縮し且つ分離して、前記メラトニンを含む画分を採取する処理手段；及び単一の質量分析器を用いた選択イオン検出により、前記画分を用いて、前記メラトニンに由来する成分を検出する検出手段；を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for purifying the tryptophol derivative inducing the apoptosis is provided by dissolving an ethyl acetate extract of the fermented vinegar obtained by performing alcohol fermentation by adding rice malt and yeast to the soybean-simmered liquid as a raw material and performing acetic acid fermentation by acetobacter, and of the white distilled liquor lees, with 50% aqueous methanol solution, and separating the tryptophol derivative inducing the apoptosis by a HPLC.例文帳に追加

アポトーシスを誘導するトリプトフォール誘導体の精製法は、大豆煮汁を原料にして米麹、酵母を添加してアルコール発酵させ、次いで酢酸菌で酢酸発酵させて得られた醸造酢及び、焼酎粕の酢酸エチル抽出物を５０％メタノール水溶液に溶解し、ＨＰＬＣによりアポトーシスを誘導するトリプトフォール誘導体を分離するアポトーシスを誘導するトリプトフォール誘導体の精製法。 - 特許庁