「Header」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

MOUNTING STRUCTURE OF FLUID BRANCH HEADER TO BACKING例文帳に追加

流体分岐ヘッダーの下地への取り付け構造 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE IN CONNECTION PART OF RESIN HEADER例文帳に追加

樹脂製ヘッダーの接続部における補強構造 - 特許庁

HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクおよびその製造方法 - 特許庁

Succeeding to the header, data of each sector are recorded.例文帳に追加

ヘッダに続いて、このセクタ毎のデータを記録する。 - 特許庁

PIN HEADER, COMPONENT UNIT, AND RADIO WAVE RECEIVER例文帳に追加

ｐｉｎヘッダー、部品ユニット、および電波受信装置 - 特許庁

MEANS FOR INSERTING HEADER AND FOOTER INTO ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子文書における、ヘッダ、フッタの挿入手段 - 特許庁

An extended header included in a received packet is read, a discrimination header including information for discriminating the configuration of the extended header is generated, and the discrimination header is added to the received packet and supplied to a processor.例文帳に追加

受信パケットに含まれる拡張ヘッダを読み取って、当該拡張ヘッダの構成を判別するための情報を含む判別ヘッダを生成し、これを当該受信パケットに付加してプロセッサに供給する。 - 特許庁

BRACKET INSTALLING STRUCTURE TO HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクへのブラケット取付構造 - 特許庁

ROLLING OIL SUPPLY METHOD TO ROLLING OIL HEADER例文帳に追加

圧延油ヘッダへの圧延油供給方法 - 特許庁

HOLE-MACHINING METHOD FOR HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクにおける穴加工方法 - 特許庁

A number of fin coils 48A are arranged across the header 44A for steam and the header 46A for drain while a number of fan coils 48B across the header 44B for steam and the header 46B for drain.例文帳に追加

そして、蒸気用ヘッダ４４Ａとドレン用ヘッダ４６Ａとの間に多数のフィンコイル４８Ａを渡設し、蒸気用ヘッダ４４Ｂとドレン用ヘッダ４６Ｂとの間に多数のフィンコイル４８Ｂを渡設する。 - 特許庁

In this state, a first header member 16 is fit together with the second header member 17 and temporarily fixed, and the first connector 20, the second header member 17, and the first header member 16 are integrally brazed together.例文帳に追加

この状態で、第１ヘッダ部材１６を第２ヘッダ部材１７に嵌合して仮固定し、第１コネクタ２０、第２ヘッダ部材１７および第１ヘッダ部材１６を一体にろう付け接合する。 - 特許庁

This lets the program header have ignored entries. 例文帳に追加

これにより、このプログラムヘッダのエントリは無視される。 - JM

Other members of the section header have undefined values. 例文帳に追加

このセクションヘッダの他のメンバは、未定義の値を持つ。 - JM

Section 3f has not been added to the header routines. 例文帳に追加

セクション 3f はヘッダルーチンには追加されていません。 - JM

do not number lines (default for header and footer) 例文帳に追加

行番号をふらない (ヘッダ・フッタセクションのデフォルト) p REGEXP - JM

Double-click thename variable to open the customer.h header file.例文帳に追加

name 変数をダブルクリックし、customer.h ヘッダーファイルを開きます。 - NetBeans

The data stream includes a picture header and picture data.例文帳に追加

データストリームは、ピクチャヘッダおよびピクチャデータを含む。 - 特許庁

Each data packet has a header and a payload.例文帳に追加

各データパケットは、ヘッダ部およびペイロード部を有する。 - 特許庁

HEADER FOR SPRINKLER PIPE AND SPRINKLER FIRE EXTINGUISHING APPARATUS例文帳に追加

スプリンクラー配管用ヘッダー、スプリンクラー消火装置 - 特許庁

HEADER, COOLING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING STEEL SHEET例文帳に追加

ヘッダー、冷却装置、及び、鋼板の製造方法 - 特許庁

The callback array for a column header formatter method. 例文帳に追加

カラムヘッダの formatter メソッドで使用するコールバックの配列。 - PEAR

Return the value of the named header field. 例文帳に追加

指定された名前をもつフィールドの値を返します。 - Python

This will add a header that looks like 例文帳に追加

こうするとヘッダには以下のように追加されます。 - Python

The functions mirror definitions in the Python C header files.例文帳に追加

関数はPythonのCヘッダファイルの定義を反映します。 - Python

SUPPLY HEADER, HUMIDIFYING DEVICE, AND AIR CONDITIONER例文帳に追加

供給ヘッダ、加湿装置及び空気調和装置 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE BETWEEN HEADER OF HEAT EXCHANGER AND PIPING例文帳に追加

熱交換器のヘッダと配管との接続構造 - 特許庁

A header assembly (18) is coupled to the housing.例文帳に追加

ハウジングにはヘッダ組立体（１８）が結合される。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND ITS HEADER STRUCTURE例文帳に追加

光学的情報記録媒体とそのヘッダ構造 - 特許庁

The header of the file with the header is read out in accordance with the file pointer information and the position information in the file corresponding to the index information is read out of the header.例文帳に追加

