「Header」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper header 5 and the lower header 6 are covered with detachably-assembling type covers 16, 17, respectively.例文帳に追加

上部ヘッダー５及び下部ヘッダー６はそれぞれ着脱可能な組立式のカバー１６，１７で覆われている。 - 特許庁

A packet containing the header field is sent to a compressor so that the header field, which is compressed based on the header field and the amount of jitters of the packet from source is calculated.例文帳に追加

ヘッダ・フィールドを含むパケットが圧縮器へ送られ、ソースからのパケットのヘッダ・フィールドとジッター量とに基づいて圧縮されているヘッダ・フィールドを計算する。 - 特許庁

Header and Footer Text: Delete any default text from the Header and Footer text fields and leave them blank. 例文帳に追加

ヘッダーテキストとフッターテキスト: 「ヘッダーテキスト」フィールドと「フッターテキスト」フィールドからデフォルトのテキストを削除し、フィールドを空にします。 - NetBeans

Thus, inclination of the header tank 3 is limited by the holding plate 3e even if a force in a direction to incline the header tank 3 against the tube 2 works on the header tank 3.例文帳に追加

これにより、ヘッダタンク３をチューブ２に対して傾ける向きの力がヘッダタンク３に作用しても、ヘッダタンク３の傾きが保持プレート３ｅにより規制される。 - 特許庁

To avoid mismatch of correspondence of CID and header information when the header information is compressed and compressed header packets are transmitted via a unidirectional transmission line.例文帳に追加

ヘッダ情報を圧縮した圧縮ヘッダパケットを一方向伝送路を介して伝送する際に、ＣＩＤ及びヘッダ情報の対応関係の不整合を回避する。 - 特許庁

Then a header/body decomposition part decomposes the inputted electronic mail into the header part and body (document information).例文帳に追加

次に取り込まれた電子メールをヘッダ／本文分解部においてヘッダ部と本文（文章情報）に分解する。 - 特許庁

This optical recording medium includes wobble tracks where wobble signals are recorded, wobble header signals on which header information is carried and wobble header tracks where prescribed marks are recorded.例文帳に追加

ウォッブル信号が記録されたウォッブルトラックと、ヘッダ情報が載せられたウォッブルヘッダ信号と、所定のマークが記録されたウォッブルヘッダトラックを含むことを特徴とする。 - 特許庁

At least one header part 10A having a hollow coolant passage 10a carrying a coolant is formed in the header tank 2.例文帳に追加

ヘッダタンク２に、冷媒の流れる中空状の冷媒流路10aを有する少なくとも１つのヘッダ部10Aを形成する。 - 特許庁

More than one line may be passed at a time.If the optional argument header is present and true, underscores will be decoded as spaces.例文帳に追加

オプション引数 header が与えられており、かつその値が真であれば、アンダースコアは空白文字にデコードされます。 - Python

If the optional argument inclheaderis true, the size given in the chunk header includes the size of the header.例文帳に追加

もし省略可能な引数inclheaderがtrueなら、チャンクのヘッダから得られるサイズはヘッダのサイズを含んでいると想定します。 - Python

This is used to decode``Q''-encoded headers as described in RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''. 例文帳に追加

これは RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''で記述されているところの ``Q''-エンコードされたヘッダをデコードするのに使われます。 - Python

A modified TCP/IP header is appended over a pre-existing header of a data packet that is related to the identification data.例文帳に追加

識別データに関係したデータパケットの予め存在しているヘッダの上に修正されたTCP/IPヘッダがアペンドされる。 - 特許庁

This evaporator 1 comprises a refrigerant inlet header portion, a refrigerant outlet header portion, a plurality of intermediate header portions, and a heat exchanging core portion having a plurality of refrigerant circulating pipe portions.例文帳に追加

エバポレータ１は、冷媒入口ヘッダ部、冷媒出口ヘッダ部および複数の中間ヘッダ部と、複数の冷媒流通管部を有する熱交換コア部とを備えている。 - 特許庁

Consequently, the header signal can be detected even when an error occurs in a portion of the header signal.例文帳に追加

これによって、ヘッダ信号の一部に誤りが生じた場合にもヘッダ信号を検出することが可能となる。 - 特許庁

The supply header 23 and the discharge header 25 are positioned in parallel in close vicinity to each other, and constitute a pipe mat 28.例文帳に追加

供給ヘッダ２３と排出ヘッダ２５とが、互いに近接して平行に位置し、パイプマット２８を構成する。 - 特許庁

To provide a highly versatile header plate having reduced manufacturing cost by requiring an easy-to-manufacture forming die for molding the header plate.例文帳に追加

