「Hair follicles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a convenient and minimally invasive method for recovering the growth of hair in hair follicles in which the growth of hair has been lost or diminished, by imparting an active hair-growing function to the hair follicles.例文帳に追加

毛成長の消失または減弱した毛包に活発な毛成長機能を付与して、毛成長を回復させるための、簡便かつ低侵襲的な方法を提供する。 - 特許庁

the dermis has connective tissue, blood vessels, oil and sweat glands, nerves, hair follicles, and other structures. 例文帳に追加

真皮には、結合組織、血管、油腺および汗腺、神経、毛包、その他の構造が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

hair follicles, oil and sweat glands, and other structures are also found in the reticular dermis. 例文帳に追加

真皮網状層にはさらに、毛包、脂腺、汗腺、その他の構造も存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for evaluating or screening the hair growth-regulating agent is characterized by subjecting hair follicles of a pig to an organ culture in the presence of a test substance, and evaluating or selecting a substance which promotes or suppresses growth of the hair follicles.例文帳に追加

被験物質の存在下、ブタの毛包を器官培養し、当該毛包の成長量を促進又は抑制する物質を評価又は選択することを特徴とする、毛成長調節剤の評価又はスクリーニング方法。 - 特許庁

Pargyline is used for the production of a medicament for influencing the metabolism of hair follicles and the modulation of their vital cycle; for treating disorders of hair follicles, in particular hair loss; for treating diseases of hair growth; and for treating skin diseases or disorders mediated by hair follicle metabolism.例文帳に追加

毛包の代謝およびその生命周期の調節に影響を与え、毛包の障害、特に脱毛を処置し、毛髪成長の疾患を処置し、または皮膚病や毛包の代謝が媒介する障害を処置する薬剤を製造するためにパージリンを使用する。 - 特許庁

To obtain an antibody which specifically recognizes an antigen existing in epithelial newborn hair follicles and is useful for the evaluation of a hair- restoring activity.例文帳に追加

育毛活性を評価する際に有用な、上皮性の新生毛包に存在する抗原を特異的に認識する抗体を提供すること。 - 特許庁

By utilizing the multiple light sources, hair follicles are stimulated over the base, upper part, and lower part to promote healthy hair growth.例文帳に追加

複数の光源を使用することにより、毛包をその付け根、上部、下部にわたって刺激し、健全な育毛を促進する。 - 特許庁

To provide a hair tonic that can be orally taken and can increase the number of hair follicles themselves.例文帳に追加

本発明は、経口投与が可能であり、毛嚢自体の数を増やすことができる育毛剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment or the like to fight hair loss based on increasing the anagen period of hair follicles cycle and as a consequence, on retarding the entry into catagen.例文帳に追加

毛包の周期の成長期を延ばし、結果として退行期の開始を遅らせることによる、脱毛に対する処置などを提供する。 - 特許庁

To provide a means for inhibiting the growth of unwanted hair by controlling the activity of hair follicles in a gentle and safe manner.例文帳に追加

温和かつ安全な方法で毛包の活性を抑え、ムダ毛の成長を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

This experimental animal carrying hair follicles which are reconstituted with hair papilla cells, epidermal cells, and melanocytes that are foreign to the cells.例文帳に追加

毛乳頭細胞および表皮細胞と、これらの細胞に対して外来のメラノサイトとを用いて再構成された毛包を担持する実験動物。 - 特許庁

The method comprises transplanting hair papilla cells having a normal hair-growing function, dermal root sheaths having a normal hair-growing function or a mixture thereof into areas between bulge areas and hair bulbs in the hair follicles.例文帳に追加

正常な毛成長機能を有する毛乳頭細胞、真皮毛根鞘細胞またはこれらの混合物を、毛包のバルジ毛球部間に移植する。 - 特許庁

ringworm infection of the hair follicles of the scalp and beard that usually results in a swelling that is covered with pustules and oozes fluid 例文帳に追加

通常、膿疱で覆われ、流体をにじみ出させる腫脹をもたらす頭皮とあごひげの毛嚢の白癬感染症 - 日本語WordNet

The antibody or its fragment specifically recognizes an about 220 kDa antigen existing in epithelial newborn hair follicles.例文帳に追加