ファイルポインタ情報に基づいてヘッダ付きファイルのヘッダを読み出し、ヘッダからインデックス情報に対応するファイル内の位置情報を検出する。 - 特許庁

The right-side header tank 3 of the heat exchanger is divided into an inlet header having a refrigerant inlet and an outlet header having a refrigerant outlet by the partitioning member 9.例文帳に追加

熱交換器の右側ヘッダタンク３を、仕切部材９により冷媒入口を有する入口ヘッダ部と冷媒出口を有する出口ヘッダ部とに区画する。 - 特許庁

To enable a tube insertion part to be easily formed at a circumferen tial surface of a header even if a wall thickness of the circumferential surface of the header is made thick in order to increase a strength of the header.例文帳に追加

ヘッダの強度を高めるためにヘッダの周面を肉厚にしてもその周面にチューブの差込み部を容易に形成可能とする。 - 特許庁

First and second header length information storage parts 206 and 207 are previously stored with information regarding header lengths of the extension headers corresponding to next header values.例文帳に追加

第１および第２のヘッダ長情報格納部２０６、２０７には次ヘッダ値に対応させて拡張ヘッダのヘッダ長に関する情報が予め格納される。 - 特許庁

A heating header 8 is integrally formed with a forward side header, a return side header and a connecting part for connecting both, and is installed in an inner wall part 91 of the housing 9.例文帳に追加

往き側ヘッダと戻り側ヘッダと両者を連結する連結部とが一体に形成された暖房ヘッダ８をハウジング９の内壁部９１に取り付ける。 - 特許庁

The second radio base station 1B inserts second control data (an RP header (B), an SP header (B), and an RLP header (B)) to the packet and transmits the packet to the radio terminal 2.例文帳に追加

第２無線基地局１Ｂは、第２制御データ（ＲＰヘッダ（Ｂ）、ＳＰヘッダ（Ｂ）及びＲＬＰヘッダ（Ｂ））を挿入して無線端末２に送信する。 - 特許庁

A bit rate instructing unit 103 instructs the header attaching unit 104 or the header attaching unit 105 to attach a header of the bit rate A being the least bit rate.例文帳に追加

ビットレート指示部１０３は、ヘッダ付加部１０４またはヘッダ付加部１０５に対して、最小のビットレートであるビットレートＡのヘッダを付加するように指示する。 - 特許庁

A refrigerant inlet 49 communicating with the refrigerant inlet header 1 and a refrigerant outlet 50 communicating with the refrigerant outlet header 3 are formed at the right end of the upper header tank 31.例文帳に追加

上ヘッダタンク31の右端部に、冷媒入口ヘッダ部１内に通じる冷媒入口49および冷媒出口ヘッダ部３内に通じる冷媒出口50を形成する。 - 特許庁

A header generating section 26 sets a flag in a header when all pixels are in the character area based on the result of counts and generates a header including tile addresses.例文帳に追加

ヘッダ生成部26は、数えた結果に基づいて、全画素が文字領域であればヘッダ内のフラグをセットし、さらにタイルのアドレスを含むヘッダを生成する。 - 特許庁

The medium is characterized by comprising a wobble track where a wobble signal is recorded and a wobble header track where a wobble header signal with header information is recorded.例文帳に追加

ウォッブル信号が記録されたウォッブルトラックと、ヘッダ情報の載せられたウォッブルヘッダ信号が記録されたウォッブルヘッダトラックとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An upper half of the intermediate header 20 of the second header tank 3 is used as a flow-in part 20a in which a refrigerant flows from the inlet header 10A through the heat exchange pipes 4.例文帳に追加

第２ヘッダタンク３の中間ヘッダ部20の上半部を、熱交換管４を通って入口ヘッダ部10Aから冷媒が流入する流入部20aとする。 - 特許庁

To reduce processing accompanying the generation of a protocol header even when the protocol header is different for each distribution request and to distribute the protocol header and contents to a client.例文帳に追加

プロトコルヘッダが配信要求毎に異なるときでも、プロトコルヘッダの生成に伴う処理をより少なくして、プロトコルヘッダとコンテンツをクライアントに配信すること。 - 特許庁

The header data extractor generates a header data cache index and supplies it to the packet classification engine, so that the extracted header data are retrieved.例文帳に追加

ヘッダデータ抽出器は、また、ヘッダデータキャッシュ索引を生成して、パケット分類エンジンが、抽出済みヘッダデータをリトリーブするように、それをこのエンジンに提供する。 - 特許庁

A packet transmission processing unit 13-1 transmits a packet from which header information is omitted, while adding thereto a security header and a header in tunnel communication.例文帳に追加

パケット送信処理部１３−１は、ヘッダ情報が省略されたパケットに対して、セキュリティヘッダ及びトンネル通信時のヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

A spacer 21 is disposed between a portion 3a projecting above with respect to the lower end of the second header tank 4, of the first header tank 3 and the second header tank 4.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３における第２ヘッダタンク４の下端よりも上方に突出した部分3aと第２ヘッダタンク４との間にスペーサ21を配置する。 - 特許庁

A payload division section 34 divides the payload of the long packet, and a header copy section 32 copies the header of the long packet to produce a header for the divided payloads.例文帳に追加

ペイロード分割部３４は、ロングパケットのペイロードを分割し、ヘッダ複製部３２は、ロングパケットのヘッダを複製して、分割されたペイロードに対するヘッダを生成する。 - 特許庁