ヘッダープレート成形用の金型の製作が容易で、製作コストが安く、汎用性の高いヘッダープレートの提供。 - 特許庁

To improve the joining strength of a tube and a header tank.例文帳に追加

チューブとヘッダタンクとの接合強度を向上させる。 - 特許庁

Alternatively, the header is formed of a conductive resin.例文帳に追加

または該ヘッダーを導電性のある樹脂にて形成する。 - 特許庁

This heat exchanger includes: a header 15; and a number of flat tubes 11.例文帳に追加

ヘッダ１５と、多数の扁平管１１とを備える。 - 特許庁

HOLOGRAM ELEMENT, PRODUCTION METHOD THEREOF AND OPTICAL HEADER例文帳に追加

ホログラム素子及びその製造方法及び光ヘッド装置 - 特許庁

The header bodies have first and second members 25, 26.例文帳に追加

ヘッダ部本体は第１および第２部材25,26を有する。 - 特許庁

Each pack of MPEG2PS system is analyzed, the pack header and the packet header of MPEG2PS pack are converted into the pack header and the packet header of MPEG1SS pack, a header is added in front of elementary stream, and a padding packet is inserted in the back of the elementary stream so that the size of the pack does not change.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２ＰＳ方式の各パックを解析し、ＭＰＥＧ２ＰＳパックのパックヘッダ、パケットヘッダをＭＰＥＧ１ＳＳパックのパックヘッダ、パケットヘッダに変換し、エレメンタリストリームの前にヘッダを付加し、パックのサイズが変化しないようにエレメンタリストリームの後にパディングパケットを挿入する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND HEADER COMPRESSION CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

無線通信システム及びそのヘッダ圧縮制御方法 - 特許庁

When the picture B is reduced, header information is rewritten.例文帳に追加

Ｂピクチャを削減する場合、ヘッダ情報を書き換える。 - 特許庁

To secure brazing reliability of a separator with a header tank.例文帳に追加

セパレータとヘッダタンクとのろう付け信頼性を確保する。 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクおよびヘッダタンクの製造方法 - 特許庁

AUTOMATIC BOXING METHOD AND DEVICE OF SUCCESSIVE PACKAGE BAG WITH HEADER例文帳に追加

ヘッダ付連包袋の自動箱詰め方法及び装置 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクおよびヘッダタンクの製造方法 - 特許庁

The header pipe 13 is fixed to the floor board 15.例文帳に追加

ヘッダー管１３は、床板１５に対して固定される。 - 特許庁

Source makes a header field such as RTP time stamp.例文帳に追加

ソースは、ＲＴＰタイムスタンプなどのヘッダ・フィールドを作る。 - 特許庁

The pack group header comprises position information of the PCR.例文帳に追加

前記パックグループヘッダが、ＰＣＲの位置情報を含む。 - 特許庁

This parallel flow type heat exchanger 1 comprises an upper header pipe 2 and a lower header pipe 3, a plurality of flat tubes 4 disposed between the upper header pipe 2 and the lower header pipe 3 and communicating refrigerant passages 5 inside thereof to the inside of the header pipes, and corrugated fins 6 respectively disposed between the flat tubes 4.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器１は、上部ヘッダパイプ２及び下部ヘッダパイプ３と、上部ヘッダパイプ２及び下部ヘッダパイプ３の間に複数配置され、内部の冷媒通路５をヘッダパイプの内部に連通させた偏平チューブ４と、偏平チューブ４間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

This heat exchanger has a substantially vertical slender inlet header for allowing a refrigerant to flow in at first, a similarly substantially erect outlet header, and a plurality of finned tubes connected to the inlet header and the outlet header, and allowing the refrigerant to flow in from the inlet header.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、冷媒が最初に流入する実質的に直立する細長い入口ヘッダと、やはり実質的に直立する出口ヘッダと、前記入口ヘッダと出口ヘッダに接続されていて冷媒が前記入口ヘッダから流入する、フィン付きの複数のチューブとを具備する。 - 特許庁

RECEPTACLE TYPE LIGHT-RECEIVING HEADER MODULE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

レセプタクル型受光ヘッダモジュール及びその製造方法 - 特許庁

PAPER SHEETS PROCESSING DEVICE AND HEADER CARD USED FOR SAME例文帳に追加

紙葉類処理装置及びこれに用いられるヘッダカード - 特許庁

SOUND INSULATING DEVICE FOR DRAINAGE HEADER, AND SOUND INSULATING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

排水ヘッダー用防音装置および防音施工方法 - 特許庁

The header body 23 is formed by extrusion molding.例文帳に追加

ヘッダ本体２３は、押出成形により形成されている。 - 特許庁

FLOOR HEATING PANEL AND HEAT MEDIUM HEADER FOR THE SAME例文帳に追加

床暖房パネルおよび床暖房パネル用熱媒ヘッダ - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR TRANSMITTING COMPRESSED HEADER DATA例文帳に追加

圧縮ヘッダデータを送信する方法、装置、およびシステム - 特許庁

HEADER MEMBER OF FLOW SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

フローセンサのヘッダー部材及びヘッダー部材の製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DEFINING DICOM HEADER VALUE例文帳に追加

ＤＩＣＯＭヘッダ値の定義のためのシステム及び方法 - 特許庁

MAC HEADER COMPRESSION FOR USE WITH FRAME AGGREGATION例文帳に追加

フレーム集約と共に使用されるＭＡＣヘッダ圧縮 - 特許庁

The lamp includes a light-emitting diode 21, an encapsulant, and a header.例文帳に追加

発光ダイオード２１、カプセル用材、およびヘッダを含む。 - 特許庁

The signature guarantees the authenticity of the header information.例文帳に追加

署名により、ヘッダ情報の信憑性が保証される。 - 特許庁

DRAINAGE PIPE JOINT AND DRAINAGE HEADER PIPING USING THE SAME例文帳に追加

排水管継手及びそれを用いた排水ヘッダー配管 - 特許庁