上皮性の新生毛包に存在する約２２０ｋＤａの抗原を特異的に認識する抗体またはその断片。 - 特許庁

By applying such low values and controlled pulse speeds, follicles of the hair are induced to the intermediate phase.例文帳に追加

そのような低い値及び制御されたパルス速度を適用することで、毛髪の毛包が中間段階へ切り替わる。 - 特許庁

To provide a material which can make skin lacking hair follicles a suitable target for vaccination.例文帳に追加

毛包がなくなっている皮膚を、ワクチン接種に対する適当な標的とすることができる材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a percutaneously absorbed medicine delivery system for making a medicine absorbed through scalp, especially scalp hair follicles.例文帳に追加

頭皮、特に頭皮毛嚢を経て薬物を吸収させる経皮吸収型薬物送達システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating hair concentratedly without injuring cuticles badly, when removing redundant and unnecessary hair and atrophying hair follicles.例文帳に追加

余分のまたは不必要な毛髪の除去及び毛髪小胞の萎縮を行う装置において，表皮をあまり傷つけず，集中的な処理を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for the scalp, capable of sufficiently removing sebum-hardened product, and capable of efficiently supplying a nutrient composition to the hair roots, the hair follicles, and the hair-mother cells.例文帳に追加

皮脂硬化物を十分に除去することができ、毛根や毛包、毛母細胞に栄養成分を効率的に供給することのできる頭皮用組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the elastase may participate in the formation of follicles and the elastase inhibitor is useful for inhibition of hair growth and restoration.例文帳に追加

さらに、エラスターゼは毛包形成に関与している可能性があるので、本発明のエラスターゼ阻害剤は、発毛及び育毛を抑制するのにも有用である。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for physically cleansing the skin, capable of being used for adsorbing fats and oils and other substances in hair follicles and sweat glands of the skin and removing epitheliums of the aged skin.例文帳に追加

皮膚の毛胞及び汗腺内の油脂その他の物質を吸着し、皮膚の老化した上皮を除去するために、物理的に皮膚をクレンジングする化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a curcumin-enclosing composition, highly safe and having high transparency owing to small particle sizes and good permeability into the scalp and hair follicles.例文帳に追加

安全性が高く、粒子径が小さいことにより透明性が高く、且つ、頭皮及び毛包への浸透性が良い、クルクミンを内包した組成物を提供すること。 - 特許庁

Then the separated hair follicles are loaded in a vessel storing a base solution added with a freeze preservation agent and chilled the vessel with a predetermined chilling rate pattern.例文帳に追加

次いで、凍結保護剤を添加した基礎溶液を貯蔵した容器内に、この分離した毛包を装填し、更にこの容器を所定の冷却速度パターンで冷却する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for promoting hair growth in a subject including applying a composition including lactoferrin and its derivative in an amount effective for at least one of proliferating and activating hair follicles in the hypodermis of skin of the subject to the skin of the subject.例文帳に追加

本発明の、ラクトフェリンおよびその誘導体を含む組成物を対象の皮膚の下皮中の毛包の増殖および活性化の一方に有効な量で対象の皮膚に適用することを含む、対象における発毛を促進する方法により課題が解決される。 - 特許庁

The reconstructed skin with pigment-forming capability and optionally comprising hair follicles, and comprising the epidermis equivalent, its method of preparation and its use for evaluating the effect of topical cosmetic, pharmaceutical or dermatological products are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、色素形成能があり、任意的に毛包を含み、前記表皮同等物を含む再構成皮膚、その調製方法、及び局所的な化粧用、製薬用、または皮膚科学的生成物の効果を評価するためのその使用に関する。 - 特許庁

The cosmetic is excellent in dirt removing effect on the skin (the effect of removing dirt or blackish matter from hair follicles), not highly irritating the skin, excellent in refreshness after application, and capable of being simply used.例文帳に追加

本発明に係る粉末状クレンジング化粧料は、毛穴に詰まった汚れや黒ずみの除去等肌の汚れの除去効果に優れ、しかも、肌への強い刺激を感じず、使用後のさっぱり感に優れ、簡便に使用することができる粉末状のクレンジング化粧料である。 - 特許庁