1153万例文収録!

「Header」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Headerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7777



例文

To realize the header detection method where possibility of causing malfunction resulting from mis-detecting data other than a header to be a header is considerably reduced.例文帳に追加

ヘッダ以外のデータをヘッダと誤検出して、誤動作を起こす可能性を大幅に低減したヘッダ検出方式の実現を目的とする。 - 特許庁

HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND CONNECTING STRUCTURE OF HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND REFRIGERANT CIRCULATING PIPE例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンク及び熱交換器のヘッダタンクと冷媒流通配管との接続構造 - 特許庁

The air header has distribution holes 15 for distributing air to nozzles 14 protruded from the bottom of the header 13 toward the inside.例文帳に追加

ノズル14へのエアの分配口15をヘッダ13の下部から内側へ突出させたエアヘッダとする。 - 特許庁

To allocate header footer information to a printing medium.例文帳に追加

印字媒体にヘッダフッタ情報を割り付ける。 - 特許庁

例文

A header setting part 21 sets "Recent-To"and "Recent-Cc"and their transmission destination as transfer header information to a transmission header of an e-mail to be transmitted.例文帳に追加

ヘッダ設定部21は、送信する電子メールの送信ヘッダに転送ヘッダ情報として「Recent-To」および「Recent-Cc」とともにその送信先を設定する。 - 特許庁


例文

An MAC header generation circuit 603 generates an MAC header located at the head of the MAC frame.例文帳に追加

MACヘッダ生成回路603はMACフレームの先頭に位置するMACヘッダを生成する。 - 特許庁

A refrigerant inlet 12 is provided at the upper end of the inlet header 10A of the first header tank 2, and a refrigerant outlet 15 is provided at the lower end of the outlet header 10B.例文帳に追加

第1ヘッダタンク2の入口ヘッダ部10Aの上端部に冷媒入口12を設け、出口ヘッダ部10Bの下端部に冷媒出口15を設ける。 - 特許庁

The inside of the refrigerant flow in/out-side tank is divided into a refrigerant inlet header chamber and a refrigerant outlet header chamber.例文帳に追加

冷媒入出側タンク内を、冷媒入口ヘッダ室と冷媒出口ヘッダ室とに区画する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of dispensing with a header plate and defining a core portion and a header tank.例文帳に追加

ヘッダプレートを不要としてコア部とヘッダタンクとを区画可能とする熱交換器を提供する。 - 特許庁

例文

A bursting passage 5 is connected to the header 11 to connect the header 11 to a suction port 22 of a steam ejector 20.例文帳に追加

ヘッダー11に放圧通路5を接続して蒸気エゼクタ20の吸引口22と接続する。 - 特許庁

例文

FLUID BRANCHING HEADER AND MAT FOR FLOOR COOLING/HEATING例文帳に追加

流体分岐ヘッダ及び床冷暖房用マット - 特許庁

EVAPORATOR FOR REFRIGERATOR AND MANUFACTURING METHOD OF HEADER例文帳に追加

冷蔵庫用蒸発器及びヘッダ製作方法 - 特許庁

The casing and the low temperature header can be seal-welded in a taking-out part of the low temperature header.例文帳に追加

低温ヘッダの取り出し部において、ケーシングと低温ヘッダとをシール溶接することができる。 - 特許庁

HEADER FOR HEAT EXCHANGER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器用ヘッダーおよびその製造方法 - 特許庁

PACKET HEADER CONVERTING DEVICE AND COMMUNICATION NODE DEVICE例文帳に追加

パケットヘッダ変換装置および通信ノード装置 - 特許庁

A header information omission unit 12-1 omits header information of an encapsulated transmission packet.例文帳に追加

ヘッダ情報省略部12−1は、カプセル化された送信パケットのヘッダ情報を省略する。 - 特許庁

A slice header processing unit 111 in a decoding unit 110 analyzes a slice header of the video stream.例文帳に追加

