「Header」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The evaporator includes a refrigerant inlet header part 7 and a refrigerant outlet header part 8, and a refrigerant circulation path connecting both header parts 7, 8.例文帳に追加

エバポレータは、冷媒入口ヘッダ部７および冷媒出口ヘッダ部８と、両ヘッダ部7,8を通じさせる冷媒循環経路とを備えている。 - 特許庁

A header tray 10, a header tray finisher 1 and a header tray pipe 6 are built in a space between a high roof 13 and a roof panel 14.例文帳に追加

ハイルーフ１３とルーフパネル１４の間の空間ににヘッダートレイ１０、ヘッダートレイフィニッシャー１およびヘッダートレイパイプ６が組み入れられる。 - 特許庁

To restore a system header even if part of audio data including the system header is deleted by editing etc. and the system header is lost.例文帳に追加

編集等によりシステムヘッダを含むオーディオデータの一部が削除されてシステムヘッダが消失しても、そのシステムヘッダを復活させる。 - 特許庁

An HT(Header Translator) 2 has a VPI(Virtual Path Identifier) and a VCI(Virtual Channel Identifier) and has an HTi 21 (header translator having transmission information) and a plurality of HTo (header translators having reception information).例文帳に追加

ＨＴ２は１つのＶＰＩ及びＶＣＩを有し、１つのＨＴｉ２１と複数のＨＴｏ２２，２３を有している。 - 特許庁

An ESP trailer analysis unit 250 analyzes a subsequent header number, indicating a front-end header of an inside header included in an ESP trailer region.例文帳に追加

ＥＳＰトレーラ解析部２５０は、ＥＳＰトレーラ領域に含まれている、内側ヘッダの先頭プロトコルを示す次ヘッダ番号を解析する。 - 特許庁

An executable file using the ELF file format consists of an ELF header, followed by a program header table or a section header table, or both. 例文帳に追加

ELF ファイルフォーマットを使う実行可能ファイルは、ELF ヘッダの後にプログラムヘッダテーブルまたはセクションヘッダテーブル (またはその両方) が続く構成である。 - JM

A header 11 has a post 13 kept by a header body 12, and a contact piece 13a of the post is exposed at one surface side of the header body 12.例文帳に追加

ヘッダ１１はヘッダボディ１２に保持されたポスト１３を有し、ヘッダボディ１２の一面側にポストの接触片１３ａが露出する。 - 特許庁

The heat exchanger 1 has a refrigerant inlet 12 and a refrigerant outlet 13 on an upper header section 8 and a lower header section 9 of a first header tank respectively.例文帳に追加

熱交換器１の第１ヘッダタンクの上側ヘッダ部８に冷媒入口12を、下側ヘッダ部９に冷媒出口13をそれぞれ設ける。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンクのタンク製造方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECEIVING HEADER COMPRESSION PACKET例文帳に追加

ヘッダ圧縮パケット受信装置及び方法 - 特許庁

HEADER TANK USED FOR ENGINE COOLING DEVICE例文帳に追加

エンジンの冷却装置に用いられるヘッダタンク - 特許庁

HEADER PIPING STRUCTURE AND PIPING CONNECTION METHOD例文帳に追加

ヘッダ配管構造および配管接続方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF MERCHANDISE PACKAGING BAG WITH HEADER例文帳に追加

ヘッダー付き商品包装袋の製造方法 - 特許庁

A communication passage 32 is arranged between the upper header part 5 on the leeward side and the upper header part 6 on the windward side in order to communicate between the partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side.例文帳に追加

風下側および風上側の両上ヘッダ部5,6間に、風下側上ヘッダ部５の区画15と風上側上ヘッダ部６の区画23とを通じさせる連通路32を設ける。 - 特許庁

HEADER PIPE FOR HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用ヘッダーパイプ及び熱交換器 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンクおよび熱交換器 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING PIT POSITION OF OPTICAL DISK HEADER PART例文帳に追加

光ディスクヘッダー部ピット位置の検査方法 - 特許庁

PROVISION OF COMMUNICATION INCLUDING EXTENDED PROTOCOL HEADER例文帳に追加

拡張プロトコル・ヘッダを含む通信の提供 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING HEADER PRESSURE AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

ヘッダ圧力制御方法及びその装置 - 特許庁

Projecting sections 32 for positioning are formed on the header bodies 19, 20 of the header sections 13, 14, and recessed sections 33 for positioning, to which the projecting sections 32 for positioning are fitted, are formed on the header bodies 20, 19 of the other header sections 14, 13.例文帳に追加

各ヘッダ部13,14のヘッダ部本体19,20に位置決め用凸部32が形成し、他方のヘッダ部14,13のヘッダ部本体20,19に位置決め用凸部32が嵌る位置決め用凹部33を形成する。 - 特許庁

The plug and the header have fitting interface.例文帳に追加

プラグ及びヘッダは嵌合インタフェースを有する。 - 特許庁

WATER SERVICE COMPREHENSIVE INDICATION SYSTEM AND WATER SUPPLY HEADER例文帳に追加

水道総合表示システムと給水ヘッダー - 特許庁

HEADER FOR HEAT EXCHANGER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

熱交換器のヘッダおよびその製造方法 - 特許庁

The header 15 vertically extends and the refrigerant flows therein.例文帳に追加

ヘッダ１５は、上下に延び、冷媒が流れる。 - 特許庁

When an extension header is included in the received packet, an extension header determination part 52 in the communication control part 5 determines whether the extension header is a preset header or not.例文帳に追加

通信制御部５内の拡張ヘッダ判断部５２が、受信されたパケットに拡張ヘッダが含まれている場合に、当該拡張ヘッダが予め設定されたヘッダであるか否かを判別する。 - 特許庁

PROCESSING SYSTEM FOR SPEECH INFORMATION WITH SYSTEM HEADER例文帳に追加

システムヘッダを持つ音声情報の処理システム - 特許庁

HOT WATER HEADER FOR HOT WATER FLOOR HEATING DEVICE例文帳に追加

温水式床暖房装置用温水ヘッダー - 特許庁

How to enable header, or banner pages on your printout. 例文帳に追加

印刷物へのヘッダやバナーの適用方法。 - FreeBSD

The header page will look like this: rose:kelly Job: outline Date: Sun Sep 17 11:07:51 1995 例文帳に追加

ヘッダページは次のようになります。 - FreeBSD

header files, and include them in your library source files, then the 例文帳に追加

ライブラリのソースファイルにインクルードしておけば、 - JM

This would give the following result: table thead id="header" [...] /thead [...]/table2. 例文帳に追加

この例の結果は次のようになります。 - PEAR

header value if $name is not an array 例文帳に追加

$nameが配列でない場合、ヘッダ値を指定します。 - PEAR

Add a header line to the MIME message. 例文帳に追加

MIMEメッセージに新しいヘッダ行を追加します。 - Python

ReturnNone if there is no header matching name. 例文帳に追加

name に一致するヘッダがない場合 None を返します。 - Python

Set the message's envelope header to unixfrom, which should be a string. 例文帳に追加

メッセージのエンベロープヘッダを unixfrom に設定します。 - Python

In the packet receiver, a header separation means 11 separates a header from a received packet, and a header analysis means 13 detects whether or not the packet is encrypted on the basis of information multiplexed on the header.例文帳に追加

ヘッダ分離手段１１で受信パケットからヘッダを分離し、ヘッダ解析手段１３で、ヘッダに多重された情報から、パケットが暗号化されているかどうかを検出する。 - 特許庁

a way of laying bricks called header bond 例文帳に追加

小口積みという,煉瓦や切り石の積み方 - EDR日英対訳辞書

This header detection circuit 107 is provided with a header pattern detection circuit 403 for judging whether or not decoding data match with a prescribed header pattern, and in the case of header non-detection, a timing generation circuit 404 generates a header error flag corresponding to it.例文帳に追加

ヘッダ検出回路１０７は、復号データが所定のヘッダパターンと一致するかを判定するヘッダパターン検出回路４０３を含み、ヘッダ未検出の場合にはタイミング発生回路４０４がこれに応じてヘッダエラーフラグを発生する。 - 特許庁

The refrigerant inlet header part 5 and the refrigerant outlet header part 6 are independent from each other.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部５と冷媒出口ヘッダ部６とを互いに独立した別体として形成する。 - 特許庁

The upper header tank 31 is provided with front and back two header lines 5, 6 composed of right and left two headers 1, 2.例文帳に追加

上ヘッダタンク(31)に、左右２つのヘッダ部1,2からなる前後２列のヘッダ部列5,6を設ける。 - 特許庁

The header shield engages with the shield interface of the housing when the header assembly is coupled to the housing.例文帳に追加

ヘッダシールドは、ヘッダ組立体がハウジングに結合される際に、ハウジングのシールドインタフェースと係合する。 - 特許庁

To allocate header footer information to a printing medium.例文帳に追加

印字媒体にヘッダフッタ情報を割り付ける。 - 特許庁

HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND CONNECTING STRUCTURE OF HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND REFRIGERANT CIRCULATING PIPE例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンク及び熱交換器のヘッダタンクと冷媒流通配管との接続構造 - 特許庁

HEADER FOR HEAT EXCHANGER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器用ヘッダーおよびその製造方法 - 特許庁

A header information omission unit 12-1 omits header information of an encapsulated transmission packet.例文帳に追加

ヘッダ情報省略部１２−１は、カプセル化された送信パケットのヘッダ情報を省略する。 - 特許庁