復号処理部110のスライスヘッダ処理部111は、動画像ストリームのスライスヘッダを解析する。 - 特許庁

ATM HEADER COMPRESSION USING HASH TABLE例文帳に追加

ハッシュテーブルを使用したATMヘッダーの圧縮 - 特許庁

The primary header 3 and the tertiary header 6 are connected through a bypass circuit 21 for conditioning the air.例文帳に追加

一次ヘッダー3と三次ヘッダー6とを、温度調節用バイパス回路21を介して接続する。 - 特許庁

Then, the header of the universal layer 102 is added to the header of the service layer 101 of data to be transferred and the header of the service layer 101 is encapsulated.例文帳に追加

そして、転送されるデータのサービスレイヤ101のヘッダに、ユニバーサルレイヤ102のヘッダを付加し、サービスレイヤ101のヘッダをカプセル化する。 - 特許庁

PROTOCOL HEADER ANALYSIS EQUIPMENT AND PACKET COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

プロトコルヘッダ解析装置及びパケット通信装置 - 特許庁

The refrigerant inlet header part 5 and the refrigerant outlet header part 6 are independent from each other.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部5と冷媒出口ヘッダ部6とを互いに独立した別体として形成する。 - 特許庁

The upper header tank 31 is provided with front and back two header lines 5, 6 composed of right and left two headers 1, 2.例文帳に追加

上ヘッダタンク(31)に、左右2つのヘッダ部1,2からなる前後2列のヘッダ部列5,6を設ける。 - 特許庁

The header shield engages with the shield interface of the housing when the header assembly is coupled to the housing.例文帳に追加

ヘッダシールドは、ヘッダ組立体がハウジングに結合される際に、ハウジングのシールドインタフェースと係合する。 - 特許庁

A header analysis section 32 analyzes a header part of the received electronic mail to obtain a sender ID.例文帳に追加

ヘッダ解析部32は、受信した電子メールのヘッダ部を解析して送信元IDを得る。 - 特許庁

The evaporator 1 consisting of the laminated heat exchanger has a refrigerant inlet header part 3, a refrigerant outlet header part 4 and a plurality of intermediate header parts 5-11.例文帳に追加

積層型熱交換器からなるエバポレータ1は、冷媒入口ヘッダ部3、冷媒出口ヘッダ部4および複数の中間ヘッダ部5〜11を有する。 - 特許庁

To add optional information to the header of a packet.例文帳に追加

パケットのヘッダに、任意の情報を追加する。 - 特許庁

A header generating section 6 generates a header to be added to the picture data based on the compared results of the comparing section 9.例文帳に追加

その比較結果に基づき、ヘッダ生成部6は画像データに付加すべきヘッダを生成する。 - 特許庁

But, for the two pieces of headers 11, the quantity of header insertion of the other header 11B is set larger than that of one header 11A.例文帳に追加

但し、2本のヘッダ11は、それぞれのヘッダ差込量が一方のヘッダ11Aより他方のヘッダ11Bの方が大きく設定されている。 - 特許庁

By using TAG, the header of a reception packet is written in the header area and the data are written in the data area.例文帳に追加

TAGを用いて、受信パケットのヘッダをヘッダ領域にデータをデータ領域に書き込む。 - 特許庁

This header 13 for the heat exchanger includes a rectangular column-shaped header body 23 and a plug 25.例文帳に追加

熱交換器用ヘッダ13は、角柱形状のヘッダ本体23と栓材25とを備えている。 - 特許庁

The first header and the second header are headers for a refrigerant, and connected to both ends of the refrigerant tube.例文帳に追加

第1ヘッダおよび第2ヘッダは、冷媒管の両端に接続される冷媒用のヘッダである。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING FLAT TUBE INSERTION GROOVE ON HEADER例文帳に追加

ヘッダに偏平管差込み溝を設ける方法 - 特許庁

Accept LPD's paradigm and make header pages free. 例文帳に追加

LPD のやり方を受け入れ、 ヘッダページは無料とする。 - FreeBSD

#this color setup is copied from /etc/mutt/Muttrc.color#comment it out if you want the default colors in /etc/mutt/Muttrc# Je vois la vie en rose :-)color hdrdefault bright cyan blue color header brightwhite blue "^from:"color header brightwhite blue "^subject:"例文帳に追加

#もし/etc/mutt/Muttrcにデフォルトの色を使いたければコメントアウトしてください - Gentoo Linux

gives the section header table's size in bytes. 例文帳に追加

の積はセクションヘッダテーブルのサイズ (バイト単位) になる。 - JM

/usr/local/include Header files for the local C compiler. 例文帳に追加

/usr/local/includeローカルな C コンパイラのヘッダファイルの置き場所。 - JM

Libc4 and libc5 do not have a <sys/select> header; under glibc 2.0 and later this header exists. 例文帳に追加

を使いたい場合は、<sys/select>をインクルードすればよい。 ヘッダファイル<sys/select>は libc4 と libc5 にはなく、glibc 2.0 以降に存在する。 - JM

There is no dedicated application programmer's header file yet; you need to include the kernel header file <linux/x25> . 例文帳に追加

まだアプリケーションプログラマー用のヘッダファイルがない。 カーネルのヘッダファイル<linux/x25>をインクルードしなければならない。 - JM

If more than one file is given, tail prints a header 例文帳に追加

2 つ以上のファイルが指定された場合は、 tail - JM

From the Layout section of the Palette, drag and drop a Layout Panel component onto the header div in the Visual Designer. 例文帳に追加

パレットの「レイアウト」セクションから、「レイアウトパネル」コンポーネントをビジュアルデザイナ内の header div にドラッグ&ドロップします。 - NetBeans

A recess is defined in either the header or the spacer at the interface between the header and the spacer.例文帳に追加

ヘッダーとスペーサとの間の界面において、ヘッダーまたはスペーサのいずれかにに窪みを定義する。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE WITH MEDIUM GATHERING HEADER PIPE OR MEDIUM CHARGING HEADER PIPE例文帳に追加

中空糸膜モジュールと、媒体集合ヘッダー管又は媒体注入ヘッダー管との接続構造 - 特許庁

A layer-3 header extracting section 140 extracts header information of a layer-3 packet from the data area.例文帳に追加

レイヤ3ヘッダ抽出部140は、データ領域からレイヤ3パケットのヘッダ情報を抽出する。 - 特許庁

header values to check against for caching use FALSE to return the header values from this download例文帳に追加

キャッシングのためにチェックするヘッダの値。 FALSEを使用すると、今回のダウンロード時のヘッダの値を返します。 - PEAR

If no matching header was found, a KeyError is raised.例文帳に追加

一致するヘッダがない場合、 KeyError が発生します。 - Python

Size of the header, including info, in bytes. 例文帳に追加

infoを含むヘッダのサイズをバイト数で示したもの。 - Python

Interiors of first and second intermediate header parts 9, 11 of the second header tank 3 are divided into sections 27, 28, 29, 31 of the same number as the sections 22, 23 of the coolant inlet header part 5.例文帳に追加

第2ヘッダタンク3の第1および第2中間ヘッダ部9,11内を、冷媒入口ヘッダ部5の各区画22,23と同数の区画27,28,29,31に分ける。 - 特許庁

HEADER FOR HEAT EXCHANGER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

熱交換器用ヘッダ及びその製造方法 - 特許庁

例文

Interference between the header tanks 15, 18 is thereby prevented since the projection part 20 of the header tank 15 is received in the inner side of the header tank 18.例文帳に追加

これにより、ヘッダタンク18より内側にヘッダタンク15の突出部20に受け入れるので、ヘッダタンク15、18の干渉が防止される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS